「トシハ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこは美しい所です。

그곳은 아름다운 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は経理です。

제 직업은 경리입니다. - 韓国語翻訳例文

私の年齢は20歳です。

제 나이는 20살입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は人を元気にします。

그는 다른 사람에게 힘을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

見通しはどうなりますか？

전망은 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私の仕事は8時に終わる。

내 일은 8시에 끝난다. - 韓国語翻訳例文

明日は仕事が休みです。

저는 내일은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

この時計は20ドルした。

이 시계는 20달러 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は見事に合格した。

그는 멋지게 합격했다. - 韓国語翻訳例文

彼は皇帝に叩頭した。

그는 황제에게 머리를 조아렸다. - 韓国語翻訳例文

しかしはそれは誰かが達成したことだ。

그러나 그건 누군가가 달성한 일이다. - 韓国語翻訳例文

私は振出人として遡及義務をはたした。

나는 발행인으로서 소급 의무를 다했다. - 韓国語翻訳例文

しかし成功した人間にとっては、それはお節介にすぎない。

그러나 성공한 사람에게 있어서는, 그것은 참견에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

そのあまりの美しさに、辺りははシーンと静まりました。

그 엄청난 아름다움에, 주변은 풍경과 차분해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は工場を裏付けとして物上担保債を発行した。

당사는 공장을 담보로 물상 담보 채권을 발행했다. - 韓国語翻訳例文

英語を話す事は難しいと知っていました。

저는 영어를 하는 것은 어렵다고 알고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は再度人を採用しようとし始めた。

나는 다시 사람을 채용하기를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は著述家として仕事をし始めた。

그녀는 저술가로 일하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その開発業者は当社を選ぶと確信します。

저는 그 개발업자는 당사를 고를 거라 확신합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼食をとった後練習を始めました。

우리는 점심을 먹은 뒤 연습을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日常のストレスを何かで発散しようとします。

우리는 일상의 스트레스를 무언가로 발산하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ABCコンピュータは自社株取得を開始することを発表した。

ABC컴퓨터는 자사주 취득의 개시를 발표했다. - 韓国語翻訳例文

建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。

저는 건축에 관해서는 초보자로, 이제 막 공부하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

また後で話しましょう。

또 나중에 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

チャットで話しましょう。

채팅으로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

彼女はジョンと話しをして楽しみました。

그녀는 존과 이야기를 하며 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

このレタスはしゃきしゃきとした歯ごたえで美味しい。

이 양상추는 아삭아삭하는 식감 때문에 맛있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に優しく話し、私を子供として扱う。

그는 언제나 나에게 상냥하게 이야기하고 나를 어린처럼 다룬다. - 韓国語翻訳例文

会社は社債発行費として2億円以上を支出した。

회사는 회사채 발행비로 2억엔 이상을 지출했다. - 韓国語翻訳例文

私の彼はとても優しくてとてもハンサム

나의 그는 매우 상냥하고 매우 잘 생겼다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。

저는 아침밥으로 밥과 된장국과 우유를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。

요즘, 사람들은 많은 자연파괴를 막으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

人の働きぶりは、人柄として周囲に伝わります。

사람의 일하는 모습은, 인품으로 주위에 전해집니다. - 韓国語翻訳例文

子どもは家族といっしょに走ることができる。

아이는 가족과 함께 뛸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

오늘부터 나는 새 직장에서 일하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒に働くことは楽しいです。

그녀와 함께 일을 하는 것은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと外国人と話してみたかった。

나는 줄곧 외국인과 얘기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めてのことでした。

그것은 저에게 처음 있는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の発言を警告の言葉として受け取った。

나는 그의 발언을 경고의 말로 받아들였다. - 韓国語翻訳例文

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。

사실은, 계속 옛날부터 외국인과 이야기해보고 싶었어요. - 韓国語翻訳例文

私たちにとってその経験者の話はとても大切です。

우리에게 그 경험자의 이야기는 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは足元の滑り止めとして働きます。

그것은 발밑의 미끄럼 방지로서 일합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは二人とも私が犯人でないと知っています。

우리는 둘 다 제가 범인이 아니라는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

問題は彼が支払いを引き延ばしすぎているということだ。

문제는 그가 지불을 질질 끌고 있다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその費用を支払うこととなるでしょう。

당신은 그 비용을 지불하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。

저는 당신과 만나, 이야기를 나눌 수 있어서 아주 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の代理として話せると思うよ。

나는 그의 대리로서 얘기할 수 있다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。

나는 영어수업 후에 친구와 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって早く起きることは難しい。

나에게 빨리 일어나는 일은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

오늘부터 나는 새로운 직장에서 일하게 되었다. - 韓国語翻訳例文