「チタン基」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。

분명 야마다 씨도 이런 기분이었겠네요. - 韓国語翻訳例文

子供たちと信頼関係を築く。

나는 아이들과 신뢰 관계를 쌓는다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事がありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは二人とも私が犯人でないと知っています。

우리는 둘 다 제가 범인이 아니라는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この注文と私たちが先に注文したものを同梱して発送できますか？

이 주문과 우리가 먼저 주문한 것을 동봉해서 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

反知性主義が独裁者たちを手助けしたという者もいる。

반지성주의가 독재자들을 도왔다고 하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日仕事を頑張った。

오늘 하루도 일을 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

もう現地へ到着されましたか？

당신은 벌써 현지에 도착하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

もちろん！ フォローありがとう！ 私もフォローしました。

물론! 팔로우 고마워! 저도 팔로우했습니다. - 韓国語翻訳例文

この絵は私たちにとって、すべての中で断然もっとも重要なものだ。

이 그림은 내게 있어서, 모든 것들 중 단연 가장 중요한 것이다. - 韓国語翻訳例文

納期も品番も同じなので、一つの注文書にまとめました。

납기도 제품번호도 같으므로, 하나의 주문서로 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。

그들은 이 토지를 자신들의 것이라고 주장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友達の国の文化を理解することで私たちはもっと親しくなることができる。

친구들의 나라의 문화를 이해함으로써 우리는 더 친해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それを一度もしたことがありません。

저는 그것을 한 번도 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

演奏の前にとても緊張した。

나는 연주 전에 매우 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

お兄さんたちにたくさん遊んでもらい、彼はとても楽しそうに見えました。

형들이 많이 놀아줘서, 그는 매우 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその問題と向き合う。

우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは散歩をしようと思います。

우리는 산책을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと慎重にならないといけない。

우리는 더 신중해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。

내면은 물론 겉모습도 굉장히 멋있는 아버지입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一度もあの山に登ったことがありません。

우리는 한 번도 저 산에 오른 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一年間まともな会話をしなかった。

우리는 일 년 동안 제대로 된 대화를 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもちろん怒る時もありますが、とても優しくて、温かいお母さんです。

그녀는 물론 화낼 때도 있지만, 정말 착하고, 따뜻한 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか私の気持ちが落ち着いた時に、あなたと親友になれると思っていた。

언젠가 내 기분이 안정됐을 때, 나는 당신과 친구가 될 수 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

トレッキングのあとで私たちはとても弱っていた。

트래킹 후에 우리는 아주 약해졌다. - 韓国語翻訳例文

その電車の運賃はとても高い。

그 전차의 운임은 매우 비싸다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。

아이가 태어나는 것은 매우 경이로운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。

아이가 태어나는 것은 매우 신비로운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

友達の結婚式の日にちは決まった？

친구의 결혼식 날짜는 정했어? - 韓国語翻訳例文

私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。

우리는 소음이 너무 시끄러워서 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と何枚か写真を撮りました。

저는 친구와 몇 장 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

いろんな人と友達になりたいです。

여러 사람과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさんの種類のポテトチップスを友達からもらった。

나는 많은 종류의 감자칩을 친구한테 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えず、私たちはとても残念に思っています。

당신과 만날 수 없어, 저희는 정말 안타깝게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が注文したものとは違う商品が送られてきた。

내가 주문한 것과는 다른 상품이 보내져 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。

그는 우리 모두 중에서 가장 열심히 공부했다. - 韓国語翻訳例文

父の弱音なんて一度も聞いたことがありません。

아버지의 나약한 말 따위 한 번도 들어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

テストが近いのでちゃんと勉強したいと思います。

저는 시험이 가까워져서 제대로 공부하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい3日間でした。

그것은 정말 즐거운 3일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めての大会でとても緊張した。

나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

もっと慎重に対応すべきだった。

나는 좀 더 신중히 대응했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

私にも感情があると主張した。

나에게도 감정이 있다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しながら、歌った。

나는 매우 긴장하면서, 노래했다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい4日間だった。

그것은 정말 즐거운 4일이었다. - 韓国語翻訳例文

この4日間はとても楽しかったです。

최근 4일 동안은 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その3日間はとても楽しかったです。

그 3일 동안은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しながら、歌った。

나는 매우 긴장하며, 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

この3日間、とても楽しかったです。

저는 최근 3일 동안, 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはもっと時間とお金と労力が必要だ。

우리에게는 시간과 돈과 노력이 더 필요하다. - 韓国語翻訳例文