例文 |
「ナスル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3126件
忙しいからメールをする暇がない。
나는 바빠서 메일을 할 겨를이 없다. - 韓国語翻訳例文
今日することが何も無かった。
나는 오늘 할 일이 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはちょうど良い時に質問する。
당신은 딱 좋은 때에 질문한다. - 韓国語翻訳例文
それは間違いなく存在する。
그것은 틀림없이 존재한다. - 韓国語翻訳例文
それに遅刻する訳にはいかなかった。
나는 그것에 지각할 수는 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの態度に敬意を表する。
나는 당신의 태도에 경의를 표한다. - 韓国語翻訳例文
間もなく終了する予定です。
곧 종료할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
予定を調整する必要はない。
예정을 조정할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
君は成功するかもしれない。
너는 성공할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
納税者のお金で無駄な仕事をする
납세자 돈으로 쓸데없는 일을 한다 - 韓国語翻訳例文
それをするのは良くないだろう。
그것을 하는 것은 좋지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
人と接することが苦になりますか?
사람을 접하는 것이 걱정됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが近くにいる気がする。
나는 당신이 가까이 있는 생각이 든다. - 韓国語翻訳例文
あなたとメールをするのが楽しい。
나는 당신과 메일을 하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
こんなミスをすることがある。
나는 이런 실수를 할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちを私の家へ招待する。
당신들을 우리 집으로 초대한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが新しいことにチャレンジする。
당신이 새로운 일에 도전한다. - 韓国語翻訳例文
仕事をすることは大変なことです。
일을 하는 것은 힘든 일입니다. - 韓国語翻訳例文
どんな場所だと君はわくわくする?
어떤 장소라면 너는 두근거려? - 韓国語翻訳例文
あなたが異動するのは残念だ。
당신이 이동하는 것은 유감이다. - 韓国語翻訳例文
君は努力するに違いない。
너는 노력함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
フラフラすることではない。
머리가 빙빙 도는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼は寝ながら食事をする。
그는 자면서 밥을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
大学でなにをするつもりですか?
대학에서 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
後ほどあなたに電話する予定です。
저는 나중에 당신에게 전화할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
装蹄をすると馬の接地が良くなる。
장제를 하면 말의 접지가 좋아진다. - 韓国語翻訳例文
急に出張することになった。
나는 갑자기 출장을 가게 됐다. - 韓国語翻訳例文
それは無視することができない。
그것은 무시할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
18歳になる前に結婚する。
18살이 되기 전에 결혼한다. - 韓国語翻訳例文
あなたを大事にするという意味です。
당신을 소중히 한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
薬理学的な見解からすると
약리학적인 견해에서 보면 - 韓国語翻訳例文
脇から余計なことに口出しをする
옆에서 쓸데없는 일에 참견을 한다 - 韓国語翻訳例文
彼に関する資料は多くない。
그에 대한 자료는 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
会社に多大な貢献をする
회사에 큰 공헌을 하다 - 韓国語翻訳例文
あなたの右足を毎日マッサージする。
너의 오른발을 매일 마사지한다. - 韓国語翻訳例文
オシャレすることができない。
꾸미는 것을 못하겠다. - 韓国語翻訳例文
お客さまを歓迎するためではない。
손님을 환영하기 위한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
ダンサーとデートすることになりました。
댄서와 데이트를 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
27版ゲートから出発する。
27판 게이트에서 출발한다. - 韓国語翻訳例文
徒歩ではなく車で通勤する。
도보가 아닌 자동차로 출근한다. - 韓国語翻訳例文
徒歩ではなくバスを利用する。
도보가 아닌 버스를 이용한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに依頼する項目があります。
저는 당신에게 의뢰할 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この水をどうするかが課題となる。
이 물을 어떻게 할지가 과제이다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつ満足するのですか?
당신은 언제 만족하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
その日は仕事をするかもしれない。
그 날은 일을 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を尊重する。
나는 당신의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが成功するように祈ります。
저는 당신이 성공할 수 있도록 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を先読みしながら行動する。
나는 일을 예측하면서 행동한다. - 韓国語翻訳例文
今日は勉強することが出来ない。
오늘은 공부할 수 가 없다. - 韓国語翻訳例文
他部署へ異動することになりました。
저는 타부서로 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |