例文 |
「トウア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11923件
あなたと握手する事ができて、とても嬉しかったです。
저는 당신과 악수할 수 있어서, 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合えて本当によかったと思っている。
당신과 알게 되어 정말 다행이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
グアムはとても美しいと聞いた事があります。
저는 괌은 매우 아름답다고 들은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一生会うことはできないだろうと思っていました。
이제 평생 만나지 못할 거라고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一人用のアパートとしてはそれはちょっと広いと思う。
일인용의 아파트치고 그것은 조금 넓다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
外人と分かり合うのは難しいことだと思う。
외국인과 서로 이해하는 것은 어려운 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
人と人が出会うのは必然だと思う。
사람과 사람이 만나는 것은 필연이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あの教会にはふたつの様式の融合の特徴がある。
그 교회에는 두가지 양식의 융합인 특징이 있다. - 韓国語翻訳例文
いつ秋が来るのだろうかと思う。
언제 가을이 오는 것일까 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今は最悪の状況だと思う。
지금은 최악의 상황이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
よいと思う風習を挙げてください。
좋다고 생각하는 풍습을 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文
また会うことができてうれしいです。
또 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日という日をあなたと共に過ごすことが出来て私は嬉しいです。
오늘이라는 날을 당신과 함께 보낼 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
人間である、ということが何を意味するかという特定の定義
인간이다, 라는 것이 무엇을 의미하는가 라고 하는 특정의 정의 - 韓国語翻訳例文
彼は、あまり人付き合いがうまくはありませんが、仕事はテキパキとこなします。
그는, 별로 사람을 사귀는 것이 능숙하지는 않지만, 일은 똑부러지게 합니다. - 韓国語翻訳例文
そのうえ、なぜかという特定の理由があるかもしれない。
게다가, 왜냐하면 특정한 이유가 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
そうしないと、あなたは報酬を受け取れません。
그렇게 하지 않으면, 당신은 보수를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の要望をご検討いただきましてありがとうございます。
제 희망을 검토해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか?
당신의 그에게 뇌물을 줄 것이라는 것은 진짜입니까? - 韓国語翻訳例文
法定相続人は遺産を合法的に相続することができる人々のことである。
법정 상속인은 유산을 합법적으로 상속할 수 있는 사람들이다. - 韓国語翻訳例文
姉は弟が心配だ。
누나는 남동생을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑いですね。
오늘은 정말 덥네요. - 韓国語翻訳例文
また会えると嬉しいです。
또 만날 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとっても暑いです。
오늘은 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はとても暑かったね。
어제는 너무 더웠어. - 韓国語翻訳例文
彼らと打ち合わせをした。
나는 그들과 협의를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼と昼食に会いたい。
나는 그와 점심에 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
AとBの内容を合わせる。
A와 B의 내용을 합치다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 궁합이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 성격이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑いです。
오늘은 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もとても暑かった。
오늘도 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文
州のメディアによると
주의 언론에 따르면 - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑い。
오늘은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
文章が表すとおり
문장이 나타내는 대로 - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑い。
오늘은 매우 덥다. - 韓国語翻訳例文
誰と打合せしますか?
당신은 누구와 협의합니까? - 韓国語翻訳例文
姉と海に行きました。
저는 언니와 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑い。
오늘은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑いですね。
오늘은 무척 덥네요 - 韓国語翻訳例文
今日もとても暑い日だ。
오늘도 무척 더운 날이다. - 韓国語翻訳例文
腕と足を怪我している。
당신은 팔과 다리를 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
兄とよく口論する。
나는 형과 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文
ここは今日もとても暑い。
이곳은 오늘도 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑かった。
오늘은 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文
昨日はとても暑かった。
어제는 매우 더웠다. - 韓国語翻訳例文
アパートに到着しました。
아파트에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
結論を申し上げると
결론을 말씀드리자면 - 韓国語翻訳例文
君と会えて嬉しい。
나는 너와 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑かった。
오늘은 매우 더웠다. - 韓国語翻訳例文
例文 |