「ニチハラ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは先生にたくさん怒られた。

우리는 선생님에게 많이 혼났다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先生に怒られた。

우리는 선생님에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼からそこに行きました。

우리는 낮부터 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ親に育てられた。

우리는 같은 부모에게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

昨日はどちらにお出かけでしたか。

당신은 어제 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその知らせに驚きました。

우리는 그 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それはどちらに適応しますか？

그것은 어느 쪽에 적응합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は部長から課長に降格した。

그는 부장에서 과장으로 격하됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだそちらに着きませんか？

그는 아직 그쪽에 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

そちらにはタオルの用意がありますか？

그쪽에는 수건 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はさらにもう一度挑戦した。

그는 다시 한 번 도전했다. - 韓国語翻訳例文

それは今日こちらに届く予定です。

그것은 오늘 여기에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それは未だこちらに届いていない。

그것은 아직 여기에 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日はそちらに行ってもいいですか。

오늘은 그쪽으로 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

夜にはそちらへ行けるかと思う。

밤에는 그곳에 갈 수 있을 것 같아. - 韓国語翻訳例文

彼女はさよならも言わずに立ち去った。

그녀는 인사도 없이 떠났다. - 韓国語翻訳例文

彼はこちらに背中を向けて座る。

그는 이쪽에 등을 돌리고 앉는다. - 韓国語翻訳例文

それから、私たちはカジノに行きました。

그리고, 우리는 카지노에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらにしてもそれは美しいです。

어떻게 해도 그것은 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

この伝票は、あちらにあります。

이 전표는, 저쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私たちは長野に戻りました。

그래서 우리는 나가노에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不安げにちらりと私を見た。

그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

교묘한 함정에 걸려들어 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒にそれらを楽しんだ。

우리는 함께 그것들을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこからすぐに立ち去りました。

그는 그곳에서 바로 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

彼らはシンガポールに駐在中です。

그들은 싱가포르에 주재 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちには社交性が求められる。

우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼は祖父にちなんで名づけられた。

그는 할아버지를 따라 이름 지어졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に暮らしている。

우리는 함께 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

そちらは既に寒くなりましたか。

그곳은 이미 추워졌습니까? - 韓国語翻訳例文

それはいつこちらに届くのですか。

그것은 언제 여기에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

そちらに山田さんは居ますか？

그쪽에 야마다 씨는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそこから緊急に避難する。

우리는 그곳에서 긴급히 피난한다. - 韓国語翻訳例文

彼はそちらに泊まっている。

그는 그쪽에 묵고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから一泊二日の旅行に行ってきます。

우리는 앞으로 1박 2일의 여행을 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

이렇게 따뜻하면, 일요일에는 벚꽃이 질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

一月一日から使い始めます。

1월 1일부터 사용하기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

一月一日から使い始めます。

1월 1일부터 쓰기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

チーズは牛乳から作られますか。

치즈는 우유로 만들어지나요? - 韓国語翻訳例文

チーズは牛乳から作られますか？

치즈는 우유로 만들어집니까? - 韓国語翻訳例文

苛立ちは日に日に強くなっていった。

초조함은 날로 심해지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは今月中にこちらに到着しますか？

그것은 이달 중에 여기에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

僕は知らないうちに眠りに落ちていました。

저는 모르는 사이에 잠에 빠져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはしばしばプレー中に笑う。

그들은 종종 플레이 중에 웃는다. - 韓国語翻訳例文

彼らはプレー中によく笑う。

그들은 경기 중에 자주 웃는다. - 韓国語翻訳例文

来週末かれらは遊園地に行く。

다음 주말 그들은 유원지에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼らは縦一列に並んでいる。

그들은 세로로 일렬로 나란히 줄 서 있다. - 韓国語翻訳例文

だけど僕は一日中働いている。

하지만 나는 하루 종일 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この鞄は中に荷物が入らない。

이 가방은 안에 짐이 들어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。

그는 나에게 어느 길을 가도 차이는 없다고 알려줬다. - 韓国語翻訳例文