例文 |
「トトロ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5195件
パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
컴퓨터로, 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
컴퓨터로 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。
이 아이는 호기심이 왕성한 것이 장점입니다. - 韓国語翻訳例文
まぐろは赤身とトロ、どちらがお好きですか。
참치는 살코기와 뱃살, 어느 쪽을 좋아하십니까? - 韓国語翻訳例文
私はこの結論について検討していたところだ。
나는 이 결론에 대해서 검토하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。
저는 건축에 관해서는 초보자로, 이제 막 공부하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
京都がとても暑いことに驚かれたことと思います。
당신은 교토가 너무 더운 것에 놀랐을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
京都がとても暑いことに驚かれたことと思います。
당신은 교토가 너무 더워서 놀랐을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎はわざと手を抜いた。
타로는 일부러 손을 뺐다. - 韓国語翻訳例文
太郎と永遠に生きる。
타로와 영원히 살겠다. - 韓国語翻訳例文
とても驚きました。
저는 무척 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白かった。
그것은 정말 재미있었다. - 韓国語翻訳例文
広げることができる地図
펼칠 수 있는 지도 - 韓国語翻訳例文
太郎のことが大好きです。
저는 타로를 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
とても驚きました。
저는 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あの頃がとても懐かしい。
나는 그때가 매우 그립다. - 韓国語翻訳例文
それにとても驚きました。
저는 그것에 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白いです。
그것은 매우 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白かった。
그것은 매우 재밌었다. - 韓国語翻訳例文
とても面白いです。
당신은 정말 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
それにとても驚きました。
저는 그것에 대해 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日とても驚きました。
저는 어제 무척 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
山田太郎といいます。
야마다 타로라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
とても広い国ですね。
정말 넓은 나라네요. - 韓国語翻訳例文
飼い犬と心が通じる。
키우는 개와 마음이 통하다. - 韓国語翻訳例文
それはとても広かった。
그것은 매우 넓었다. - 韓国語翻訳例文
戦争の恐怖と愚かさ
전쟁의 공포와 어리석음 - 韓国語翻訳例文
正露丸を飲むといい。
정로환을 먹으면 좋다. - 韓国語翻訳例文
もっと視野を広げたい。
더 시야를 넓히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らと心を重ねます。
저는 그들과 마음을 합하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とても心が綺麗です。
당신은 정말 마음이 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
太郎君のことが好きです。
타로, 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
厚意と心をこめて
후의와 마음을 담아서 - 韓国語翻訳例文
太郎と呼んで欲しい。
타로라고 불러줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
老後をのうのうと暮らす。
노후를 태평하게 보낸다. - 韓国語翻訳例文
彼は喜ぶと思います。
그는 기뻐할 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
兄とよく口論する。
나는 형과 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白かった!
그것은 너무 재밌었어! - 韓国語翻訳例文
私の記録によると
내 기록에 의하면 - 韓国語翻訳例文
登録方法の検討
등록방법의 검토 - 韓国語翻訳例文
太郎のことが好きです。
저는 타로가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
結論を申し上げると
결론을 말씀드리자면 - 韓国語翻訳例文
太郎と呼んでください。
타로라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
火災と爆発の記録
화재와 폭발 기록 - 韓国語翻訳例文
老化と病気を防ぐ
노화와 병을 방지하다 - 韓国語翻訳例文
とても驚いている。
나는 매우 놀라고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを面白いと感じた。
나는 그것을 재미있다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
いきなりのことで驚いた。
갑자기여서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても広かったです。
그곳은 매우 넓었습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎と永遠に生きる。
타로와 영원히 산다. - 韓国語翻訳例文
例文 |