「スタバ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ルバートと呼ばれる技法によって強調された音がショパンの音楽を特徴づけます。

루바토라 불리는 기법에 의해서 강조된 음이 쇼팽의 음악을 특징 짓습니다. - 韓国語翻訳例文

ファイルサイズが大きくなった場合、どうやって送付すれば良いか教えてください。

파일 크기가 커진 경우, 어떻게 송부하면 되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

われわれはその会社を買収するのに入札方式を用いなければならなかった。

우리는 그 회사를 인수하기 위해 입찰 방식을 이용해야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。

그들은 우리들의 생활에서 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文

私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。

저는 계속 가고 싶었던 장소가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても嬉しかったです。

어젯밤은, 저는 당신을 만날 수 있어서 정말 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は目標を達成するために頑張った。

그녀는 목표를 달성하기 위해 노력했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって最近一番楽しかったことは何ですか？

최근 당신에게 있어서 가장 기뻤던 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの電子基盤を使って実験をしたいのです。

우리는 이 전자 기반을 사용해 실험을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。

나는 우리의 멋진 만남을 좋은 결과로 연결시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに蕎麦を食べさせたいと思っています。

저는 당신에게 메밀국수를 먹이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの価格は現場の状況を考慮したものです。

저희의 가격은 현장 상황을 고려한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私を励ますかもしれないために、ジェーンは今晩来た。

나를 위로할지도 모르기 때문에, 제인은 오늘 밤 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨夜、素晴らしい時間を過ごしました。

우리는 어젯밤, 훌륭한 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたを見習って、頑張りたいと思います。

저도 당신을 본받아서, 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。

만약 채소를 키우고 싶다면 뒤쪽 밭에서 재배할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアドバイスはとても助かりました。

당신의 조언은 매우 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのバンドのドラマーは脱退したのですか。

당신 밴드의 드럼연주자는 탈퇴한 건가요? - 韓国語翻訳例文

私たちはそのバンドの曲を演奏することに決めた。

우리는 그 밴드의 곡을 연주하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたをメンバーとして快く受け入れます。

저희는 당신을 멤버로서 흔쾌히 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと毎晩一緒に寝れたら幸せです。

나는 당신과 매일 밤 같이 잘 수 있다면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたをメンバーとして快く受け入れます。

우리는 당신을 멤버로 기쁘게 받아줍니다. - 韓国語翻訳例文

営業の方たちには頑張ってもらいたいです。

영업 사원들이 열심히 해 주었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は学費を払う足しにするためにバイトをした。

그녀는 학비에 보탬이 되기 위해 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが他に行きたい場所はありますか？

당신이 그 외에 가고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押すと

혹시 A가 나타나지 않은 경우, 이 버튼을 당신이 누르면 - 韓国語翻訳例文

今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。

저는 오늘 소중한 친구와 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方のフィードバックを待ちたいと思います。

저는 당신들의 피드백을 기다리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。

바베큐파티에서,나는 오로지 고기를 구웠다. - 韓国語翻訳例文

私はパリでたくさんの場所を見たいです。

나는 파리에서 많은 장소를 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文

本番は緊張したけれど楽しかったです。

실전에서는 긴장했지만 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその現場を視察するために訪れる。

우리는 그 현장을 시찰하기 위해 들린다. - 韓国語翻訳例文

彼は他の犬を見つけた途端、その場に固まってしまいます。

그는 다른 개를 본 순간, 그 자리에 굳어버립니다. - 韓国語翻訳例文

デコルタージュのドレスを着た彼女は素晴らしかった。

데코루터주의 드레스를 입은 그녀는 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文

トルネードチャートは、しばしば企業で売上高や固定費、その他変数が相互的に与える影響を示し分析するために利用される。

토네이도 차트는 종종 기업으로 매출과 고정비, 기타 변수가 상호적으로 미치는 영향을 나타내는 분석하는 데 이용된다. - 韓国語翻訳例文

私はゴルフが上達するように頑張ります。

나는 골프를 잘하기 위해서 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事も大変ですが、頑張ります。

새로운 일도 힘들지만, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

広告を見たんですが、まだアルバイトを募集していますか？

공고를 봤는데, 아직 아르바이트를 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを理解するには馬鹿すぎた。

그들은 그것을 이해하기에는 너무 바보였다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は大型バイクの免許を取得することです。

나의 꿈은 대형오토바이 면허를 취득하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手ですが、頑張りたいです。

저는 영어를 잘 못 하지만, 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの叔母を訪問するつもりですか。

당신은 당신의 이모네를 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

素晴らしい時間を過ごすことが出来ました。

굉장한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今回留学するため英語を頑張っています。

이번에 유학하기 위해서 영어를 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自賠責保険へのご加入をお勧めいたします。

자동차 손해 배상 책임 보험에 가입을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

来年も素晴らしい夏休みにしたいです。

저는 내년에도 멋진 여름 휴가로 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は今晩外出するつもりです。

우리는 오늘 밤에 외출할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

오늘 밤 경극을 볼 수 있는데, 당신은 볼래요? - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。

당신이 멋진 인생을 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。

제가 우리 회사에서 가장 존경하는 사람은 사장님입니다. - 韓国語翻訳例文