「デシレン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは私の新しい皮の鞄です。

이것은 제 새 가죽 가방입니다. - 韓国語翻訳例文

自然のきれいな所で暮らしたい。

나는 자연이 아름다운 곳에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これを最優先で出荷してください。

이것을 최우선으로 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文

我々のチームは初戦で大敗した。

우리 팀은 초전에 대패했다. - 韓国語翻訳例文

それがとても心配だったことでしょう。

그것이 매우 걱정됐을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを自分で買いました。

나는 그것을 저 자신이 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

これらはみな冷凍食品です。

이것들은 모두 냉동식품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の憧れの先輩です。

그는 제가 존경하는 선배입니다. - 韓国語翻訳例文

これは声を出す練習です。

이것은 목소리를 내는 연습입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い恋愛話です。

그것은 매우 좋은 연애 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は救急車で病院に運ばれた。

그는 구급차로 병원으로 운반됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は今週も疲れているのですか？

그는 이번 주도 피곤한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはカンポで牛の群れを駆り立てた。

그들은 대초원에서 소떼를 몰아갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本中で知られていますか。

그는 일본에서 알려져 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは今まででもっとも難しい挑戦でした。

그것은 지금까지 가장 어려운 도전이였습니다. - 韓国語翻訳例文

全身全霊であなたを愛しています。

저는 온몸과 마음으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

全身全霊であなたを愛してます。

저는 온몸과 마음으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

関連した質問でもいいか。

관련된 질문이어도 될까. - 韓国語翻訳例文

彼は肺がんで先月死にました。

그는 폐암으로 지난달 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は戦争で若くして死んだ。

그는 전쟁으로 젊은 나이에 죽었다. - 韓国語翻訳例文

今日会社で避難訓練がありました。

오늘 회사에서 피난훈련이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

プレゼンテーションは順調でしたか。

프레젠테이션은 순조로웠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はレッスンを楽しんでいます。

저는 레슨을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは伝説上の話だ。

이것은 전설상의 이야기다. - 韓国語翻訳例文

電車に傘を置き忘れた。

전차에 우산을 놓고 왔다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。

저는 그의 질문에 대답하려고 하였지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでにそれについて指摘されたことがありません。

저는 지금까지 그것에 대해서 지적받은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それが出来次第連絡します。

그것이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より健康で元気です。

그는 저보다 건강하고 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は信用できる人物です。

그는 신용할 수 있는 인물입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の犬は私の部屋で遊んでいる。

그의 개는 내 방에서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

レッスンの進行はゆっくりでいいです。

레슨의 진행은 느려도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は勤勉で優秀な学生である。

그는 근면하고 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文

いろんな意見が出ましたが、どれも間違いではないです。

여러 의견이 나왔습니다만, 어느 것도 잘못되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これがこの地で最初に開かれた水田です。

이것이 이 땅에서 처음으로 열린 논입니다. - 韓国語翻訳例文

これがこの地で最初に開拓された水田です。

이것이 이 땅에서 처음으로 개척된 논입니다. - 韓国語翻訳例文

でもたくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。

하지만, 많은 물고기를 잡았기 때문에, 저는 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたので早く歩くことができませんでした。

저는 너무 피곤해서 빨리 걸을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの場所でこれを学んでいるのです。

우리는 이 장소에서 이것을 배우고 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼ら自身が交渉しなければならないことです。

그것은 그들 자신이 교섭해야 하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それでも彼は私のことをずっと心配していてくれた。

그래도 그는 나를 계속 걱정해주고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが送ってくれたデータを見つけられませんでした。

저는 당신이 보내준 데이터를 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今回はそれに出席できないので残念です。

저는 이번은 그것에 출석하지 못해서 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。

저는 일본에서 나고 자랐으므로, 영어를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女もそれをとても楽しんでくれました。

그녀도 그것을 매우 즐겨주었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。

일본의 애니메이션 등 관심 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そんな私でもそれは楽しく読むことができました。

그런 저도 그것은 재밌게 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは本社の費用なので、本社で処理します。

이것은 본사의 비용이므로, 본사에서 처리합니다. - 韓国語翻訳例文

それをどの手段で返送したらいいでしょうか？

그것을 어떤 수단으로 반송하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。

저는 시험 때문에 그것들을 즐길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文