例文 |
「ソニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9793件
それをすぐになんとかします。
저는 그것을 당장 어떻게든 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんに渡しました。
저는 그것을 야마다 씨에게 건네줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私には、その記憶が全くありません。
저에게는, 그 기억이 전혀 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その腫瘍学者は胃がんになった。
그 종양학자는 위암에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
そこで学んだことを大切にする。
나는 그곳에서 배운 것을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文
その観覧車に乗りました。
저는 그 관람차에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは簡単に作ることが出来ます。
그것은 간단하게 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに気が付きませんでした。
저는 그것을 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをすぐに思い出せません。
저는 그것을 바로 떠올리지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
それはどうしてこんなことになったの?
그것은 왜 이렇게 됐어? - 韓国語翻訳例文
どうかそんなに騒がないでください。
부디 그렇게 떠들지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
残念なことに、私はそれが大好きだ。
안타깝게도, 나는 그것이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文
それはたくさんの人に好かれています。
그것은 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その日にテストを受けねばなりません。
당신은 그 날에 테스트를 받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
それにどの程度取り組んでいますか。
당신은 그것에 어느 정도 매진하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どこの温泉に行きそうですか?
당신은 어느 온천에 갈 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
そのおかげで自分に自信を持てる。
그 덕분에 나는 나 자신에게 자신감을 가진다. - 韓国語翻訳例文
その問題は未だに議論されている。
그 문제는 아직 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
参加者はその音頭に合わせて踊る。
참가자는 그 선창에 맞추어 춤을 춘다. - 韓国語翻訳例文
私がその質問に関して答えます。
제가 그 질문에 대해 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそういう風には言いません。
우리는 그런 식으로는 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その部材の調達が間に合いません。
그 부재료의 조달이 시간에 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは根本的な解決にならない。
그것은 근본적인 해결이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私にその現場を案内してください。
저에게 그 현장을 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はそのことを真剣に言い続けた。
그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼はその事件に関与しています。
그는 그 사건에 관여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその選挙戦で優位にいる。
그는 그 선거전에서 우위에 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそんなに彼が好きでない。
나는 그렇게 그를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは簡単に取り付けができる。
그것은 쉽게 설치할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それをすぐには出来ませんでした。
저는 그것을 바로는 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを新製品に買い替える。
나는 그것을 신제품으로 새로 산다. - 韓国語翻訳例文
そんな工夫ができる人になりたい。
나는 그렇게 연구할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どんなときにその曲を聴きますか?
어떤 때에 그 노래를 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
そのために駅は大混乱しています。
그 때문에 역은 매우 혼란스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
それに深い意味はありません。
그것에 깊은 의미는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
店にその手続きを頼んでいる。
나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それに優先順位をつけて下さい。
당신은 그것에 우선순위를 매겨주세요. - 韓国語翻訳例文
もうそれに耐えられません。
저는 이제 그것을 못 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに楽しく取り組んでいます。
저는 그것에 즐겁게 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな私にも初恋があった。
그런 나에게도 첫사랑이 있었다. - 韓国語翻訳例文
そんな人に私もなりたい。
나도 그런 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もちろん、私もそれに出席します。
물론, 저도 그것에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを安心して任せられる。
그에게 그것을 안심하고 맡길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
先生にそのサンプルを託しました。
저는 선생님께 그 샘플을 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
雨がそんなに降らないみたいです。
비가 그렇게 오지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
どんなときにその曲を聴きますか?
어떤 때 그 곡을 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなことを僕に聞くの?
어째서 그런 것을 내게 물어봐? - 韓国語翻訳例文
それを書くのに4年間かかった。
나는 그것을 쓰는 데 4년 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
そんなに背が伸びなかった。
나는 그다지 키가 자라지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その部品を会社に返却します。
그 부품을 회사에 반환합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |