例文 |
「ナマラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6836件
女の子は名前を花子と付けられた。
여자아이는 이름을 하나코라고 붙여졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたからそれを学びたい。
당신에게 그것을 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
子供を欲しがらない夫に悩む妻
아이를 원하지 않는 남편 때문에 괴로운 아내 - 韓国語翻訳例文
何か間違いがあったら、ごめんなさい。
무언가 실수가 있었으면, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
お子様から目を離さないでください。
아이분에게 눈을 떼지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
君の事が、頭から離れない。
네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その製品を全く何も知らない。
그 제품을 완전히 아무것도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あの窓は何年も開けられていない。
저 창문은 몇 년이나 열려지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの席は前から何番目ですか?
당신의 자리는 앞에서 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの名前がリストになかった。
그들의 이름이 목록에 없었다. - 韓国語翻訳例文
何も間違いは見当たらなかったです。
어떤 것도 잘못은 눈에 띄지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は生焼けの肉は食べられない。
나는 덜 구워진 고기는 못 먹는다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれらの名前をあなたに知らせていないと思います。
우리는 그것들의 이름을 당신에게 알리지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに、彼の生きられなかった分までお元気で暮らして頂きたいと願います。
저는 당신이, 그가 살지 못한 것만큼 잘 살아주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
仲間に連絡する。
동료에게 연락한다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、私の家の周りにはたくさんの有名なお寺や神社があるからです。
왜냐하면, 내 집의 주위에는 많은 유명한 절이나 신사가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、私の家の周りにはたくさんの有名なお寺や神社があるからです。
왜냐하면, 저의 집 주변에는 유명한 절이나 신사가 많이 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、七十年前に、この地であったことをもっと知らなければならない。
우리는, 70년 전에, 여기에서 있었던 일을 더 알아야 한다. - 韓国語翻訳例文
そして、私は彼女を全力で守らなければならなくなるだろう。
그리고, 나는 여자를 전력으로 지키지 않으면 안 되게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし歌手になりたいのなら毎日練習しなければなりません。
당신이 만약 가수가 되고 싶다면 매일 연습해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が下手なので、どうやって文章を書いたらいいのか分からなくなりました。
저는 영어를 못하므로, 어떻게 문장을 쓰면 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
バスに乗り遅れた場合には、私たちは駅まで走らなければならないだろう。
버스에 늦었을 경우, 우리는 역까지 달려야만 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼には今日終わらせなければならない仕事がたくさんあります。
그에게는 오늘 끝내야 하는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいつも私の傍に居てくれるなら、こんなに素晴らしい事はありません。
당신이 언제나 제 곁에 있어 준다면, 그만큼 굉장한 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私も選べないなと思いました。
저도 고를 수 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡を取れないようになります。
연락을 못 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
お前は意外と負けず嫌いなんだな。
너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文
手を洗わなければなりません。
당신은 손을 씻어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂を洗わなくてはなりません。
욕조를 닦아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを嫌いになりません。
당신을 싫어하게 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
快適なフライトになりますように。
쾌적한 비행이 되기를. - 韓国語翻訳例文
将来どんな技術者になりますか?
미래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そろそろ働かなければなりません。
저는 슬슬 움직이지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真が新しくなりましたね。
당신의 사진이 새로워졌네요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
죄송합니다, 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
ランチに行けなくなりました。
저는 점심 먹으러 가지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
空手の練習をしなければなりません。
가라테 연습을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい連絡が遅くなりました。
죄송합니다 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を支える力になります。
당신은 저를 지탱하는 힘이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
鎌倉はどんな町なんですか。
가마쿠라는 어떤 마을입니까? - 韓国語翻訳例文
将来どんな技術者になりますか?
당신은 장래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
カメラを買わなければなりません。
카메라를 사야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなた、いまオンラインになったの?
당신, 지금 온라인으로 된거야? - 韓国語翻訳例文
あなたが落ち込んでいたら力になりたいと思います。
저는 당신이 힘이 없을 때 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもあなたの未来に笑顔が絶えないことを祈ります。
앞으로도 당신의 미래에 미소가 끊이지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに滋賀ならではの珍しい写真を差し上げます。
저는 당신에게 시가만의 귀한 사진을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡がないので心配していました。
저는 당신에게 연락이 없어서 걱정하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと楽しみながら信頼関係を構築していきます。
저는 당신과 즐겁게 신뢰관계를 구축해 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのホテルに宿泊する時、かならず連絡を入れます。
저는 당신의 호텔에 숙박할 때, 반드시 연락을 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから依頼のあった試験レポートをあなたに送ります。
당신이 의뢰한 시험 리포트를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |