「ダンス･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつもBOSCO TECHの商品をお引き立ていただき、ありがとうございます。

항상 BOSCO TECH의 상품을 봐 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

来週ご連絡しますので、少々お待ちください。

다음 주에 연락할 테니, 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちが取材する予定の女性は、建築家だ。

우리가 취재할 예정인 여성은, 건축가이다. - 韓国語翻訳例文

このホテルでの滞在は2日間だけです。

이 호텔에서의 체류는 2일간뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

まとめてご連絡頂ければ大丈夫です。

정리해서 연락해주시면 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

御社に伺わせていただきたいと思います。

귀사에 방문하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。

당신을 생각하는 것 만으로도 행복한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

貧しい英語力は、私にとって大問題です。

서툰 영어 실력은, 저에게 큰 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。

본래라면, 그들이 너를 태워 죽이려고 했었다. - 韓国語翻訳例文

私が何歳だと思っていたのですか？

당신은 제가 몇 살이라고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

そろそろこのソフトをバージョンアップするべきだと思う。

슬슬 이 소프트웨어를 업그레이드해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

恐れ入りますがサイン後は書類を経理部にお持ちください。

죄송합니다만 사인 후에는 서류를 경리부에 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文

いくつか質問させていただいてもよろしいですか？

몇 가지 질문드려도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

何歳まで生きたら長生きだと思いますか。

몇 살까지 살면 장수라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの行動が迷惑だと感じています。

저는 당신의 행동이 귀찮다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。

이 사건을 주말까지 완성해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今何をしているのだろうかと考えます。

저는 당신은 지금 무엇을 하고 있을지 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

나중에 숙제를 보내주면 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

今月もまだ暑さが続く見込みのようです。

이번 달도 아직 더위가 계속될 전망입니다. - 韓国語翻訳例文

これは先週送ってくださったものと同じものですよね？

이것은 지난주 보내주신 것과 같은 것이죠? - 韓国語翻訳例文

貴社にて処分していただいて結構です。

귀사에서 처분해주셔도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。

컴퍼스와 자를 잊지 말고 가지고 오세요. - 韓国語翻訳例文

追加機能についての意見をまだ募集しています。

추가 기능에 대한 의견을 아직 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを満足していただけて、とても嬉しいです。

당신이 그것을 만족해주셔서, 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は皆、元気だったと思います。

당신들은 모두, 잘 지냈을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお勧めの観光地を教えてください。

당신이 추천하는 관광지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

このことは健康に良くない事だと思います。

이것은 건강에 좋지 않은 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡をいただきありがとうございます。

연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

売り手に相手をだます意図があったかどうかは関係ない。

판매자에게 상대를 속일 의도가 있었는지는 상관없다. - 韓国語翻訳例文

この自転車を買うだけのお金をもっていますか？

당신은 이 자동차를 살 만큼의 돈을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この前会ったカラオケ店でまだ働いていますか？

당신은 저번에 만난 노래방에서 아직 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は私のために時間をいただきありがとうございます。

오늘은 저를 위해 시간을 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は、特売品をよく購入するチェリーピッカーだ。

우리 엄마는 특매품을 자주 구입하는 체리 피커다. - 韓国語翻訳例文

何事も経験が必要だということです。

어떤 일이든 경험이 필요하다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

壊れやすいので乱暴に扱わないでください。

망가지기 쉬우므로 난폭하게 취급하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。

첫 번째 창고에서 세 번째 창고로 재고 이동을 한다. - 韓国語翻訳例文

今日をもちまして閉店させていただきます。

오늘로써 폐점하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは何かと問題が多い大学です。

그것은 뭔가 문제가 많은 대학입니다. - 韓国語翻訳例文

私の作品に興味を持ってくださってありがとうございます。

제 작품에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

그녀에게 다시 전화하도록 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

この女性は、単に常識が無いだけです。

이 여성은, 단순히 상식이 없는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

それは大変良いことだと思っています。

저는 그것은 정말 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

登録番号を送っていただき、ありがとうございます。

등록번호를 보내주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

空港に着いたら、すぐに電話をください。

공항에 도착하면, 바로 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文

このメールを転送していただきたいのですが。

이 메일을 전송해 주셨으면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

友達と宿題をするために図書館へ行った。

친구와 숙제를 하기 위해 도서관에 갔다. - 韓国語翻訳例文

フィギュアスケートは人気のあるスポーツだ。

피겨스케이트는 인기 있는 스포츠다. - 韓国語翻訳例文

同封しております書類を御覧ください。

동봉되어 있습니다. 서류를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日は大雨と洪水で大変だったのですか。

어제는 폭우와 홍수로 힘들었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

私の提案を受け入れていただけたら嬉しいです。

제 제안을 받아들여 주시면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文