例文 |
「ニッタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18233件
でも、それは本当に楽しかったです。
하지만, 그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは生きてここに立っている。
당신은 살아서 이곳에 서있다. - 韓国語翻訳例文
タイに行ったことがあります。
태국에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に「さようなら」と言った。
그는 내게 '안녕'이라 말했다. - 韓国語翻訳例文
それは私の素敵な思い出になった。
그것은 내 멋진 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
ガンは私に向かって鳴いた。
거위는 나를 보고 울었다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにやって頂けますか?
그것은 당신이 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はそれを簡単にやってのけた。
그는 그것을 쉽게 해냈다. - 韓国語翻訳例文
私の飼っている猫が死にました。
제가 키우는 고양이가 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
患者は昏睡状態にあった。
환자는 혼수 상태에 있었다. - 韓国語翻訳例文
楽しむ余裕が持てるようになった。
나는 즐길 여유를 갖게 됐다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに出かけて楽しかったです。
저는 오랜만에 나가서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日で40歳になった。
나는 오늘로 40세이 되었다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日食事に行った。
나는 어제 식사하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は週末東京に行っていました。
나는 주말에 동경에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも私はこの道に迷った。
항상 나는 이 길을 헤맸다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は宇都宮に引っ越した。
내 부모님은 우쓰노미야로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
私もそれに参加できて嬉しかった。
나도 그것에 참가할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方、にわか雨が降った。
오늘 저녁, 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
それは大変だったに違いない。
그것은 힘들었던 일임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私はとてもハイになった。
나는 매우 흥분 상태가 되었다. - 韓国語翻訳例文
灯台に若い女性が立っていました。
등대에 젊은 여성이 서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
場内は、大勢の人でにぎわっていた。
장내는, 많은 사람으로 붐볐다. - 韓国語翻訳例文
私の為に歌ってください。
저를 위해 노래해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は暖炉の前のソファーに座った。
나는 벽난로 앞 소파에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋は前より綺麗になった。
내 방은 전보다 깨끗해졌다. - 韓国語翻訳例文
実際の状況に合致したデータ
실제로 상황에 적합한 데이터 - 韓国語翻訳例文
私がそこに行った方がいいですか?
제가 그곳에 가는 편이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
いつも私にご飯を作ってくれた。
당신은 항상 나에게 밥을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれが痛かったに違いない。
그는 그것이 아팠음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれがとても懐かしかった。
난 그것이 매우 그리웠다. - 韓国語翻訳例文
この日はとても楽しい日になった。
이날은 아주 즐거운 날이 되었다. - 韓国語翻訳例文
大阪のどの辺りに行ったのですか?
오사카의 어디 주변에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文
新しい家に引っ越したいです。
저는 새로운 집으로 이사하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私のために作ってくれるのですか。
저를 위해 만들어 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文
そのアドバイスに従って校正した。
저는 그 조언에 따라 교정했다. - 韓国語翻訳例文
私もそこに行ってみたいです。
저도 그곳에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それにはスタンプが押してあった。
그것에는 도장이 찍혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
交通渋滞に遭って遅れた。
차량 정체 때문에 늦었다. - 韓国語翻訳例文
私にそれを知らせてほしかった。
나에게 그것을 알려주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文
私の思い通りにできなかった。
내 생각대로는 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私が言った通りにしなさい。
당신은 내가 말한 대로 하세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこに行くか決まってない。
우리는 어디에 갈지 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちに昼ごはんを作って。
우리에게 점심을 만들어. - 韓国語翻訳例文
あなたのペンを私におくってください。
당신의 펜을 저에게 보내세요 . - 韓国語翻訳例文
私たちは知り合って2年になる。
우리는 알게 된 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文
私は泳げるようになった。
나는 헤엄칠 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
この夏私は遊びに行けなかった。
이번 여름 나는 놀러 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文
それらはお互いに重なり合っていた。
그것들은 서로 겹쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は特に変わったことはないよ。
나는 특별히 달라진 건 없어. - 韓国語翻訳例文
例文 |