「デラメア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのカメラは新しいですか？

그 카메라는 새것입니까? - 韓国語翻訳例文

雨がそんなに降らないみたいです。

비가 그렇게 오지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは実は皆アニメが好きです。

그들은 사실 모두 애니메이션을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

後でこれらの詳細を説明します。

저는, 나중에 이 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降らなくてよかったです。

오늘은 비가 오지 않아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降らないといいですね。

비가 내리지 않으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの雨が降ったのですか？

어느 정도의 비가 내린 것입니까? - 韓国語翻訳例文

雨が降らなくて良かったですね。

비가 오지 않아 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

ここでは先月から雨が降っていない。

여기서는 지난달부터 비가 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

一番新しいカメラが欲しいです。

가장 새로운 카메라가 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

産業革命で得られた成功の後

산업혁명에서 얻은 성공의 후 - 韓国語翻訳例文

今日は4時から雨が降る予定です。

오늘은 4시부터 비가 내릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今から観光名所を見て回りたいのですが、何かあなたのお勧めはありますか。

지금부터 관광명소를 보고 돌아다니고 싶습니다만, 무엇인가 당신의 추천은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。

뭔가 연락 사항이 있으시면, 이쪽으로 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私のメールであなたを混乱させてごめんさなさい。

저는 제 메일로 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのために日本で一生懸命働きます。

저는 당신을 위해서 일본에서 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その絵を目の前で見るために並ぶ人の列があった。

그 그림을 눈앞에서 보기 위해 줄을 선 사람들의 행렬이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達は両眼裸眼である。

우리는 양쪽 눈 다 맨눈이다. - 韓国語翻訳例文

相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。

상대가 기뻐할 수만 있다면 무엇이든지 한다. - 韓国語翻訳例文

相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。

상대방이 기쁘게 하려고 뭐든지 한다. - 韓国語翻訳例文

これらの数字は「一般からの借上げ」のカテゴリーに含めるべきである。

이들의 숫자는「일반에게서의 강제차용」의 카테고리에 포함시켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

それらのアーティストでお勧めの曲があったら教えてください。

그 아티스트들로 추천하는 곡이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれらの修正を認めてくれれば嬉しいです。

저는 당신이 이 수정들을 인정해주면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたのためなら何でもします。

그녀는 당신을 위해서라면 무엇이든 합니다. - 韓国語翻訳例文

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。

서두르고 있어서 그다지 이야기 못 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

上にスペースがあっても、品物を積めきれないからです。

위에 공간이 있어도, 물건을 다 쌓을 수 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

通報があったが、でたらめの情報だった。

통보가 있었지만, 엉터리 정보였다. - 韓国語翻訳例文

あなたを守るためなら、死んでも構わない。

당신을 지키기 위해서는, 나는 죽어도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

天気予報は雨でした。しかし雨は全く降らなかった。

날씨 예보는 비가 온다고 했습니다. 하지만 비는 전혀 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

先生に褒められることなどありませんでした。

저는 선생님께 칭찬을 받은 적 따위 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見つめられると、とても恥ずかしいです。

저는 당신이 계속 쳐다보면, 너무 부끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文

念のため会議室を10時から14時まで予約してあります。

저는 만일을 위해 회의실을 10시부터 12시까지 예약해 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

もしすでにあなたがそれを買っていたらごめんなさい。

만약 이미 당신이 그것을 샀으면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

前々から興味のあったディトレーディングを始めた。

오래 전부터 흥미가 있던 디트레이딩을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。

그 샘플은 당신이 사용하여 주었으면 하는 물건입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに抱きしめてもらうことができますか。

당신에게 안길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。

당신에게 칭찬받아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに彼女のために何かしてもらいたいです。

저는 당신이 그녀를 위해 무언가 해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは滑り止めされた靴で来なければならない。

당신은 미끄럼 방지된 신발로 와야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼を引き留められなかったのですか。

당신은 그를 만류할 수 없었습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらのカクテルは甘くて、アルコールは弱めです。

여기 칵테일은 달고, 알코올은 약하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

これらが修復されたパーツであることを確かめておく。

이것들이 복원된 부품임을 확인해 두다. - 韓国語翻訳例文

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。

서두르느라 많이 얘기 못 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

このシュペッツレならあなたにおすすめできる。

이 슈페츨러라면 당신에게 추천할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これらのジャガイモを切って油で炒めなさい。

이 감자들을 잘라 기름에 볶아 주세요. - 韓国語翻訳例文

先週からプレスクールでボランティアを始めました。

저는 지난주부터 프리스쿨에서 봉사활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい商品でお肌のきらめきを取り戻す。

새로운 상품으로 피부의 광명을 되찾다. - 韓国語翻訳例文

予め準備していたにもかかわらず、うまくできなかった。

미리 준비하고 있었음에도 불구하고, 잘할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからでした。

제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살을 지나고부터였습니다. - 韓国語翻訳例文

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。

제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살을 지나고부터입니다. - 韓国語翻訳例文