例文 |
「テウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34118件
あなたに会う事ができて幸せです。
저는 당신을 만날 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
そしてその男の子はあなたに出会う。
그리고 그 남자아이는 당신과 만난다. - 韓国語翻訳例文
何のために存在しているのだろうか?
나는 무엇을 위해 존재하는 걸까? - 韓国語翻訳例文
広報室に所属しています。
저는 홍보실에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそれを食べればいいのですか。
저는 어떻게 그것을 먹으면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
どうしてもこの映画に参加したい。
나는 어떻게 해서든 이 영화에 참가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どうやってそれを食べればいいの。
난 어떻게 그것을 먹어야 돼? - 韓国語翻訳例文
この様に、夏の海はとても楽しい。
이렇게, 여름 바다는 매우 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
うちの子どもがお世話になっています。
우리 아이가 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
がんに対して手術を行う。
암에 대해 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
チケットだけでも買っておきましょうか?
티켓만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文
この祭りはとても楽しそうです。
이 축제는 매우 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文
12時にここに集合してください。
12시에 이곳에 집합해주세요. - 韓国語翻訳例文
日本についてどう思いますか。
당신은 일본에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
このようなミスはしてはいけない。
이런 실수는 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
今日から勉強頑張って下さい。
오늘부터 공부 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
私がそのようにしても構いませんか?
제가 그렇게 해도 상관없습니까? - 韓国語翻訳例文
ありがとう。私も気に入ってるのよ。
고마워. 나도 마음에 들어. - 韓国語翻訳例文
今日の京都は小雨が降っています。
오늘 교토는 가랑비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はうつむいて、黙り込んでいた。
그녀는 고개를 숙이고, 잠자코 있었다. - 韓国語翻訳例文
車に水をかけてブラシで洗う。
차에 물을 뿌려 솔로 씻는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。
당신의 노랫소리가 들리면, 무척 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお嬢さんはとても美しい。
당신의 따님은 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文
授業中に話してはいけません。
수업 중에 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
このようなことを知っても意味がない。
이런 것을 알아도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
花子と同じ高校に通っています。
저는 하나코와 같은 고등학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すでにその工事を発注している。
나는 이미 그 공사를 발주하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は一生懸命勉強してきた。
나는 열심히 공부해 왔다. - 韓国語翻訳例文
今思うととてもあやふやな夢だ。
지금 생각하면 아주 애매한 꿈이다. - 韓国語翻訳例文
彼女らはすごく集中していた。
그녀들은 너무 집중했다. - 韓国語翻訳例文
彼女らは集中している。
그녀들은 집중해 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の立候補は望みの薄い企てだ。
그의 입후보는 가망이 없는 계획이다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたの幸運を願っています。
저도 당신의 행운을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しゆっくり話してください。
조금 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは落ち着いて話し合いましょう。
우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
もう一度おたずねしていいですか?
다시 한 번 방문해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度おたずねしていいですか?
다시 한 번 여쭤봐도 되나요? - 韓国語翻訳例文
富士山登頂は成し遂げていない。
후지산 등정은 완수하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ届いていないようだ。
그것은 아직 도착하지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文
犬の糞は持って帰りましょう。
강아지의 대변은 가지고 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
そして彼は得意そうにポーズをした。
그리고 그는 자신만만하게 포즈를 취했다. - 韓国語翻訳例文
その会社が工場を建てる。
그 회사가 공장을 짓는다. - 韓国語翻訳例文
どこにも行かずに、休養していた。
나는 어디에도 가지 않고, 쉬고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日は学校を休ませて下さい。
저는 오늘은 학교를 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
言葉を間違って使うかもしれない。
나는 단어를 잘못 사용할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は暑くて倒れそうでした。
이 방은 더워서 쓰러질 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
私もうっかり眠ってしまった。
나도 깜빡 잠들었다. - 韓国語翻訳例文
どうして同じミスを起こすのですか?
왜 같은 실수를 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
何か問題が起こっているようです。
뭔가 문제가 일어난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それを終了してもよろしいですか?
그것을 종료해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |