例文 |
「テウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34118件
下水管は詰まっているようだ。
하수관이 막혀 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
校長先生が歓迎してくれた。
교장 선생님이 환영해 주셨다. - 韓国語翻訳例文
そのソフトウェアは更新されている。
그 소프트웨어는 갱신되고 있다. - 韓国語翻訳例文
大学で中国語を勉強しています。
대학에서 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
表は裏より面が小さくなってます。
표는 뒷면보다 면이 작아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ考えてるということですか?
아직 생각하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
そのことについては後回しにしよう。
그 일에 대해서는 뒤로 미루자. - 韓国語翻訳例文
彼は妻に公然と嘘をついていた。
그는 아내에게 공공연하게 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文
高校で日本史を教えています。
고등학교에서 일본사를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この機能は私にとって必要だ。
이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業はとても難しかった。
오늘 수업은 매우 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
目的は不適合の原因究明です。
목적은 부적합 원인을 규명하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
わたしのほうは元気にやっています。
저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会えて本当に嬉しい。
나는 당신을 만날 수 있어서 정말 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
領収書はポストに入れてください。
영수증은 우체통에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなに美人なのですか。
어째서 그렇게 미인인 겁니까? - 韓国語翻訳例文
資料をメールで送付して下さい。
자료를 메일로 첨부해 주세요. - 韓国語翻訳例文
商品を受け取ってください。
상품을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
食べてみるとちょうどいい辛さ
먹어 보면 적당히 좋은 맵기 - 韓国語翻訳例文
歩行者に注意してください。
보행자를 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
政府はガス税をかけようとしている。
정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
コインランドリーに寄っていこう。
코인 세탁소에 들렀다 가자. - 韓国語翻訳例文
そのように出来なくてごめんなさい。
저는 그렇게 할 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
全ての部品を今日受領しました。
저는 모든 부품을 오늘 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も注射をしている。
그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はゼーゼーいうせきをしていた。
그는 쌕쌕거리는 기침을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
お給料袋は戻してください。
급료봉투는 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文
また一緒に働けてうれしいです。
또 함께 일할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
よって上記を報告いたしました。
따라서 상기를 보고드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それは自由に変更しても構いません。
그것은 자유롭게 변경해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し待っていただけますか。
조금만 더 기다려주실 수 있습니까. - 韓国語翻訳例文
個人情報なので、気を付けて下さい。
개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
表に返して商品名を見ました。
앞으로 돌려서 상품명을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
塗装表面も剥がれている。
도장 표면도 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文
東京は初めてではありません。
동경은 처음은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
東京で三泊して来ました。
동경에서 3박을 하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にどこに住むべきか、教えてもらう。
그에게 어디에 살아야 하는지, 배었다. - 韓国語翻訳例文
歩いて行けるお店に行こう。
걸어서 갈 수 있는 가게에 가자. - 韓国語翻訳例文
そう理解してよろしいのですね?
저는 그렇게 이해해도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
そこに行こうと思っています。
저는 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
クリスマスがもうすぐやってくる。
크리스마스가 곧 있으면 다가온다. - 韓国語翻訳例文
世界人口は急速に増えている。
세계 인구는 급속히 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
価格についてどう思われますか。
가격에 대해 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度確認させて下さい。
다시 한 번 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度確認をしてもらえませんか。
다시 한 번 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度言ってくれませんか。
다시 한 번 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
自動点滅装置が点滅し始めた。
자동 점멸 장치가 깜박거리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
上層では樫類が主になっている。
상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文
外国の方の対応には慣れています。
외국인의 대응에는 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは利害を共有している。
우리는 이해를 공유하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |