意味 | 例文 |
「スラスト受」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7545件
明日から3日間仕事が休みです。
내일부터 3일간 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
本当に彼らが好きなんですね!
당신은 정말 그들을 좋아하네요! - 韓国語翻訳例文
今年の花火も素晴らしかったです。
올해 불꽃놀이도 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文
スペアキーを一つもらえますか?
예비 열쇠를 하나 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それらは全て、紙一重の差です。
그것들은 모두, 종이 한 장 차이입니다. - 韓国語翻訳例文
明日は午後から仕事が休みです。
내일은 오후부터 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
そのコストはどのくらい上がりますか。
그 비용은 어느 정도 올라갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは楽しい時を過ごしています。
그들은 즐거운 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少ししたら仕事に行きます。
저는 곧 있으면 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは、忘れられない出来事です。
그것은, 잊지 못할 일입니다. - 韓国語翻訳例文
明日から夏休みを取ります。
저는 내일부터 여름방학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが新しいクラスメイトですか。
당신이 새 학우입니까? - 韓国語翻訳例文
この放送は11月からスタートします。
이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんからのリクエストです。
이것은 야마다 씨의 요청입니다. - 韓国語翻訳例文
8月10日から夏休みを取ります。
저는 8월 10일부터 여름 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしの方が好きです。
저는 혼자 사는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
本当は素晴らしい先生なんですね。
사실은 당신은 훌륭한 선생님이네요. - 韓国語翻訳例文
これから筋トレをして寝ます。
저는 앞으로 근력 단련을 하고 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
都会か地方、どちらに住みたいですか?
도시와 지방, 어느 쪽에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
嘔吐を表すスラングはピューク(puke)だ。
구토를 나타내는 은어는 퓨크(puke)이다. - 韓国語翻訳例文
そのテストはいつから始まりますか。
그 시험은 언제부터 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼らがそのコストを負担してくれます。
그들이 그 비용을 부담해줍니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が休みになったら行きます。
일을 쉬게 되면 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝らなければならないことが、もうひとつあります。
저는 당신에게 사과해야 할 일이, 또 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。
어느 분에게 확인해야 좋을지 모르겠다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その人とどれくらい前から友達ですか?
당신은 그 사람과 어느 정도 전부터 친구입니까? - 韓国語翻訳例文
これからも、子供たちと犬と仲良く暮らして行きたいです。
저는 앞으로도, 아이들과 개와 사이좋게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
本を読むことと映画を見ることが同じくらい好きです。
저는 책을 읽는 것과 영화를 보는 것을 비슷하게 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
これからあなたに複数のメールを送りますが、理解してもらえると助かります。
저는 지금부터 당신에게 여러 개의 메일을 보내는데, 이해해 주세요. - 韓国語翻訳例文
下記条件でしたらさらにディスカウントすることが可能でございます。
아래 조건이라면 할인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
だからお互いを理解することはとても大切です。
그래서 서로를 이해하는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたほどスラスラと英語を話すことはできない。
당신만큼 유창하게 영어를 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいと思いますがお返事頂けたらと思います。
바쁘시겠지만 답장 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本円にすると、1000円くらいになると思います。
일본 엔으로 하면, 1,000엔 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
マッサージをすると痛いからしなくてもよいと言ったのです。
마사지하면 아프니까 하지 않아도 된다고 하더군요. - 韓国語翻訳例文
次回、きっとすぐにそちらへ行くことができます。
다음번에, 저는 분명히 바로 그쪽으로 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すでに報告済みということをお知らせします。
이미 보고가 끝났다는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが同時に話すとわからない。
모두가 동시에 말하면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
行かなかったからだと思います。
가지 않았기 때문이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
とても腰が痛いのでつらいです。
허리가 너무 아파서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は花子とラブラブですね。
다로와 하나코는 서로 무척 사랑하네요. - 韓国語翻訳例文
そう言ってもらえるとうれしいです。
그렇게 말해 주시니까 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
教えてもらえると嬉しいです。
가르쳐 주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は花子とラブラブですね。
타로는 하나코와 러브러브네요. - 韓国語翻訳例文
他のところも見てからまた来ますね。
다른 곳도 보고 다시 올게요. - 韓国語翻訳例文
ところで、これは誰からの質問ですか?
그런데, 이것은 누구의 질문입니까? - 韓国語翻訳例文
日本で暮らしてみたいと思いますか?
그녀는 일본에서 살아보고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
お知らせしたいことがあります。
알리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お姉さんと一緒に暮らしていますか?
당신은 언니와 함께 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ゴミを減らすことができる。
당신은 쓰레기를 줄일 수 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |