「スラト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はクラスメイトに笑われました。

그는 같은 반 친구에게 웃음거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

素早い開始が求められている。

재빠른 개시가 요구되어있다. - 韓国語翻訳例文

彼の能力は本当に素晴らしい。

그의 능력은 정말로 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

配水塔から水があふれている。

배수탑에서 물이 넘쳐나고 있다. - 韓国語翻訳例文

正直な人はみんなから好かれる。

정직한 사람은 모두에게 호감을 받는다. - 韓国語翻訳例文

家で少し仕事をしなくてはならない。

집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

父にテニスラケットを買って貰った。

나는 아버지가 테니스라켓을 사줬다. - 韓国語翻訳例文

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。

저 사거리를 지나면 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

デビュー当時から彼女たちが好き。

나는 데뷔 때부터 그녀들이 좋아. - 韓国語翻訳例文

子供の時から映画が好きでした。

저는 어릴 때부터 영화를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんに助けを求められました。

저는 어머니가 도움을 요청했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは約3万人の人を助けた。

그들은 약 3만 명의 사람을 구했다. - 韓国語翻訳例文

彼は去年から栃木に住んでいる。

그는 작년부터 도치기에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいコストの違いがあるか？

얼마나 비용 차이가 있는가? - 韓国語翻訳例文

胡桃はあらかじめローストしておく。

호두는 미리 구워둔다. - 韓国語翻訳例文

彼らの名前がリストになかった。

그들의 이름이 목록에 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは約10年いっしょに住んでいた。

그들은 약 10년 함께 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは途中でそのバスを降ろされた。

그들은 도중에 그 버스에서 내려졌다. - 韓国語翻訳例文

新しいクラスで友達を作る。

새로운 교실에서 친구를 만든다. - 韓国語翻訳例文

その時からそれが好きになった。

나는 그때부터 그것이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

これからも素敵な友達でいようね。

앞으로도 서로 멋진 친구로 있자. - 韓国語翻訳例文

三時半から少し仕事がある。

세 시 반부터 조금 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は実に素晴らしい男だった。

그는 실로 굉장한 남자였다. - 韓国語翻訳例文

全てのロットは決められていない。

모든 로또는 결정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それが起きてから5年が過ぎた。

그것이 일어나고 5년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように命じられました。

저는 시험을 치도록 명 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

なんて素晴らしい男なんでしょう！

얼마나 굉장한 남자인가요! - 韓国語翻訳例文

この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。

이 곡은 원래 오래전부터 영국에서 전해지는 노래였다. - 韓国語翻訳例文

この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。

이 곡은 원래 영국의 오래전부터 전해지는 노래였다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアイデアはとても素晴らしいと思いました。

저는 당신의 아이디어는 정말 훌륭하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。

내가 그것을 좋아한다는 것을 당신에세 알리고 싶어. - 韓国語翻訳例文

彼らは私と同じようにキリスト教徒であった。

그들은 나와 같은 기독교인이었다. - 韓国語翻訳例文

私がトイレを詰まらせた時に助けてくれてありがとう。

내가 화장실을 막히게 했을 때 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にとって今日はとても素晴らしい一日でした。

저에게 오늘은 정말 멋진 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって、とても素晴らしい時間でした。

그것은 저에게, 정말 멋진 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

もしこれが好きなら、あれもきっと気に入ると思う。

만약 이것이 좋다면, 당신은 저것도 분명히 마음에 들 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって忘れられない経験となった。

그것은 나에게 있어서 잊을 수 없는 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の腕に包まれると、とても安らぐ。

그녀의 팔에 둘러싸이면, 너무 편안해져. - 韓国語翻訳例文

私は誰からもポストカードを受け取ったことがない。

나는 누구에게서도 포스트 카드를 받아본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって忘れられない経験となった。

그것은 나에게 잊히지 않는 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがずっと前から好きでした。

저는 당신을 예전부터 쭉 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏にバス釣りをするなら、水温躍層に釣り糸を垂らしなさい。

여름에 농어 낚시를 한다면, 수온 약층에 낚싯대를 늘어뜨려라. - 韓国語翻訳例文

遊園地のチケットはこちらで手配するので、用意してもらわなくて結構です。

유원지 표는 이쪽에서 준비하오니, 준비하지 않으셔도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

ショットグラスで6種類の酒を試飲することができます。

샷 잔으로 6종류의 술을 시음할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

地元当局は、ブラックボックスをすでに回収したということです。

현지 당국은, 블랙박스를 이미 회수했다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい方法と従来の方法との比較は、新しい発見をもたらすかもしれない。

새로운 방법과 종래의 방법과의 비교는, 새로운 발견을 가져올지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。

20년간 먹어온 것과는 비교할 수 없을 정도로, 신선하고 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。

미래에, 에너지 식량 문제는 점점 심각해질 거라 생각된다. - 韓国語翻訳例文

株主宛のサーキュラーは決算日から2ヵ月以内に送付するものとする。

주주 앞의 회람 문서는 결산일로부터 2개월 이내에 송부한다. - 韓国語翻訳例文

それを配送する航空便が決まりましたら貴方に連絡します。

그것을 배송하는 항공편이 정해지면 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文