「ニシオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大きくて置き場所に困る。

커서 놓을 장소가 마땅치 않다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りは3年に1回行われます。

그 축제는 3년에 1번 열립니다. - 韓国語翻訳例文

お香の香りが服に染み付いている。

향의 향기가 옷에 배어있다. - 韓国語翻訳例文

参考までに資料をお送ります。

참고로 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

お尻から落ちるように転んだ。

나는 엉덩이부터 떨어지게 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今ではお互い親になった。

우리는 지금은 서로 부모가 되었다. - 韓国語翻訳例文

電車が大幅に遅れている。

전철이 많이 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

有名な多くの場所に訪れます。

저는 많은 유명한 곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにお土産を送ります。

나는 당신에게 선물을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

お葬式はすでに行われたのですか？

장례는 이미 끝난 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その犬にお座りを教えたい。

나는 그 개에게 앉아를 가르치고 싶다. - 韓国語翻訳例文

やるのに面白いことが多すぎた。

하는 데에 재미있는 일이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。

전화를 주셨는데 부재였어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

日程の前倒し

일정을 앞당김 - 韓国語翻訳例文

週に何回お風呂に入りますか？

당신은 일주일에 몇 번 목욕합니까? - 韓国語翻訳例文

彼に教えられた通りにやってみた。

나는 그가 가르쳐 준 대로 해 봤다. - 韓国語翻訳例文

あなたに正直に言っておきます。

당신에게 정직하게 말해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大隈と一緒に5月14日に訪問する。

오오쿠와 함께 5월 14일에 방문한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおばあちゃんに会いに行った。

우리는 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は音楽会に熱心に通っている。

그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

～について再度のお知らせになります。

-에 대해서 다시 공지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯に何を食べましたか。

당신은 점심에 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

お昼ごはんは何にしますか？

점심은 무엇으로 합니까? - 韓国語翻訳例文

お荷物をひとつにまとめましょうか。

짐을 하나로 정리할까요. - 韓国語翻訳例文

お申し込みフォームに入力する。

신청 형식에 입력한다. - 韓国語翻訳例文

二枚目にもサインをお願いします。

두 번째 장에도 사인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

日程についてはお任せします。

일정에 대해서는 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

明後日お店に行くかもしれません。

내일모래 가게에 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

4日間大阪に行っていました。

4일간 오사카에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に行く準備をしております。

저는 일본에 갈 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お誕生日に何が欲しいですか？

생일에 무엇이 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにその確認をお願いします。

저는 당신에게 그 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

何日おきに洗濯をしますか。

며칠 간격으로 세탁합니까? - 韓国語翻訳例文

何がおかしくてそんなに笑うのか。

무엇이 우스워서 그렇게 웃는 거야? - 韓国語翻訳例文

確認後私たちにお知らせください。

확인 후 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

野菜とお肉を買いに行きました。

채소와 고기를 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに何かお礼がしたいです。

저는 당신에게 무언가 사례하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

またお客様に確認します。

다시 손님에게 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの出身の国はお互いに違う。

그들의 출신국은 서로 다르다. - 韓国語翻訳例文

お誕生日に何が欲しいですか？

당신은 생일에 뭔가 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼に親切に対応して頂きました。

저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

お店を予約したら、あなたにお知らせします。

가게를 예약하면, 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

請求書が届き次第、お支払いについてお願いします

청구서가 도착하는 대로, 지급을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それをお知らせするために、何度かお電話しました。

저는 그걸 알리기 위해서, 몇 번이나 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。

당신에게 말하고 싶었던 것이 있기에 전합니다. - 韓国語翻訳例文

明日お会いするのを楽しみにしております。

내일 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先日郵送した書類はお手元に届いておりますでしょうか？

요전 날 보낸 서류는 수중에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠りに落ちており、朝になっていました。

저는 어느새 잠에 빠져, 아침이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでに、沖縄や大阪に旅行に行きました。

저는 지금까지, 오키나와나 오사카에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

俺が幸せにしてあげる。

내가 행복하게 해줄게. - 韓国語翻訳例文