| 例文 |
「ダラニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3913件
彼からの依頼に対処してください。
그의 의뢰에 대처해주세요. - 韓国語翻訳例文
未だにライセンスをもらっていない。
나는 아직도 자격증을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
だから諦めずに頑張りたいです。
그래서 포기하지 않고 힘내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
まくらはとてもぐにゃぐにゃだった。
베개는 너무 푹신푹신했다. - 韓国語翻訳例文
そこに着いたら私に教えてください。
그곳에 도착하면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私には彼はくだらないやつに見える。
나에게는 그가 시시한 놈으로 보인다. - 韓国語翻訳例文
こちらに横になってください。
이쪽에 누워주세요. - 韓国語翻訳例文
だから会社に勤めることにした。
그래서 나는 회사에서 일하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
体に気をつけて。
몸 조심해. - 韓国語翻訳例文
体に気をつけて。
몸조심해. - 韓国語翻訳例文
彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう。
그들은 즉시 그녀에게 수술을 하지 않으면 안 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたはBにちがいない。なぜならAだからだ。
당신은 B임이 틀림없다. 왜냐하면 A이니까. - 韓国語翻訳例文
心を楽にしてください。
마음을 편하게 가지세요. - 韓国語翻訳例文
将来画家になるだろう。
나는 장래에 화가가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
お体にお気をつけ下さい。
몸 건강히 지내십시오. - 韓国語翻訳例文
お体にお気をつけ下さい。
몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
一列に並んでください。
한 줄로 서주세요. - 韓国語翻訳例文
気楽にやればいいんだよ。
마음 편히 하면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
レジにお並びください。
계산대에 줄 서주세요. - 韓国語翻訳例文
心を楽にしてください。
마음을 편하게 하세요. - 韓国語翻訳例文
この列に並んでください。
이 열에 줄 서주세요. - 韓国語翻訳例文
今すぐに働いてください。
지금 바로 일해주세요. - 韓国語翻訳例文
今にも雷雨が来そうだ。
금방이라도 뇌우가 올 것 같다. - 韓国語翻訳例文
すぐに働いてください。
바로 일하세요. - 韓国語翻訳例文
早急にご連絡ください。
서둘러 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
更に１時間は無理だ。
게다가 한시간은 무리야. - 韓国語翻訳例文
速やかにご連絡ください。
신속하게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
だから君には友達ができそうにないんだよ。
그래서 너에게는 친구가 생길 것 같지 않은 거야. - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자기 몸은 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자신의 몸은 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
こちらにお座り下さい。
이쪽에 앉으세요. - 韓国語翻訳例文
誰でも好きになるらしい。
누구나 좋아하게 된다고 한다. - 韓国語翻訳例文
こちらにお座り下さい。
여기에 앉으십시오. - 韓国語翻訳例文
普段3時くらいに眠ります。
보통 3시쯤에 잡니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを大事にしてきた。
나는 그들은 소중히 여겨왔다. - 韓国語翻訳例文
思い出させられたように
생각나게 했듯이 - 韓国語翻訳例文
私に触らないで下さい。
저를 만지지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私に触らないで下さい。
저를 만지지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう誰にも頼らない。
나는 이제 누구에게도 의지하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
台本になんら不備は無い。
대본에 아무런 하자가 없다. - 韓国語翻訳例文
これから大学に戻るの？
지금부터 대학에 돌아가? - 韓国語翻訳例文
知らない間に寝ていた。
나는 모르는 사이에 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
景観に関わる問題から
경관에 관한 문제부터 - 韓国語翻訳例文
こちらにご署名下さい。
여기에 서명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
母に厳しく育てられた。
나는 어머니가 엄격하게 키웠다. - 韓国語翻訳例文
友達に教えてもらいます。
친구에게 배웁니다. - 韓国語翻訳例文
お気になさらないで下さい。
신경쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それを誰にも譲らない。
나는 그것을 누구에게도 양보하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
どちらにしてもホテルに着いたら一度連絡ください。
어느 쪽이어도 호텔에 도착하면 한 번 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは彼らにとっては重荷だった。
그것은 그들에게는 부담이었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |