「セタン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。

몇 번이나 그의 가게에 갔지만 못 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。

자신의 능력을 반영한 성과를 낼 수 있었다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

今回は私たちのスタッフは、それには出席できません。

이번에 우리 스태프는, 그것에는 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。

몇 번이나 그의 가게에 갔지만 만나지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなた方女性と飲んでいる時が一番幸せです。

나는 당신들 여성과 마시고 있을 때가 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを優先しました。

저는 당신을 우선했습니다. - 韓国語翻訳例文

成長したと感じた。

나는 성장했다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

伝説は語り伝えられた。

전설은 전해졌다. - 韓国語翻訳例文

骨折のため入院した。

나는 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文

私たちに選択肢は無い。

우리에게 선택지는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先日言いました。

당신이 요전에 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の辿ってきた人生

내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文

ジョンは先週日本にいませんでした。

존은 지난주에 일본에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

中学生の時にそんなことを考えませんでした。

저는 중학생 때 그런 것을 생각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

審査員はコンテストを成功させるために彼女を選んだ。

심사원는 경연 대회를 성공시키기 위해서 그녀를 택했다. - 韓国語翻訳例文

健康な生活を送るための充分な睡眠が取れません。

건강한 생활을 보내기 위한 충분한 수면을 하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

このような性格なので、初対面の人と話したり、人前で話せません。

이런 성격이라서, 저는 처음 만나는 사람과 이야기하거나, 사람 앞에서 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

学校で習ったことはありません。

학교에서 배운 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

たどり着けるか解りません。

찾아갈 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

怖い映画を見たので、眠れません。

공포영화를 보았기 때문에 잠이 안 옵니다. - 韓国語翻訳例文

猫が二匹しかいませんでした。

고양이가 2마리밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

調子に乗ってすみませんでした。

우쭐대서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入りたくありません。

목욕을 하고 싶지 않아요. - 韓国語翻訳例文

喜んでお伴させていただきます。

기쁜 마음으로 함께 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

홍차는 좋아하지 않으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日は晴れていませんでした。

어제는 맑지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は遅れてすみませんでした。

오늘은 늦어서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけしてすみませんでした。

민폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョン先生の授業を受けたい。

나는 존 선생님의 수업을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

添付の写真は色褪せていた。

첨부된 사진은 빛이 바래있었다. - 韓国語翻訳例文

すいません、どなたをお探しですか。

죄송합니다, 어떤 분을 찾습니까? - 韓国語翻訳例文

その熊はしばらく動きませんでした。

그 곰은 잠시 동안 움직이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて聞いたことがありません。

저는 그것에 대해서 들은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

回答が遅れ、申し訳ありませんでした。

답장이 늦어져, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

歯が痛くてなにも食べられません。

이가 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

歯茎が痛くてなにも食べられません。

잇몸이 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果は変わりませんでした。

그 결과는 바뀌지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が忘れられません。

저는 당신을 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつあなたに会えるか分かりません。

저는, 언제 당신을 만날 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとゆっくり話せなくて残念。

당신과 천천히 이야기할 수 없어서 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

怖い映画を見たので、眠れません。

무서운 영화를 봐서, 잠들 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔は忘れません。

당신의 웃는 얼굴은 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜はよく眠れませんでした。

저는 어젯밤은 잘 못 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにどこにも行きませんでした。

여름방학에 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、その記憶が全くありません。

저에게는, 그 기억이 전혀 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に間に合いませんでした。

저는 그 회의 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それに気が付きませんでした。

저는 그것을 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

どこにも出かけませんでした。

저는 어디에도 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの身分を確認させてください。

당신의 신분을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文