「トイズ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

일이 바쁘심에도 불구하고, 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来る時には必ず連絡してください。

일본에 올 때는 꼭 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

そしてついにすずめは木の棒を取り返しました。

그리고 마침내 참새는 나무 막대를 되찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだオートミールを作るのに手こずっています。

저는 아직 오트밀을 만드는 데 애를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いずれ誰かにこの仕事を代わってもらうつもりです。

어차피 저는 누군가에게 이 일을 대신 부탁할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

気をそらさずに仕事を続けてください。

관심을 돌리지 말고 일을 계속하십시오. - 韓国語翻訳例文

一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。

한 명씩 선생님의 앞에서 스피치 테스트가 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は休日にも関わらず仕事をしています。

저는 오늘은 휴일에도 불구하고 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの飛行機の搭乗券を忘れずに持って来てください。

당신의 비행기의 승차권을 잊지말고 가져와주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は一晩中眠れずに目を覚ましていた。

그녀는 밤새 잠을 못 자고 눈을 뜨고 있었다. - 韓国語翻訳例文

当然、合羽を着て傘を差していたが、ずぶぬれになった。

당연히, 비옷을 입고 우산을 쓰고 있었지만, 흠뻑 젖었다. - 韓国語翻訳例文

休暇中にも関わらず仕事をしています。

당신은 휴가 중에도 불구하고 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんの鳥がさえずっているのを聞きました。

우리는 많은 새들이 지저귀고 있는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

副業は認めておりますが必ず使用者へ申し出て下さい。

부업은 인정하고 있지만, 반드시 사용자에게 신고하세요. - 韓国語翻訳例文

お恥ずかしながら私は英語が得意ではありません。

창피하지만 저는 영어를 잘하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

水を入れ10回かき混ぜ、かき混ぜた後、水だけ流します。

물을 넣고 10회 섞고, 섞은 뒤, 물만 흘려버립니다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見る時、必ず彼を思い出す。

나는 이 사진을 볼 때, 꼭 그를 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

このレッスンを休む時は必ず連絡して下さい。

이 수업을 쉴 때는 반드시 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

野良ねずみのいる場所に飛び去りました。

들쥐가 있는 곳으로 날아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

まず私は始めに一つ質問したい。

우선 나는 먼저 한 가지 질문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

月に一度、必ずサーキットに行く。

나는 한 달에 한 번, 무조건 자동차 경주 도로에 간다. - 韓国語翻訳例文

私と彼女は三年前に会ってから、ずっと一緒に暮らしています。

저와 그녀는 3년 전에 만나고 나서부터, 쭉 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はなぜあなたが私とずっと一緒にいるのか分かりません。

저는 왜 당신이 저와 계속 같이 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

外国を訪れる計画をしている。

나는 외국을 방문할 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文

配水塔から水があふれている。

배수탑에서 물이 넘쳐나고 있다. - 韓国語翻訳例文

小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。

작은 새가 나뭇가지 끝에서 삐약삐약 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつの日かまたそこを訪れたい。

나는 언젠가 또 그곳을 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

仕事は難しいけど楽しい。

일은 어렵지만 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

いつかアメリカを訪れたい。

나는 언젠가 미국을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

中途採用は随時募集しています。

중도 채용은 수시 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

傷つけられている人を守りたいです。

저는 상처받은 사람을 지키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでお祭りと湖に行きました。

그래서 저는 축제와 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

2ヶ月前より随分と痩せましたね。

당신은 2개월 전보다 더 살이 빠졌네요. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しくて大変だった。

그것은 너무 어려워서 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大豆をもっと食べるべきだ。

우리는 콩을 더 먹어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼との間に子供を授かる。

나는 그와의 사이에 아이를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語もとても上手です。

당신의 영어도 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

とても綺麗な湖を見た。

나는 매우 예쁜 호수를 보았다. - 韓国語翻訳例文

鈴木花子のことが大好きです。

스즈키 하나코가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

以前送った図面と同じです。

이전에 보낸 도면과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

先月、熊本を訪れる予定でした。

저는 지난달, 구마모토를 방문할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと大きなサイズはありますか？

더 큰 사이즈는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は水とグラスを用意します。

저는 물과 잔을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この水をどうするかが課題となる。

이 물을 어떻게 할지가 과제이다. - 韓国語翻訳例文

自ら積極的に社会と関わる。

스스로 적극적으로 사회와 관계한다. - 韓国語翻訳例文

花子はとても上手に英語を話す。

하나코는 매우 잘 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文

先輩方はとても絵が上手です。

선배님은 아주 그림을 잘 그리십니다. - 韓国語翻訳例文

水は酸素と水素から成る。

물은 산소와 수소로 구성된다. - 韓国語翻訳例文

そのクイズに答えることができます。

저는 그 퀴즈에 대답할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

通訳として市長に随行しました。

저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文