例文 |
「トトロ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5195件
それはきっと誤解だろう。
그건 분명 오해일 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼が恐ろしいと感じた。
그가 두렵다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
悪いところを手直しする。
좋지 않은 곳을 고친다. - 韓国語翻訳例文
公園へ行くところでした。
저는 공원에 가는 길이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを守ろうとする。
그것을 지키려고 한다. - 韓国語翻訳例文
一緒に初プリとろう。
같이 첫 스티커 사진 찍자. - 韓国語翻訳例文
祖父母のところに来ている。
조부모님 댁에 와있다. - 韓国語翻訳例文
とてもおもしろそう。
진짜 재미있어 보인다. - 韓国語翻訳例文
今下っているところです。
지금 내려가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
頑張ろうと思った。
나는 열심히 해야겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
最初に、今のところは……
처음에, 지금으로서는...... - 韓国語翻訳例文
今のところ大丈夫です。
지금은 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところありません。
지금으로써는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ大丈夫です。
저는 지금으로써는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
それはきっと簡単だろう。
그것은 반드시 간단할 것이다. - 韓国語翻訳例文
痛いところはありますか?
아픈 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私のところに来た。
그는 내게로 왔다. - 韓国語翻訳例文
ところが、バスが来ません。
그런데, 버스가 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
「やめろ」と彼は怒鳴った。
그만둬라고 그가 야단쳤다. - 韓国語翻訳例文
忙しいところすみません。
바쁘신 와중에 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
食事を終えたところです。
저는 식사를 막 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
きっと歩き終えるだろう。
분명 걷기를 마칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
~と言っていいだろう
~라고 말해도 되겠지. - 韓国語翻訳例文
そこはどんなところですか?
그곳은 어떠한 곳입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は家に帰ろうとする。
그는 집에 돌아가려고 한다. - 韓国語翻訳例文
確認をしたところ
확인을 한 곳 - 韓国語翻訳例文
男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。
남자아이이건 여자아이이건 사이좋게 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
仕事のことについていろいろと話し合う。
일에 관해서 여러 가지 의논하다. - 韓国語翻訳例文
いろいろなところに連れて行ってもらった。
나는 여러 곳으로 따라갔다. - 韓国語翻訳例文
私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。
나를 여러 장소에 데리고 가 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その時、そろそろあなたが起きる頃だと思っていた。
나는 그때, 슬슬 당신이 일어날 때라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにいろいろな事を伝えたい。
나는 당신에게 여러 가지 일을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事はいろいろあります。
제 일은 여러 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな事を経験してみたい。
나는 여러 가지 일을 경험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな人の意見を聞いてみたい。
나는 다양한 사람의 의견을 들어보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな人の意見を聞きたい。
나는 다양한 사람의 의견을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな観光地を訪れたいです。
저는 여러 가지 관광지를 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
弟はとても喜んだ。
동생은 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
おととい自転車で転んだ。
그저께 자전거에서 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
きっと面白いと思うよ。
꼭 재밌다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
理論値と実測値との誤差
이론치와 실측치의 오차 - 韓国語翻訳例文
埼玉はこのところずっと雨です。
사이타마는 요즘 계속 비가 옵니다. - 韓国語翻訳例文
色々大変だったと振り返ったとき……
여러 가지 힘들었다고 회고했을 때... - 韓国語翻訳例文
あと少しで遅刻するところだった。
하마터면 지각할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
絵をかくことはとてもおもしろい。
그림을 그리는 것은 정말 재미있다. - 韓国語翻訳例文
ところで大阪に行ったことある?
그런데 오사카에 간 적 있어? - 韓国語翻訳例文
ここのところずっと運がなかった。
요즘 계속 운이 없었다. - 韓国語翻訳例文
弟にはわがままなところがある。
남동생은 제멋대로인 데가 있다. - 韓国語翻訳例文
いろんなことを経験したいと思う。
나는 다양한 것을 경험하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それを始めようとしているところだ。
나는 그것을 시작하려는 참이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |