「セキシュ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

救急救命士を目指している女性はいますか？

구급 구명사를 목표로 하고 있는 여성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

救急救命士を目指している女性はいますか。

구급 구명사를 목표로 하는 여성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

新社屋落成式には是非出席させて下さい。

신사옥 준공식에는 꼭 참가하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

休憩は労働者の権利ですが、休憩期間中の飲酒は認めません。

휴식은 노동자의 권리이지만, 휴식 기간 중의 음주는 인정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

キャプテンを任させてもらい、九州準優勝に導きました。

캡틴을 맡고, 규슈 준우승으로 이끌었습니다. - 韓国語翻訳例文

多忙により、今日の会議には出席できませんでした。

매우 바빠, 오늘의 회의에는 참석할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

基礎を修正し、強化している。

기초를 수정하고, 강화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ついさっき修正を完了しました。

방금 저는 수정을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、リーダー会議に出席しました。

오늘, 리더 회의에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

九州・福岡に流通拠点を設置しました。

규슈, 후쿠오카에 유통 거점을 설치했습니다. - 韓国語翻訳例文

絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。

반드시 출석한다고는 말할 수 없지만, 출석할 수 있도록 가능한 한 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

七月の出席シートをいつ提出せれば良いか教えてくれませんか。

칠월달의 출석 시트를 언제 제출하면 좋은지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この研究者のレジュメは信用できません。

이 연구자의 개요를 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その資料を入手できるかもしれません。

당신은 그 자료를 입수할 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私は歯医者へしょっちゅう行きません。

나는 치과에 자주 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

急な依頼で申し訳ありません。

급한 의뢰라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

点検者の記入場所がありません。

점검자 기재장소가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

途中までしか出来ていません。

도중까지밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり休憩しなければいけません。

당신은 푹 쉬어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に野球をやりませんか。

저와 함께 야구를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

良い休日を過ごせました。

저는 좋은 휴일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。

이하에 나타난 기본 주의 사항을 준수하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

火星に呼吸に適した空気はない。

화성에 호흡에 적합한 공기는 없다. - 韓国語翻訳例文

上記金額をご請求いたします。

상기 금액을 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

上記金額をご請求いたします。

상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。

여름 휴가를 취득할 수 있는 조건을 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

교바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

先週、マレーシアに行ってきました。

저는 지난주, 말레이시아에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週箱根に行きました。

우리는 지난주에 하코네에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は中編小説を書きました。

나는 중편소설을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

先週末両親の家に行きました。

저는 지난 주말 부모님 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、授業を欠席しました。

오늘, 저는 수업에 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文

正式名称で記入してください。

정식명칭으로 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

쿄바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

請求項は正しく記載してください。

청구항은 올바르게 기재하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと太郎は良い野球選手です。

당신과 타로우는 좋은 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

重要な会議に出席する。

중요한 회의에 참석한다. - 韓国語翻訳例文

九州セラミックスは赤字である。

규슈 세라믹스는 적자이다. - 韓国語翻訳例文

法令遵守体制の継続強化

법령 준수 체제의 지속 강화 - 韓国語翻訳例文

重要な会議に出席する。

중요한 회의에 출석하다. - 韓国語翻訳例文

とても良い野球選手です。

당신은 아주 좋은 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。

괜찮으시다면, 오늘 중으로 제출해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。

지난주 실업 보험의 첫회 수급자의 수는 감소했다. - 韓国語翻訳例文

それを他から入手できたかもしれません。

당신은 그것을 다른 데서 입수할 수 있었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの商品を日本で入手できません。

우리는 이 상품을 일본에서 구할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

九州セラミックスは3月に新しい工場を開設する。

규슈 세라믹스는 3월 새로운 공장을 개설한다. - 韓国語翻訳例文

指摘された箇所を修正しました。

지적받은 장소를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の調理中にキャンセルや作り直しはできません。

상품 조리 중에 취소나 다시 만들 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その会合に出席できずにすいませんでした。

그 회합에 출석하지 못해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

この手続きをしないと、住民票は出せません。

이 절차를 밟지 않으면, 주민표는 나오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文