例文 |
「ジッタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8029件
おじいさんの家に行った。
나는 할아버지 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
実際の事実が知りたい。
진짜 사실을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は微動だにせずじっと立っていた。
그는 미동도 없이 가만히 서있었다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ達者でな。
그럼 잘 지내. - 韓国語翻訳例文
彼女はちょっとした怒りを感じた。
그녀는 작은 분노를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼はじっくりその時を待った。
그는 차분히 그때를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
そんなこと言ったってだいじょうぶなの?
그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
あなたを信じた私が馬鹿だった。
당신을 믿은 내가 바보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちをじっと見つめる。
그녀는 우리를 빤히 쳐다본다. - 韓国語翻訳例文
物体の実質性
물체의 실질성 - 韓国語翻訳例文
手術はたったの3分から5分だった。
수술은 고작 3분에서 5분 정도였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は踊ったり走ったりしました。
그녀는 춤추다가 뛰었다가 했습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて日本へ行った。
처음으로 일본에 갔다. - 韓国語翻訳例文
鉄を使った実験
쇠를 사용한 실험 - 韓国語翻訳例文
指示にしたがって決定する。
지시대로 결정한다. - 韓国語翻訳例文
実験は上手くいった?
실험은 잘 됐어? - 韓国語翻訳例文
その実験を行った。
나는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文
マッサージに行って来た。
나는 마사지를 받으러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
実施と対応
실시와 대응 - 韓国語翻訳例文
こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?
이런 심야는 그들도 자고 싶었던 게 아닌가요? - 韓国語翻訳例文
彼女は酔っぱらって帰ってきた。
그녀는 취해서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
事実は全く別の事柄だった。
사실은 전혀 다른 사안이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの準備が悪かった。
당신의 준비가 나빴다. - 韓国語翻訳例文
大丈夫だったみたい。
괜찮았던 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたに初めて会った。
나는 당신을 처음으로 만났다. - 韓国語翻訳例文
エンジンが温まったら……
엔진이 따뜻해지면…… - 韓国語翻訳例文
私は自宅に戻った。
나는 자택에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの準備が悪かった。
당신의 준비가 나빴었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事でよかった。
당신이 무사해서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
それはただの冗談だった。
그것은 단지 농담이었다. - 韓国語翻訳例文
時間が戻ったみたい。
시간이 돌아온 것 같아. - 韓国語翻訳例文
母の愚痴がまた始まった。
어머니의 푸념이 다시 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
私の辿ってきた人生
내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文
彼女は私に首ったけだった。
그녀는 나에게 홀딱 반해 있었다. - 韓国語翻訳例文
目を閉じて彼らの返事を待った。
나는 눈을 감고 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
目を閉じながら彼らの返事を待った。
나는 눈을 감으면서 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
その事件の事実が明らかになった。
그 사건의 사실이 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
失恋して彼女は自暴自棄になった。
실연해서 그녀는 자포자기가 되었다. - 韓国語翻訳例文
各ページに十字線が入ったノート
각 페이지에 십자선이 들어간 노트 - 韓国語翻訳例文
当時予想できなかった事情がある。
당시 예상할 수 없었던 사정이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女がどうなったかご存じですか。
당신은 그녀가 어떻게 됐는지 알고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
近所の人は発明品をじっくり見た。
이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文
フル充電したバッテリーがたった1時間でだめになった。
꽉 채워 충전한 베터리가 겨우 1시간 만에 닳아버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちは初めて2人で会った。
우리는 처음으로 둘이서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
宝くじに見事に当たったぞ。
복권에 보기 좋게 당첨됐어. - 韓国語翻訳例文
そんな彼にも宝くじが当たった。
그런 그도 복권에 맞았다. - 韓国語翻訳例文
彼が宝くじに当たったそうです。
그가 복권에 당첨됐다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは私たちの隣人だった。
존은 우리의 이웃이었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたを好きじゃなくなった。
나는 당신을 좋아하지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文
太郎は目を閉じて歌を歌っていた。
타로는 눈을 감고 노래를 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |