| 例文 |
「チセイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2325件
当社の付加価値生産性は高い。
당사의 부가 가치 생산성은 높다. - 韓国語翻訳例文
交通事故のせいで、到着が遅れた。
교통사고 때문에, 도착이 늦었다. - 韓国語翻訳例文
試験のせいで緊張しました。
저는 시험 때문에 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
歳のせいかトイレが近い。
나이 때문인지 화장실에 자주 간다. - 韓国語翻訳例文
チタンに生理活性皮膜を施す
티타늄에 생리 활성 피막을 입히다 - 韓国語翻訳例文
チャレンジ精神が旺盛です。
도전 정신이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は製造中止です。
이 제품은 제조 중지입니다. - 韓国語翻訳例文
それのせいで毎日寝不足です。
그것 때문에 매일 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
それのせいで毎日寝不足です。
그것 때문에 매일 잠 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
相利共生と寄生の違い
상리공생과 기생의 차이 - 韓国語翻訳例文
この製品は生産が中止された。
이 제품은 생산이 중지됐다. - 韓国語翻訳例文
その進捗をお知らせいたします。
저는 그 진척을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
生産の調整をしてください。
생산 조정을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女のせいで僕は道に迷った。
그녀 때문에 나는 길을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一晩中性交した。
우리는 밤새 섹스했다. - 韓国語翻訳例文
それを近いうちに修正する。
그것을 조만간 수정한다. - 韓国語翻訳例文
その優生学者は人口抑制の必要性を主張した。
그 우생학자는 인구 억제의 필요성을 주장했다. - 韓国語翻訳例文
中央政府はその衝突を地元の分離派のせいにした。
중앙 정부는 그 충동을 현지의 분리파의 탓으로 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。
산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。
우리는 7월 10일에 시간이 맞을 수 있도록, 그 생산을 조정했다. - 韓国語翻訳例文
過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。
과보호는 아이들의 정신적인 성장을 방해한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは平等である、だから、私たちは同性愛の男性たちを軽蔑しない。
우리는 평등이다. 그러므도 우리들은 동성애의 남성들을 경멸하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は中学生です。
나는 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文
人生で一番幸せです。
인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
生産中止になりました。
생산 중지 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
温度の調整ができない。
온도 조정이 안 된다. - 韓国語翻訳例文
到着の正確な時間
도착의 정확한 시간 - 韓国語翻訳例文
小学校一年生
초등학교 1학년 - 韓国語翻訳例文
私は中学生です。
저는 중학생입니다. - 韓国語翻訳例文
原価差額の調整
원가 차액 조정 - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとう。
들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私のために成長して。
나를 위해서 성장해. - 韓国語翻訳例文
爆竹は一斉に破裂した。
폭죽은 일제히 터졌다. - 韓国語翻訳例文
子供の成長は早い。
아이의 성장은 빠르다. - 韓国語翻訳例文
会議の時間を調整する。
회의 시간을 조정한다. - 韓国語翻訳例文
日々の生活の単調さ
나날의 생활의 단조로움 - 韓国語翻訳例文
名前と製品の特徴
이름과 제품의 특징 - 韓国語翻訳例文
官庁申請業務
관청 신청 업무 - 韓国語翻訳例文
制御不能に陥る
제어 불능에 빠지다 - 韓国語翻訳例文
中世の石造りの倉庫
중세의 석조 창고 - 韓国語翻訳例文
並びを調整する方法
줄을 조정하는 방법 - 韓国語翻訳例文
日に日に成長している
나날이 성장하고 있다 - 韓国語翻訳例文
表を作成中です。
저는 표를 작성하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
外観図は作成中です。
외관도는 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は元気に成長した。
그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文
彼は少し成長した。
그는 조금 성장했다. - 韓国語翻訳例文
成長したと感じた。
나는 성장했다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
闘病生活一年目
투병 생활 일년쨰 - 韓国語翻訳例文
日常生活において
일상 생활에 있어서 - 韓国語翻訳例文
非ホルモン性の治療法
비호르몬성 치료법 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |