意味 | 例文 |
「ゾンダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 525件
どうぞ休んでください。
부디 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞご試飲ください。
시식을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
大満足です。
대만족입니다. - 韓国語翻訳例文
保存してください。
보존해주세요. - 韓国語翻訳例文
家族との団欒
가족과의 단란 - 韓国語翻訳例文
どうぞ充分休んでください。
부디 충분히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
お茶をどうぞ飲んでください。
차 드세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞゆっくり休んでください。
부디 잘 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
お茶をどうぞ飲んでください。
차를 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどうぞ確認してくださいませ。
당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれの糸の値段を教えて下さい。
각각의 실값을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごしください。
부디 건강하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれを望んだ。
당신은 그것을 바랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれを望んだ。
당신은 그것을 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼は満足げだった。
그는 만족스러워했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金属アレルギーだ。
그녀는 금속알레르기다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 계세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 보내세요. - 韓国語翻訳例文
板は切りみぞに沿って切断された。
판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお手に取ってご覧下さい。
손에 들고 보세요. - 韓国語翻訳例文
私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。
제 형제도 각자 가족을 위해서 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
常温で保存して下さい。
상온에서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文
大学で造園学を学んだ。
나는 대학교에서 조경학을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの問題点を明確にしてください。
각각의 문제점을 명확히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは誰が望んだことですか。
그것은 누가 원한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。
여러분, 꼭 한번 된장국을 마셔보세요. - 韓国語翻訳例文
付属品だけの販売はできません。
부속품만 판매할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
三日連続でお酒を飲んだ。
나는 3일 연속으로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
待たせたんだから、今日の勘定は持ってもらうぞ。
기다리게 했으니까, 오늘 계산은 맡길게. - 韓国語翻訳例文
今日の夕食も大満足だった。
오늘 저녁 식사도 대만족이었다. - 韓国語翻訳例文
何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。
질문 있으시면, 부디 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。
여러분, 부디 아쉬움 없는 학생생활을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
救済論の概念は、それぞれの宗教において重要だ。
구제론의 개념은, 각각의 종교에서 중요하다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。
부디 추천하는 가게를 저에게 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご多用中とは存じますが、なにとぞお運びくださるようお願い致します。
바쁘신 중이시겠지만, 부디 진행해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご多用中とは存じますが、なにとぞお運びくださるようお願い致します。
바쁘신 중이시겠지만, 부디 운반해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
心臓を押さえつけられている感覚だ。
심장을 눌리고 있는 느낌이다. - 韓国語翻訳例文
添付画像をご確認ください。
당신은 첨부 사진을 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
そういう気持ちで望んでください。
그런 마음으로 바라주세요. - 韓国語翻訳例文
私があなたの瞳を覗き込んだ時……
내가 당신의 눈동자를 들여다본 순간... - 韓国語翻訳例文
今は実験結果に満足だ。
지금은 실험 결과에 만족이다. - 韓国語翻訳例文
バッテリーの持続時間は70時間だ。
배터리의 지속시간은 70시간이다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだ桜の季節がやってきた。
기다리던 벚꽃의 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文
それは私が望んだ状態ではない。
그것은 내가 원하는 상태가 아니다. - 韓国語翻訳例文
私が望んだら、あなたに会えますか?
제가 원하면, 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先生の授業に、ぼくは満足だ。
선생님의 수업에, 나는 만족한다. - 韓国語翻訳例文
この写真を現像してください。
이 사진을 현상해 주세요. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだこの日がやっと来た。
손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼の人生は絶望の連続だった。
그의 인생은 절망의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女のレントゲン画像は異常だ。
그녀는 엑스선화상은 이상이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |