例文 |
「ニダン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9768件
この映画はまさにショッキングだ。
이 영화는 정말 충격적이다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにお答えください。
설문조사에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは本当に夢のようだ。
그것은 정말 꿈만 같다. - 韓国語翻訳例文
間接的にほめると効果的だ。
간접적으로 칭찬하면 효과적이다. - 韓国語翻訳例文
もし部屋にいるなら返事をください。
만약 방에 있다면 대답해 주세요. - 韓国語翻訳例文
月餅は満月のように丸い形だ。
월병은 보름달처럼 둥근 모양이다. - 韓国語翻訳例文
その会議に参加するだけでよい。
당신은 그 회의에 참석하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
それをこの機会にご検討ください。
당신은 그것을 이 기회에 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
満開に咲く桜をお楽しみください。
만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ彼に返事を返していない。
아직 그에게 답장하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
国土は日本の二倍程度だ。
국토는 일본의 두 배 정도이다. - 韓国語翻訳例文
私にもう少し時間をください。
저에게 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
その件は気にしないでください。
그 건은 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
僕は気が変になってしまいそうだ。
나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
昨日まで本当に馬鹿だった。
나는 어제까지 정말 바보였다. - 韓国語翻訳例文
8月2日に登山する予定だ。
나는 8월 2일에 등산할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
明日、私は友人に頼むつもりだ。
내일, 나는 친구에게 부탁할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
生活に慣れるまでが大変だった。
생활에 익숙해질 때까지가 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
生活に慣れるまで大変だった。
생활에 익숙해질 때까지 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの時間を分けてください。
저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は近いうちに昇進するだろう。
나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文
今日中に返答をください。
오늘 중에 답변을 주세요. - 韓国語翻訳例文
野生の自然に溢れた場所だ。
야생의 자연이 넘쳐흘러난 곳이다. - 韓国語翻訳例文
最後に起きたのは1865年だ。
최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月につき、105円いただきます。
한 달에, 105엔 받습니다. - 韓国語翻訳例文
今日中にサンプルを送ってください。
오늘 중으로 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
部下の結婚式に出席する予定だ。
나는 부하의 결혼식에 참석할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
両親を大切にしてください。
부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
この件は保留にしてください。
이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は美容サロンに行く予定だ。
나는 미용실에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
金曜日にデートするのはどうだい?
금요일에 데이트하는 건 어때? - 韓国語翻訳例文
教育は不況に強い産業だ。
교육은 불황에 강한 산업이다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにしてはいい考えだ。
그것은 당신치고는 좋은 생각이다. - 韓国語翻訳例文
本当にそれだけの価値はあった。
정말 그만한 가치가 있었다. - 韓国語翻訳例文
作業は慎重に進めてください。
작업은 신중히 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私に返事をおくってください。
저에게 답장을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
それに参加するべきだった。
나는 그것에 참가했어야 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは病院に行くべきだ。
당신은 병원에 가야만 한다. - 韓国語翻訳例文
責任のある政府とは何だろう?
책임 있는 정부란 무엇일까? - 韓国語翻訳例文
私を散歩に連れて行ってください。
저를 산책에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文
今度私にそれを教えてください。
이번에 저에게 그것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
むやみに商品を触らないでください。
함부로 상품을 만지지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
そのミーティングに行くべきだ。
그 미팅에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
その絵を参考にしてください。
그 그림을 참고해주세요. - 韓国語翻訳例文
未だにライセンスをもらっていない。
나는 아직도 자격증을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたに連絡を取るだろう。
그녀는 당신에게 연락을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私に真実を話してください。
저에게 진실을 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここに来年も再び来るだろう。
나는 이곳에 내년에도 다시 올 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は将来よい選手になるだろう。
그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
公園は静かに使ってください。
공원은 조용히 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |