意味 | 例文 |
「デニス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16283件
すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。
스키야키란 일본의 대표적인 전골 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
すき焼きとは日本を代表する鍋料理の一つです。
스키야키란 일본을 대표하는 전골 요리 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
自由時間は何をして過ごすのが好きですか?
자유 시간은 무엇을 하며 보내는 것을 좋아하나요. - 韓国語翻訳例文
自由時間は何をして過ごすのが好きですか?
자유 시간은 무엇을 하며 보내는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女たちは2人ともテニスをするのが好きです。
그녀들은 둘 다 테니스 치는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
基本は豚肉とキャベツですが、魚介やチーズも楽しめます。「お好み」は「お好きなように」という意味です。
기본은 돼지고기와 양배추입니다만, 해산물과 치즈도 즐길 수 있습니다. '기호'는 '취향대로'라는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、悲しいことにまだこの夏に何の思い出もないのです。
하지만, 슬프게도 저는 아직 이번 여름에 아무런 추억도 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
参加が確定された方には、直接電子メールで本人にお知らせいたします。
참가가 확정된 분에게는, 직접 전자메일로 본인에게 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
支払い時期については、経理部に直接電話で確認していただけますか?
지급 시기에 관해서는, 경리부에 직접 전화로 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
すしは、日本の伝統的な料理の一つです。
초밥은, 일본의 전통적인 요리 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
明日は一日中出かけてしまうので、レッスンはお休みします。
내일은 종일 외출하므로, 레슨은 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
エストロゲンに関しては、どのように乳ガンになるリスクに影響するのでしょうか?
에스트로겐에 관해서는, 어떻게 유방암의 리스크에 영향을 끼칩니까? - 韓国語翻訳例文
いつ次のドラマに出ますか?
언제 다음 드라마에 나옵니까? - 韓国語翻訳例文
デザイン画を顧客に提示する。
디자인화를 고객에게 제시하다. - 韓国語翻訳例文
馬に乗ることが出来ますか。
당신은 말을 탈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼にこのデータを送っています。
그에게 이 데이터를 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
窓から外に出て作業します。
저는 창문으로 밖에 나가서 작업합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはジョンに毎晩電話する。
당신은 존에게 매일 밤 전화한다. - 韓国語翻訳例文
今日の昼にそのデータを送ります。
저는 오늘 낮에 그 데이터를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に電話するのがめんどくさい。
그에게 전화하는 게 귀찮다. - 韓国語翻訳例文
それは簡単に作ることが出来ます。
그것은 간단하게 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の会議に出ています。
그는 다른 회의에 나가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時にこの事務所を出ますか?
당신은 몇 시에 이 사무실을 나갑니까? - 韓国語翻訳例文
電話回線をつなげたままにする。
전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文
良い思い出になるよう祈ります。
좋은 추억이 되기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
この電車にお医者様はいますか?
이 전철에 의사 선생님은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
父に電話をしてもらえますか?
아버지에게 전화해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
電気モーターによって進む自動車
전기 모터로 나아가는 자동차 - 韓国語翻訳例文
家を出るとすぐに雨が降り出した。
집을 나오자 곧 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐフィラデルフィアに行く。
당신은 곧 있으면 필라델피아에 간다. - 韓国語翻訳例文
私たちに勝つことが出来ますか?
당신은 우리를 이길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
電球はどこに売っていますか?
전구는 어디에서 팝니까? - 韓国語翻訳例文
携帯電話に写真を保存する。
나는 휴대 전화에 사진을 보존한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは初詣に行きます。
우리는 정월 첫 참배에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この出会いを大切に思います。
저는 이 만남을 소중히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その旅行に参加すると申し出た。
나는 그 여행에 참가하겠다고 신청했다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話ショップに行ってみます。
휴대전화 가게에 가보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
次の電車は何時に来ますか?
다음 전철은 몇 시에 옵니까? - 韓国語翻訳例文
遠出して写真を撮りに行きます。
저는 멀리 나가서 사진을 찍으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
何回か試合に出たことがあります。
저는 몇 번인가 시합에 나간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どこかに出かける計画はありますか?
당신은 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
買い物をするために出かけました。
저는 쇼핑을 하러 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝ご飯を食べに出かけます。
오늘은 아침을 먹으러 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
満員電車に乗ると動悸がする。
만원 전차에 타면 심장이 두근거린다. - 韓国語翻訳例文
出来る限りあなたの指示に従います。
저는 되도록 당신의 지시에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今から旅行に出掛けます。
저는 이제 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに測定データを送ります。
당신에게 측정 데이터를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今ドラマに出ています。
그녀는 지금 드라마에 나오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この電車は、六本木に行きますか?
이 전차는, 롯폰기에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
この電車は横浜に行きますか?
이 전철은 요코하마에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |