例文 |
「ソニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9793件
なぜそんなに怒っているのですか?
당신은 왜 그렇게 화가 나 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それはどんな風に調理して食べるの?
그것은 어떤 식으로 요리해서 먹어? - 韓国語翻訳例文
その問題は私達には関係ない。
그 문제는 우리에게는 관계없다. - 韓国語翻訳例文
私がそのようにしても構いませんか?
제가 그렇게 해도 상관없습니까? - 韓国語翻訳例文
そのボトルが古くても気にしません。
그 병이 오래되어도 저는 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私もその展示会に参加したかった。
나도 그 전시회에 참여하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、それはとても新鮮だった。
나에게, 그것은 정말 신선했다. - 韓国語翻訳例文
そこにはいろんな曲が入ってます。
그곳에는 여러 곡이 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは頻繁に起こるだろう。
그것은 자주 일어날 것이다. - 韓国語翻訳例文
そのことを専門家に尋ねるでしょう。
그 일을 전문가에게 물어볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ご期待にそえず、申し訳ございません。
기대에 응하지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはそれは必要ありません。
당신에게 그것은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に面倒くさいです。
그것은 정말 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなことは課長に任せておけ。
그런 것은 과장에게 맡겨놔. - 韓国語翻訳例文
私もそのイベントに参加したいです。
저도 그 이벤트에 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行けなくて、すいません。
저는 그곳에 가지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
そのことについては分かりません。
저는 그것에 대해서는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その件について引き続き検討する。
나는 그 건에 대해서 계속 검토한다. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさんの乗り物に乗りました。
그곳에서 놀이기구를 많이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを全く気にしません。
저는 그것을 전혀 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それを翻訳するのに時間がかかる。
나는 그것을 번역하는데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
そこをまっすぐに進んでください。
당신은 그곳을 쭉 가주세요. - 韓国語翻訳例文
それが残念だったに違いない。
당신은 그것이 아쉬웠음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
その映画は感動的にロマンチックだ。
그 영화는 감동적으로 로맨틱하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は満足そうにご飯を食べた。
그녀는 만족스럽게 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
アリはその餌に寄って来ませんか?
개미는 그 먹이에 끌려서 오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
私にはそれはあまり聞こえません。
나에겐 그것은 별로 들리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そのように出来なくてごめんなさい。
저는 그렇게 할 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
そこの近くに住んでいました。
저는 그 근처에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私の為に読んでもらえますか?
그것을 저를 위해 읽어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その辞書を私にくれませんか?
그 사전을 제게 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それには誰も気が付きませんでした。
그것은 누구도 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれの変革に挑戦する。
우리는 그것의 변혁에 도전한다. - 韓国語翻訳例文
それをあなただけに答えられません。
저는 그것을 당신에게만 답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
4日以上その場所に留まれません。
4일 이상 그곳에 머물 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかその町に住んでみたいです。
저는 언젠가 그 마을에서 살아 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それをとっても残念に思う。
나는 그것을 아주 유감스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんに伝えます。
그것을 야마다씨에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文
私の冬休みはそんなに長くない。
내 겨울방학은 그다지 길지 않다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを真剣に考慮します。
저는 그것을 진지하게 고려하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その老人は自転車に乗りますか?
그 노인은 자전거를 탑니까? - 韓国語翻訳例文
そのコンサートには8000人集まりました。
그 콘서트에는 8,000명 모였습니다. - 韓国語翻訳例文
その本は彼の研究室にあります。
그 책은 그의 연구실에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それから彼はフィンランドに帰った。
그러고 나서 그는 필리핀에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんとその列に並びましょう。
제대로 그 줄에 섭시다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなに太っているのですか。
왜 그렇게 살쪄 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜそれをすぐにやってくれないんだ?
왜 그것을 바로 해 주지 않아? - 韓国語翻訳例文
それのために2万円以上払った。
나는 그것을 위해 2만엔 이상을 냈다. - 韓国語翻訳例文
それのために約2万円支払った。
나는 그것을 위해 약 2만엔 냈다. - 韓国語翻訳例文
そこには、いつも人がたくさんいます。
그곳에는, 항상 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |