「トウイン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本担当の鈴木といいます。

저는 일본 담당인 스즈키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの注文に対してご尽力ありがとうございます。

우리의 주문에 대해서 힘써줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。

사전에 연락 주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

早速ご返信頂きましてありがとうございます。

신속히 답변해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとう、鈴木の印鑑を持っていきます。

고마워, 스즈키의 인감을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

여러분 오늘은 박물관에 와주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその工場の経理担当者で本当に嬉しいです。

저는 당신이 그 공장의 경리 담당자라 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

여러분 오늘은 박물관에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

数あるお店の中から当店をお選びいただき、誠にありがとうございます。

수많은 가게 중에서 저희 가게를 골라 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この度は当店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

이번에는 저희 가게를 이용해주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

当店限定発売の商品

당점 한정판매 상품 - 韓国語翻訳例文

担当者の人を呼んでください。

담당자를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

その回答で問題ありません。

그 회답으로 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

去年東京に住んでいました。

저는 작년에 도쿄에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

会員登録は必要ありません。

회원 등록은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

東京建築大学の４年生

도쿄 건축 대학의 4학년 - 韓国語翻訳例文

予算管理を担当している。

나는 예산 관리를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

当店には何回目のご来店ですか。

이 가게에는 몇 번째의 방문입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は下院議員に当選した。

그는 하원 의원으로 당선됐다. - 韓国語翻訳例文

日本の東京都に住んでいます。

일본 도쿄에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

答えは本当に間違えていませんか。

답은 정말 틀리지 않았나요? - 韓国語翻訳例文

彼はその案件を検討している。

그는 그 안건을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は本を読んでいました。

제 남동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの弟さんはよい選手です。

당신의 남동생은 좋은 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

それを本当に望んでいる。

나는 그것을 정말 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

東京の新宿に住んでいます。

도쿄의 신주쿠에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当店には、何回目のご来店ですか。

이 가게에는, 몇 번째 오시는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私は半年東京に住んでいます。

저는 반년 도쿄에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その花は何と美しいんでしょう！

그 꽃은 정말 아름답네요! - 韓国語翻訳例文

私の方こそ本当にごめんなさい。

저야말로 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、本当に仲が良いですね。

여러분, 정말 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

5年前、東京に住んでいました。

저는 5년 전에, 도쿄에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳御座いません。

정말로 면목이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にお母さんみたいですね。

당신은 정말 엄마 같네요. - 韓国語翻訳例文

当店限定発売の商品

본점 한정발매상품 - 韓国語翻訳例文

私の弟は本を読んでいました。

제 동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは山田さんが担当しています。

그것은 야마다 씨가 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は本当に奥が深い本だ。

이 책은 정말 속이 깊은 책이다. - 韓国語翻訳例文

当社は専門品に注力している。

당사는 전문 제품에 주력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

東京に住んでいるアメリカ人です。

도쿄에 사는 미국인입니다. - 韓国語翻訳例文

本当は鹿児島に住んでいます。

저는 사실은 가고시마에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その話は本当に違いありません。

그 이야기는 정말로 틀리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の案件を担当しております。

이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。

질문에 정성껏 답변해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。

바쁘신 중에도 연락 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。

어제 회의에 참여해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。

언제나 맛있는 밥 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

本日はお忙しい中ありがとうございます。

오늘은 바쁘신 중에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

短い間でしたが、今までありがとうございました。

잠깐이었지만, 지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

訪問している間、ご協力ありがとうございました。

방문해 있는 동안, 협력 감사합니다. - 韓国語翻訳例文