「テアニン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたが提案してくれた訓練に参加したいと思います。

저는 당신이 제안해 준 훈련에 참가하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

健康になってから遊ぼうね。

건강해지면 놀자. - 韓国語翻訳例文

今度私と一緒に歩いてください。

다음에 저와 같이 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女の顔を見て不安になった。

나는 그녀의 얼굴을 보고 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文

高齢者は段差に気をつけて歩く。

고령자는 턱에 조심하며 걷는다. - 韓国語翻訳例文

それらは貴方にとって完璧です。

그것들은 당신에게 있어서 완벽합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は小型望遠鏡を目に当てた。

그는 소형 망원경을 눈에 댔다. - 韓国語翻訳例文

彼らはフェンスに沿って歩いた。

그들은 담장을 따라 걸었다. - 韓国語翻訳例文

その項目に何個当てはまりますか。

그 항목에 몇 개 들어맞습니까? - 韓国語翻訳例文

妹は今アイドルにハマっている。

동생은 현재 아이돌에 빠져 있다. - 韓国語翻訳例文

先週、マレーシアに行ってきました。

저는 지난주, 말레이시아에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

どれがジョンに当てはまるの？

무엇이 존에게 알맞나요? - 韓国語翻訳例文

先生にお会いできてうれしいです。

선생님과 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

二人は付き合っているのですか。

두 사람은 사귀고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

5年前、アメリカに留学していました。

5년 전, 미국에 유학했었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の夏は毎日とても暑いです。

일본의 여름은 매일 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月間友達に会ってなかった。

나는 한 달간 친구를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ネットに４ｍｍの穴が開いている

네트에 4mm의 구멍이 뚫려 있다 - 韓国語翻訳例文

このアンケートに答えて下さい。

이 앙케트에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文

その実験結果について謝る。

나는 그 실험 결과에 대해서 사과한다. - 韓国語翻訳例文

4か月間彼に会っていなかった。

4개월간 그와 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それについては今度話し合いましょう。

그것에 대해서는 다음번 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文

アウトラインを私に見せて。

아웃라인을 내게 보여줘. - 韓国語翻訳例文

また今度遊びに来てもいいですか？

저는 또 이번에 놀러 와도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

愛犬の墓参りに行ってきました。

저는 애견의 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

アイヌ文化について発表します。

저는 아이누 문화에 관해서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

家族は私に元気を与えてくれる。

가족은 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

巾着網にイルカがかかっていた。

건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

明日7時30分に起きてください。

내일 7시 30분에 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日までに、これを翻訳してください。

내일까지, 그것을 번역해 주세요. - 韓国語翻訳例文

先週彼に会っていない。

나는 지난주 그를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その案について彼らの同意を得る。

그 안에 관해서 그들의 동의를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

彼はジョンに会えて嬉しい。

그는 존을 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ幸せになっても意味がない。

혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと知り合って10ヶ月になる。

존과 알게 된지 10개월이 된다. - 韓国語翻訳例文

それを安定的に供給します。

그것을 안정적으로 공급합니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。

매일 아침, 나는 키우는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

最近、寝るのが朝になっています。

저는 요즘, 자는 것이 아침이 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は「幸せ」について深く考える。

나는 '행복'에 대해서 깊이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

縁石に乗り上げてしまった。

연석에 걸려버리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

忙しい方が性分に合っている。

바쁜 쪽이 천성에 맞다. - 韓国語翻訳例文

毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。

매일 아침, 기르는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は先妻に扶養手当を払った。

그는 전처에 부양 수당을 냈다. - 韓国語翻訳例文

グアムに何度も来ている。

나는 괌에 몇 번이나 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

睡眠をつい後回しにしてしまう。

나는 잔 것을 그만 후회해버린다. - 韓国語翻訳例文

減資差益によって赤字を解消した。

감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文

最後に会ってから１０年以上だね。

마지막으로 만나고 나서 10년 이상이야. - 韓国語翻訳例文

両親に甘えてしまいます。

저는 부모님에게 응석을 부리고 맙니다. - 韓国語翻訳例文

自分に甘えているかもしれない。

스스로 응석 부리고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

明日彼に電話してください。

내일 그에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文