「チュウト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今週中にご回答頂けますか。

이번 주 중에 답을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今週中に回答をお願いします。

이번 주 중으로 답변을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

中途採用は随時募集しています。

중도 채용은 수시 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一つの活動に集中しなさい。

하나의 활동에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文

中学校の時卓球を始めました。

중학교 때 탁구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今週中にご回答頂けますか?

이번 주 안으로 답을 받을 수 있을까요. - 韓国語翻訳例文

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。

매일 너무 덥다. 열사병에 주의하자. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼食をとった後練習を始めました。

우리는 점심을 먹은 뒤 연습을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語では「王」というようです。

중국어에서는 '왕'이라고 하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと出席してたでしょう。

틀림없이 출석을 했잖아요. - 韓国語翻訳例文

今日はとても充実した一日でした。

오늘은 굉장히 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文

どちらが重要だと思いますか？

당신은 어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

ちゃんと出席してたでしょう。

제대로 참석했지요? - 韓国語翻訳例文

ちゃんと休養してください。

푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは交互に休暇をとります。

우리는 교대로 휴가를 취합니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど宿題を始めたところです。

저는 막 숙제를 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

地球上で一番暑いところ

지구 상에서 가장 더운 곳 - 韓国語翻訳例文

ちょうど宿題を終わらせたところだ。

막 숙제를 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文

私は私用で１日休暇をとった。

나는 사사로운 일로 하루 휴가를 냈다. - 韓国語翻訳例文

妻とは離婚調停中です。

아내와는 이혼 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それは子供たちとの交流です。

그것은 아이들과의 교류입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと急いで購入したいんです。

조금 서둘러서 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どっちが重要だと思いますか？

어느 쪽이 당신은 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

どちらが重要だと思いますか？

어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

朝食と昼食を兼ねます。

저는, 아침과 점심을 겸합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らの要求を注意深く聞くことが大事だ。

우리는 그들의 요구를 주의 깊게 듣는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

乳腺腫瘍摘出術の後に放射線治療を受ける

유선 종양 적출술 후에 방사선 치료를 받는다 - 韓国語翻訳例文

これは受注生産となります。

이것은 수주 생산입니다. - 韓国語翻訳例文

宇宙論における多元宇宙論という仮説

우주론에서의 다중 우주론이라는 가설 - 韓国語翻訳例文

現地労働者と優秀な人材収集ができる。

현지 노동자와 우수한 인재 수집이 가능하다 - 韓国語翻訳例文

週末に、現地学生と留学生の交流イベントがある。

주말에, 현지 학생과 유학생의 교류 이벤트가 있다. - 韓国語翻訳例文

受託者責任は忠実義務と注意義務からなる。

수탁자 책임은 충실의무와 주의의무로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっとずっと中国語の学習を続けたいと思う。

앞으로도 계속해서 중국어 학습을 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一日中だらだら時を過ごした。

하루 종일 뒹굴뒹굴 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

どれも中途半端になると思う。

나는 모두 어중간하게 될 것으로 생각한다.  - 韓国語翻訳例文

シュトルーデルは紅茶とよく合う。

스트루덜는 홍차와 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

現在、上司と検討中です。

현재, 상사와 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事中に独り言を言う。

업무 중에 혼잣말을 한다. - 韓国語翻訳例文

８週間にわたる入院の後

8주에 걸친 입원 후 - 韓国語翻訳例文

このテーマはまだ研究の途中です。

이 테마는 아직 연구 도중입니다. - 韓国語翻訳例文

3年間恋人を募集中です。

저는 3년간 연인을 모집 중입니다. - 韓国語翻訳例文

最終リストを作成中です。

최종 명단을 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私は仕事に集中出来ない。

나는 일에 집중할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

給仕が注文を取りに来た。

종업원이 주문을 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文

地球科学の授業を取る

지구과학 수업을 듣다 - 韓国語翻訳例文

中学生の時、野球が好きだった。

중학생 때, 나는 야구를 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

9月中途入社の山田です。

저는 9월 중도 입사하는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

週末はときどき友達と飲みに行く。

주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다. - 韓国語翻訳例文

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。

주문 감사합니다. 주문 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの急な要求に応えてくれてありがとうございます。

우리의 급한 요구에 응해줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文