例文 |
「タチイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5518件
この文は命令形です。
이 문장은 명령형입니다, - 韓国語翻訳例文
私達はただ嬉しい。
우리는 그저 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立ちたい。
나는 사람에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は有利な立場にいる。
그는 유리한 입장에 있다. - 韓国語翻訳例文
鳥海山に行きました。
저는 조카이 산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなの役に立ちたい。
나는 모두에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明日、朝食を食べたい。
내일, 조식을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
朝お墓参りに行った。
저는 아침에 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私達は自由が欲しい。
우리는 자유가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ここから立ち去りなさい。
여기서 떠나세요. - 韓国語翻訳例文
地図を描いてみました。
저는 지도를 그려 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
小さな問題が起こった。
작은 문제가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
花子の役に立ちたい。
나는 하나코에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの生い立ちは?
당신의 성장 과정은? - 韓国語翻訳例文
違う敵が来ていた。
다른 적이 오고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつか死にます。
우리는 언젠가 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
朝お墓参りに行った。
아침에 성묘하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私達でないならば誰?
우리들이 아니라면 누구? - 韓国語翻訳例文
あなた達が羨ましいです。
저는 당신들이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。
우리는 긴 시간동안 걸었다. 요컨대 헤맸었던 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。
나는 우리의 멋진 만남을 좋은 결과로 연결시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女に連絡しない方がいいと思います。
우리는 그녀에게 연락하지 않는 편이 좋겠다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。
우리는 언젠가 자신의 차를 살 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは特許を侵害していないか調べています。
우리는 특허를 침해하고 있지 않은지 알아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは特許を侵害していないか調査しています。
우리는 특허를 침해하고 있지 않은지 조사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは動物に対して罪深い行いをすべきではない。
우리는 동물에 대해 죄스러운 행동을 해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今から説明会を始めたいと思います。
우리는 지금부터 설명회를 시작하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたのコメントの意味がいまいちわからない。
우리는 당신의 코멘트의 의미가 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
隣のクラスは私たちほど体育祭で盛り上がっていない。
옆 반은 우리만큼 체육대회에서 흥분하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは生殖細胞系の転写について研究している。
우리는 생식 세포계의 전사에 대해서 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今、その在庫を用意できていない。
우리는 지금, 그 재고를 준비하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私達は一時間働いていたから、私達は疲れていた。
우리는 한 시간 일했기 때문에, 우리는 지쳐있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちも外部の会計士に会計を依頼します。
우리도 외부 회계사에게 회계를 의뢰합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、コンサルタント契約を行いたいと思います。
우리는, 컨설턴트 계약을 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題について製造元の見解を聞きたい。
우리는 이 문제에 대해서 제조 측의 견해를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。
우리는, 희망의 미래를 만들어 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にいると笑いが絶えない。
우리는 함께 있으면 웃음이 끊이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは驚いて犬をその動物医院につれていきました。
우리는 깜짝 놀라 강아지를 그 동물병원에 데려갔습니다. - 韓国語翻訳例文
日常生活において私たちは常に定位を感じている。
일상 생활에서 우리는 항상 편측화를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。
우리는 더는 만나지 않는 것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに成長して、また会いたいです。
우리는 서로 성장해서, 또 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもっとお互いを理解し合わないといけません。
우리는 더욱 서로를 이해해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。
우리는 더이상 만나지 않는 편이 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちの為にお祝いの言葉を書いてくださいますか?
당신은 우리를 위해 축하의 말을 적어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその開発の依頼を彼らにはしないと思います。
우리는 그 개발 의뢰를 그들에게는 하지 않을 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの戦いには絶対に勝たなければいけない。
우리는 이 싸움에는 무조건 이겨야 한다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私たちがあなたにやって欲しい唯一のことは私たちの会話に自分の言葉で反応することです。
하지만, 우리들이 당신에게 해주고 싶은 유일한 것은 우리의 대화에 자신의 말로 반응하는 것이다 - 韓国語翻訳例文
私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。
저희는, 그 제품의 가공이 앞당겨졌다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に飲みに行けたらいいですね。
우리는 함께 마시러 갈 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
その海には美しい魚たちがたくさん泳いでいました。
그 바다에는 아름다운 물고기가 많이 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |