例文 |
「タチイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5518件
私たちは一緒に練習できる。
우리는 함께 연습할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
被雇用者たちは自分たちの利益を闘争的に護ろうとしている。
피고용자들은 자신들의 이익을 투쟁적으로 지키기로 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは貴方たち3人が楽しく旅行をできる事を望んでいます。
우리는 당신들 3명이 즐겁게 여행을 할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは卒業式の後で自分たちの友好関係を再確認した。
우리는 졸업식 후에 자신들의 우호관계를 재확인했다. - 韓国語翻訳例文
ヨーロッパの植民地主義者たちは世界を自分たちの間で分けようとした。
유럽의 식민주의자들은 세계를 자신들의 사이로 나누려고 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは私たちのエージェントにその工程を開始するように知らせます。
우리는 우리의 에이전트에게 그 공정을 시작하도록 알립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは病気の人たちや世界平和のために千羽鶴を折る。
우리는 아픈 사람들과 세계 평화를 위해 천마리 종이학을 접는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは時々私たちの学校について話をすることがあります。
우리는 가끔 우리 학교에 대해 이야기하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
ローマ皇帝たちは、神々の子孫として、自分たちの神性を主張した。
로마 황제들은, 신들의 후손으로써, 자신들의 신성을 주장했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。
우리는 우리의 결혼기념일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分達の結婚記念日を楽しみに待っている。
우리는 우리의 결혼기념일을 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは発注した注文をキャンセルさせていただきます。
우리는 발주한 주문을 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人たちの役に立ちたいです。
저는 많은 사람의 도움이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちが泊まっているホテルに少し立ち寄ります。
당신들이 머무는 호텔에 잠시 들리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。
우리는 입구에서 인사하는 사람들에게 환영 받았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなた達に会えることを楽しみにしています。
우리는 당신들을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は孫たちと久し振りに楽しい時間を過ごしました。
우리는 손자들과 오랜만에 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは旅行中に私たちの犬を彼女に世話してもらった。
우리는 여행 중에 우리의 개를 그녀에게 보살펴달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは私たちの責任は何か、再度考えなければなりません。
우리는 우리의 책임은 무엇인지, 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは私たちに英語の勉強の仕方を教えてくれました。
그녀들은 우리에게 영어 공부 방법을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた昼食を一緒に食べましょう。
우리는 또 점심을 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
私たちがインドに来て1週間が経ちました。
우리가 인도에 온 지 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは健康を考えた中華料理を提供します。
우리는 건강을 생각한 중화요리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに一丸となって立ち向かう。
우리는 그것에 하나가 되어 맞선다. - 韓国語翻訳例文
私たちの人生が幸せなのはあなた達のおかげです。
우리의 인생이 행복한 것은 당신들 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
私達はなにもいらない。
우리는 아무것도 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
私達は寝起きがいい。
우리는 잠에서 잘 깬다. - 韓国語翻訳例文
難しい立場にいました。
저는 어려운 처지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は仲がいい。
우리는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
小娘達が恋しいよ!
계집애들이 그립다! - 韓国語翻訳例文
あなた達は良い姉妹です。
당신들은 좋은 자매입니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は大変美しい。
당신들은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
小さい声で話した。
나는 작은 목소리로 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
生徒達はその部屋にいた。
학생들은 그 방에 있었다. - 韓国語翻訳例文
私達はそこに行きたい!
우리는 그곳에 가고 싶어! - 韓国語翻訳例文
男性達が並んでいる。
남성들이 나란히 있다 . - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らといい関係でいたいと願っています。
우리는 그들과 좋은 관계로 지내고 싶다고 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一貫性を私たちは保たなければいけないという意味ですか?
일관성을 우리는 유지해야 한다는 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはいつ身分証明書を見せたらいいか知りたい。
우리는 언제 신분증을 보여줘야 좋을지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、明るい未来を創っていきたいと思っています。
우리는, 밝은 미래를 만들어 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの役に立ちたい。
나는 그들의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私達は皆知っています。
우리는 모두 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
町内を一周した。
동네를 한 바퀴 돌았다. - 韓国語翻訳例文
いつ日本を発ちますか。
당신은 언제 일본을 떠납니까? - 韓国語翻訳例文
子供達と接したくない。
나는 아이들과 접하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたの役に立ちたい。
당신의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
まだ私達は分からない。
아직 우리는 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなた達はとても美しい。
당신들은 정말 아름답다. - 韓国語翻訳例文
中国に3回行きました。
중국에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
AはBの形に形成される。
A는 B의 모양에 형성된다. - 韓国語翻訳例文
例文 |