「テスト図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はそこにずっと住みたいと願っている。

그는 그곳에 계속 살고 싶다고 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はずっとフランスに戻りたいと思っている。

나는 계속 프랑스로 돌아가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ずっと海外に住みたいという願いを持ち続けていました。

저는 전부터 해외에 살고 싶다는 소원을 계속 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと海外に住みたいという願いを持っていました。

저는 전부터 해외에 살고 싶다는 소원을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は5年前からずっと大阪を訪れたがっています。

우리 어머니는 5년 전부터 계속 오사카를 가시고 싶어 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

手をかざすと水が流れます。

손을 데면 물이 흐릅니다. - 韓国語翻訳例文

数年間、その件について触れずにいたことを謝ります。

수년간, 그 건에 대해 손을 대지 않고 있었던 것을 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

出かけると言っていましたから、留守のはずです。

외출한다고 말했었으니까, 집에 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

生まれてからずっと大阪に住んでいます。

태어나서 쭉 오사카에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まず、玄関に入るとすぐ左手にバスルームがあります。

먼저, 현관에 들어가면 바로 왼쪽에 목욕실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長して行く様子を傍でずっと見守ってきた。

나는 그가 성장해가는 모습을 곁에서 계속 지켜봐 왔다. - 韓国語翻訳例文

それをサンプルとして全て1個ずつ購入したい。

그것을 샘플로써 전부 한 개씩 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

交換部品をすべて取り外します。

교환 부품을 전부 떼어 냅니다. - 韓国語翻訳例文

いずれにしても国内の開発チームとも連携を取って進めていきます。

어쨌든 국내의 개발팀과도 연휴를 취해 진행해갑니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？

스즈키 씨가 좋아하는 취미라든가 알고 있어? - 韓国語翻訳例文

韓国語がとても難しかったです。

한국어가 너무 어려웠어요. - 韓国語翻訳例文

日本語がとても上手です。

당신은 일본어를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

ギターをとても上手に弾きます。

당신은 기타를 정말 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しかったです。

그것은 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その説明がとても難しいです。

그 설명이 아주 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

絵を描くのがとても上手ですね。

당신은 그림을 너무 잘 그리네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語もとても上手です。

당신의 영어도 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって中国語は難しいです。

제게 중국어는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語は私にとって難しいです。

중국어는 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は歌がとても上手です。

그는 노래를 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母はとても料理が上手です。

우리 어머니는 매우 요리가 뛰어납니다. - 韓国語翻訳例文

これは、私にとっては難しいです。

이것은, 제게는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本語がとても上手ですよ。

당신은 일본어를 정말 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語は難しいです。

저에게 영어는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、私にとって難しいですね。

그것은, 제게 어렵네요. - 韓国語翻訳例文

花子はとても上手に英語を話す。

하나코는 매우 잘 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？

스즈키 씨가 좋아하는 취미라든지 알아? - 韓国語翻訳例文

先輩方はとても絵が上手です。

선배님은 아주 그림을 잘 그리십니다. - 韓国語翻訳例文

とても上手にギターを弾きます。

당신은 아주 능숙하게 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しいから大変です。

그것은 너무 어려워서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれがとても上手です。

저는 그것을 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

難しいお願いだと存じています。

어려운 부탁이라고 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

理科は私にとって難しいです。

이과는 저에게 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語がとても難しかったです。

한국어가 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本語がとても上手ですよ。

당신은 일본어를 매우 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はとても上手です。

당신의 일본어는 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

とても上手にピアノを弾きます。

당신은 피아노를 정말 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

休みの日は特に何もせず、寝て過ごしてしまう。

쉬는 날은 특별히 아무것도 하지 않고, 잠을 자며 보내버린다. - 韓国語翻訳例文

副業は認めておりますが必ず使用者へ申し出て下さい。

부업은 인정하고 있지만, 반드시 사용자에게 신고하세요. - 韓国語翻訳例文

速達便で送って頂いたはずですが、まだ届いていません。

속달 편으로 보내셨을 것 같습니다만, 아직 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女とパリを訪れる予定です。

저는 그녀와 파리를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

部屋には訳もわからず仰天して座っている男いた。

방에는 영문도 모르고 기겁하여 앉아 있는 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

もっとテニスが上手になりたいです。

저는 더욱 테니스를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がずっと太っている原因は食べ過ぎるにほかならない。

그가 계속 살찌는 원인은 너무 많이 먹는 것밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

日本人は、鼻くそが出ていると恥ずかしいです。

일본사람은 코딱지가 나와 있으면 부끄러워합니다. - 韓国語翻訳例文