意味 | 例文 |
「ソアラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 145件
あら、そう。
어머, 그래. - 韓国語翻訳例文
あら、もう遅い。
이런, 이미 늦었다. - 韓国語翻訳例文
一刻を争う
일각을 다투다 - 韓国語翻訳例文
罰金とあらゆる罰則
벌금과 모든 벌칙 - 韓国語翻訳例文
その時猫があらわれました。
그때 고양이가 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文
新たな価値創造
새로운 가치 창조 - 韓国語翻訳例文
その皿を洗うべきです。
당신은 그 접시를 씻어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
その木は嵐で倒された。
그 나무는 폭풍으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
その表面が粗い。
그 표면은 거칠다. - 韓国語翻訳例文
あら!とてもおいしそうだし、健康に良さそう!
어머! 아주 맛있어 보이고, 건강에 좋을 것 같아! - 韓国語翻訳例文
争いは何も生みません。
다툼은 아무것도 낳지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
一刻を争うとき
한시를 다툴 때 - 韓国語翻訳例文
新たな総合データベース
새로운 종합 데이터베이스 - 韓国語翻訳例文
それはあらゆる大きさ形で存在します。
그것은 모든 크기의 형태로 존재합니다. - 韓国語翻訳例文
戦争はその国を荒らした。
전쟁은 그 나라를 휩쓸었다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。
우리는 그것을 막기 위해서 모든 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日はあられが降って、そのうえ風も強く、とても寒かった。
오늘은 싸라기눈이 불고, 게다가 바람도 강해서, 매우 추웠다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。
우리는 그것을 미리 고려해 둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。
그 회사는 모든 종류의 선박을 제조하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを自分で洗うことができます。
저는 그것을 스스로 씻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
後日改めてそれを注文します。
저는 나중에 다시 그것을 주문합니다. - 韓国語翻訳例文
それは球状に表されている。
그것은 구형으로 나타나있다. - 韓国語翻訳例文
それは酷い嵐に巻き込まれた。
그것은 심한 폭풍에 휘말렸다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、それを洗ってはいけません。
아니요, 당신은 그것을 씻으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
そのアラームが何度も鳴る。
그 알람이 몇 번이나 울린다. - 韓国語翻訳例文
そのお皿を洗ってください。
그 접시를 씻으세요. - 韓国語翻訳例文
それは次の節の後ろに現れます。
그것은 다음 절의 뒤에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文
そのオイルが洗い流される。
그 기름이 씻겨 내려간다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだその皿を洗っていません。
그는 아직 그 접시를 씻지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、あらゆる種類の商品を競争価格で提供する。
우리들은, 여러가지 종류의 상품을 경쟁가격으로 제공한다. - 韓国語翻訳例文
魚はあらゆる大きさ形で存在します。
생선은 다양한 크기와 형태로 존재합니다. - 韓国語翻訳例文
サイトオーナーはあらゆる損害の責任を取りません。
사이트 소유자는 모든 손해에 책임을 지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
突然、空から激しいあられが落ちてきた。
갑자기 하늘에서 심한 우박이 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
よく妻と言い争いになります。
아내와 자주 언쟁을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
騎馬隊が争いに加わった。
기마대가 다툼에 가했다. - 韓国語翻訳例文
よく妻と言い争いになります。
자주 아내와 말다툼합니다. - 韓国語翻訳例文
本体の底と台もしっかりと洗う。
본체의 바닥과 대도 확실히 닦는다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお互いに争っている。
그들은 서로 다투고 있다. - 韓国語翻訳例文
何故人は争うのだろうか?
왜 사람은 다투는 것인가? - 韓国語翻訳例文
その露天商はこの通りであらゆる種類の食料雑貨を売っていた。
그 노점상은 이 거리에서 온갖 종류의 식품잡화를 팔고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それから、自分自身を改めて見直そうと思いました。
그리고서, 저는 자기 자신을 새롭게 다시 보자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、遂に彼自身もその姿を現した。
그리고 마침내 그 자신도 그 모습을 드러냈다. - 韓国語翻訳例文
それが兄弟が殺し合う争いの始まりだった。
그것이 형제가 서로를 죽이는 싸움의 시작이었다. - 韓国語翻訳例文
それは最初から混乱させられた争いであった。
그것은 처음부터 혼란스러운 싸움이었다. - 韓国語翻訳例文
私達がその措置を取ることを予めご理解ください。
우리가 그 조치를 취할 것을 미리 이해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
汚染された地域を除染すべく、政府はあらゆる努力をしている。
오염된 지역을 제염할 수 있도록 정부는 모든 노력을 다 하고있다. - 韓国語翻訳例文
顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。
세안한 후 아침 식사를 합니다. - 韓国語翻訳例文
その食器に付いた洗剤をよく洗い流す。
나는 그 식기에 묻은 세제를 잘 씻어낸다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、それの代わりに新たな条件を提示した。
그들은, 그것 대신에 새로운 조건을 제시했다. - 韓国語翻訳例文
それは言葉では言い表すことができません。
그것은 말로는 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |