例文 |
「ゼタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2767件
3人全員が息を殺した。
3명 전원이 숨을 죽였다. - 韓国語翻訳例文
製作にかかった30年
제작에 걸린 30년 - 韓国語翻訳例文
以前通っていた学校
이전에 다녔던 학교 - 韓国語翻訳例文
自然に溢れた場所だ。
자연으로 넘쳐흐르는 곳이다. - 韓国語翻訳例文
早く風邪を治したい。
빨리 감기를 낫고 싶다. - 韓国語翻訳例文
10年前亀を育てた。
나는 10년 전에 거북이를 키웠다. - 韓国語翻訳例文
10年前小鳥を育てた。
나는 10년 전에 작은 새를 키웠다. - 韓国語翻訳例文
突然仕事が増えた。
나는 갑자기 일이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
彼を以前は知ってました。
그를 예전에는 알고 있었어요. - 韓国語翻訳例文
あなたとは絶交です。
당신과는 절교입니다. - 韓国語翻訳例文
突然の雷雨で停電した。
갑작스러운 뇌우로 정전됐다. - 韓国語翻訳例文
伊藤さんはまた風邪です。
이토 씨는 또 감기입니다. - 韓国語翻訳例文
何故ここまで来たのですか。
왜 여기까지 온 겁니까? - 韓国語翻訳例文
草原には風が吹いていた。
초원에는 바람이 불었다. - 韓国語翻訳例文
それの改善点を見つけた。
그것의 개선점을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
午前中寝ていた。
나는 오전에 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
午前中プールに行った。
오전 중 수영장에 갔다. - 韓国語翻訳例文
それらは全部で3000円だった。
그것들은 전부 3000엔이었다. - 韓国語翻訳例文
風が枝を揺すった。
바람이 가지를 흔들었다. - 韓国語翻訳例文
車が突然揺れた。
차가 갑자기 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文
偶然見付けたお店
우연히 본 가게 - 韓国語翻訳例文
自然の中で過ごしたい。
자연 속에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにプレゼントします。
당신에게 선물합니다. - 韓国語翻訳例文
風が吹いてドアが開いた。
바람이 불어 문이 열렸다. - 韓国語翻訳例文
全員が歓声をあげた。
전원이 탄성을 터뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
全部大丈夫でした。
전부 괜찮았습니다. - 韓国語翻訳例文
何故こうなったのですか。
왜 이렇게 된 거죠? - 韓国語翻訳例文
風邪をひいたようです。
감기에 걸린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
絶対に煙草を吸わない。
나는 절대 흡연을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
先日は偶然会いました。
지난번에는 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
免税店になりました。
면세점이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
このお寺で坐禅をした。
나는 이 절에서 좌선을 했다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても安全でした。
그곳은 매우 안전했다. - 韓国語翻訳例文
父は心不全で急死した。
아버지는 심부전으로 급사했다. - 韓国語翻訳例文
当然の事をしました。
저는 당연한 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
株価は全面高となった。
주가는 전면 상승했다. - 韓国語翻訳例文
完全に回復しました。
저는 완전히 회복했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は風が強かった。
오늘은 바람이 강했다. - 韓国語翻訳例文
私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。
우리도 왜 당신이 진보했는지 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
握った彼女の手はなぜだか冷たかった。
잡은 그녀의 손은 왠지 차가웠다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたが離婚したのか、その理由が分かりました。
왜 당신이 이혼했는지, 그 이유를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたは間違った明細書を二回も送ってきたのか?
왜 당신은 잘못된 명세서를 두 번이나 보내온 거야? - 韓国語翻訳例文
あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。
당신은 100만 엔을 잃어버린 것 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
1980年には2008年より沢山の日本への外国の訪問者があった。
1980년에는 2008년보다 많은 일본으로의 외국의 방문자가 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は税関職員です。
저는 세관 직원입니다. - 韓国語翻訳例文
絶対に許しません。
절대로 용서할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その税金は高すぎます。
그 세금은 너무 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
絶対に彼を許さない。
나는 절대로 그를 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
完全な無風状態
완전한 무풍상태 - 韓国語翻訳例文
絶対に諦めない。
나는 절대로 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |