例文 |
「テイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11227件
あなたを信じないとは言っていない。
나는 당신을 믿지 않는다고는 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
毎日パソコンと向き合っています。
저는 매일 컴퓨터와 마주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは実態と合っていません。
그것은 실태와 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今料理をしているところです。
저는 지금 요리를 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
会場がざわざわとしている。
회장이 시끌벅적하다. - 韓国語翻訳例文
自分は恵まれているな、と思いました。
저는 복 받았구나, 라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にとてもよく似合っています。
그것은 그에게 아주 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
写真を送っていただきありがとう。
사진을 보내주셔서 고마워요. - 韓国語翻訳例文
じっとしていても汗をかきます。
저는 가만히 있어도 땀을 흘립니다. - 韓国語翻訳例文
そのことについて迷っています。
저는 그것에 대해서 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと一緒に暮らしているの?
넌 엄마와 함께 지내고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
ここをどこだと思っているのですか。
당신은 여기가 어디라고 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはとても苦労していますね。
당신은 정말 고생하고 있군요. - 韓国語翻訳例文
それは困ったことになっている。
그것은 난처한 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
それが役立つことを期待しています。
저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをほとんど忘れかけていました。
저는 그것을 거의 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはどう思うかなと考えている。
그것은 어떻게 느낄까 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
依然として水害は起きている。
여전히 수해는 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
声に表現度が欠けていること
목소리에 표현력이 부족한 것 - 韓国語翻訳例文
私もそれが正しいと信じています。
저도 그것이 맞다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに愛されていると感じる。
당신에게 사랑받고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私はとても気が滅入っている。
나는 정말로 풀이 죽어있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることが分からない。
나는 당신이 하는 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
これが正しいと思っていたが違った。
나는 이것이 옳다고 생각했지만 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
禁煙ルームを必要としています。
저는 금연 방이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
これからもっとチャレンジしていこう。
앞으로 더 도전해나가자. - 韓国語翻訳例文
ずっと思っていたんだけど。
난 계속 생각하고 있었는데. - 韓国語翻訳例文
とても疲れているので、これから寝ます。
저는 너무 지쳐서, 이제 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は公園へ行こうと思っていた。
저는 내일은 공원에 가려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
これはその問題にとても似ている。
이것은 그 문제와 아주 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
何か面白いことをしていますか?
무언가 재미있는 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一羽の蝶が肩にとまっている。
한 마리의 나비가 어깨에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは忙しく過ごしていると思う。
당신은 바쁘게 보내고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
良い結果が出ることを信じています。
좋은 결과가 나올 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君は間違ったことはしていない。
당신은 잘못된 일은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることが分かります。
저는 당신이 하는 말을 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもネガティブになっている。
매우 부정적이게 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はここに来ることになっている。
그는 여기에 오기로 되어있다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと入院している。
그는 줄곧 입원해 있다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は病気で寝ています。
제 동생은 병에 걸려 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は昨日寝ていました。
제 남동생은 어제 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が成長していると感じる。
나는 그가 성장하고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
彼らは別れようとしている。
그들은 헤어지려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは離婚しようとしている。
그들은 이혼하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
冷凍室のアイスは解けていました。
냉동고의 아이스크림은 녹아있었습니다. - 韓国語翻訳例文
とても沢山の瓶を集めていますね。
당신은 정말 많은 병을 모으고 있군요. - 韓国語翻訳例文
母がよろしくと言っていました。
제 어머니가 잘 부탁한다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをほとんど理解していない。
그것을 거의 이해하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
親孝行をしたいと思っている。
효도를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
歌手と女優をやっています。
저는 가수와 여배우를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |