「チュウト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日と明後日、弊社は休業です。

내일과 모레, 당사는 휴업입니다. - 韓国語翻訳例文

空気の圧縮という最善の措置

공기 압축라는 최선의 조치 - 韓国語翻訳例文

もうずっと中国に住むのですか？

당신은 이제 계속 중국에 사는 건가요? - 韓国語翻訳例文

中国のお土産ありがとう。

중국 기념품 고마워. - 韓国語翻訳例文

中国語での返信ありがとう。

중국어로 답장해줘서 고마워, - 韓国語翻訳例文

ご注文ありがとうございます。

주문 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言うことを注意深く聞く。

그가 말하는 것을 주의 깊게 듣는다. - 韓国語翻訳例文

二重チェックありがとうございます。

이중체크 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あともう一週間ここにいます。

저는 앞으로 1주일 더 이곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に資料まとめられますか。

오늘 중에 자료 정리할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

ご注文ありがとうございました

주문 감사드립니다 - 韓国語翻訳例文

ご注文いただきありがとうございます。

주문해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

再設計と進行中の適合性

재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文

順調に処理を行うことができる。

순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ご注文ありがとうございます。

주문 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

駐車して雨が止むのを待とう。

주차하고 비가 그치기를 기다리자. - 韓国語翻訳例文

木曜日の午前中と金曜日が良い。

목요일 오전 중과 금요일이 좋다. - 韓国語翻訳例文

ご注文いただきありがとうございます。

주문해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私は地球は今や危険だと思う。

나는 지구는 이미 위험하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。

어떻게든 올해 안에 한 번 더 등장하면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。

어떻게든 올해 안에 다시 등장하길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの生活水準は２０年前のそれとはとても違う。

우리들의 생활 수준은 20년 전과 매우 다르다. - 韓国語翻訳例文

今日は午前中から父と母と私でお出掛けしました。

오늘은 오전부터 아버지와 어머니와 제가 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか今週中に再度打ち合わせをお願いできないかと考えております。

어떻게든 이번 주 중에 다시 협의를 부탁할 수 없을까 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ウェブサイトが毎週日曜に更新中です。

웹사이트가 매주 일요일에 갱신 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今年中にそれを購入することはできないだろう。

나는 올해 안에 그것을 구입할 수는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

送料として購入価格の１０パーセントを請求する。

배송료로 구입 가격의 10퍼센트를 청구한다. - 韓国語翻訳例文

うちの妹は、映画を見るときはいつもチュロスを食べる。

내 여동생은, 영화를 볼 때는 항상 츄러스를 먹는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは途中、渋滞に巻き込まれた。

우리는 도중에, 정체에 휘말렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは現在、技術担当にこの問題を確認中です。

우리는 현재, 기술 담당이 그 문제를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼食のため休憩を取りました。

우리는 점심 식사를 위한 휴식을 취했습니다. - 韓国語翻訳例文

この要求は主張されないだろうと思う。

나는 이 요구는 주장되지 않을 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女のダンスパフォーマンスは一瞬のうちに聴衆をうっとりさせた。

그녀의 댄스 퍼포먼스는 순식간에 청중을 도취시켰다. - 韓国語翻訳例文

昨日勉強できなかった分、今日はきちんと集中して勉強が出来た。

나는 어제 공부하지 못한 만큼, 오늘은 제대로 집중해서 공부할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学級委員長は、ソロモン的な判決で学級討論をまとめた。

우리 학급 위원장은, 솔로몬적인 판결으로 학급 토론을 정리했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。

그들은 이 토지를 자신들의 것이라고 주장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。

연세 드신 분들에게 친절히 하는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。

저는 아침밥으로 밥과 된장국과 우유를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はお茶を習うことと日本刺繍です。

제 취미는 다도를 배우는 것과 일본 자수입니다. - 韓国語翻訳例文

食べる事と友達との話に集中していて、写真を撮るのを忘れました。

저는 먹는 것과 친구들과의 이야기에 집중하고 있어서, 사진을 찍는 것을 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

失業中の息子が私たちのところに居候している。

실업 중인 아들이 우리의 집에서 얹혀 살고 있다 - 韓国語翻訳例文

今日では世界中の多くの人たちが柔道をします。

오늘날은 전 세계의 많은 사람이 유도를 합니다. - 韓国語翻訳例文

校長は授業中おしゃべりしている生徒に気が付いた。

교장은 수업 중 떠드는 학생을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

校長は授業中に席を立っている生徒に気が付いた。

교장은 수업 중에 자리를 뜬 학생을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

勉強する時、集中できる場所を必要とする。

나는 공부할 때, 집중할 수 있는 장소가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。

내 화물 송달처는 청구처의 주소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

いつか中国人と中国語で話してみたいです。

언젠가 중국인과 중국어로 얘기하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

いつか中国人と中国語で話してみたいです。

언젠가 중국인과 중국어로 이야기 해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父親が急遽入院することになりました。

내 아버지가 급하게 입원하게 됬습니다. - 韓国語翻訳例文

黒曜石と真珠岩はどちらも流紋岩である。

흑요석과 진주 바위는 어느 쪽도 유문암이다. - 韓国語翻訳例文