「ジチオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女を落ち着かせようとしました。

저는 그녀를 진정시키려 했습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらが重要だと思いますか？

어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女たちはよく頑張ったと思う。

나는 그녀들은 잘 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女を誇りに思います。

우리는 그녀를 자랑스럽게 여깁니다. - 韓国語翻訳例文

僕の父は雷親父だ。

나의 아버지는 걸핏하면 버럭 야단을 치는 아버지이다. - 韓国語翻訳例文

同じ手口で騙された経験がある。

같은 수법으로 속임 당한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

同じ品物でも単価が違う。

같은 물품이어도 단가가 다르다. - 韓国語翻訳例文

それらは同じ所在地にありました。

그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

事故は四月二十日に起こった。

사고는 4월 20일에 일어났다. - 韓国語翻訳例文

私も同じく胃の調子が悪い。

나도 위 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

人と同じ道を歩きたくない。

나는 다른 사람과 같은 길을 걷고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

納期の延長には応じかねます。

납기 연장에는 응하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不注意で事故を起こした。

그녀는 부주의로 사고를 냈다. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼は出身地が同じだね。

당신과 그는 고향이 같네. - 韓国語翻訳例文

人事異動の告知に驚いた。

인사이동의 고지에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

もうじき到着すると思います。

곧 도착할 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

歌詞は違う、だけどメロディは同じ。

가사는 달라, 근데 멜로디는 같아. - 韓国語翻訳例文

この写真を同じ位置から撮りました。

이 사진을 같은 위치에서 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じチームになれて幸せです。

남자 탈의실 - 韓国語翻訳例文

こんな玩具じゃ満足出来ない。

이런 장난감이라면 만족할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その注文キャンセルに応じる。

그 주문 취소에 응한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています。

우리는 당신의 출하 상황 정보를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。

소녀들은 자신들의 남자 친구에 대해서 수다를 떨고 있었다. - 韓国語翻訳例文

毎朝８時に出勤して、掃除を行い、お茶の準備をします。

매일 아침 8시에 출근해서, 청소하고, 차를 준비합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、自己中心的な人は多いです。

하지만, 자기중심적인 사람은 많습니다. - 韓国語翻訳例文

中国の人口はインドより多いです。

중국의 인구는 인도보다 많습니다. - 韓国語翻訳例文

チェックインは15時からとなっております。

체크인은 15시부터입니다. - 韓国語翻訳例文

ご都合の良い日時をお知らせください。

스케줄이 괜찮은 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

出港時間は船長にお任せする。

출항시간은 선장에게 맡긴다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日おやつを食べる。

그녀는 매일 간식을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

先ずは、一度ご自身でお試し下さい。

우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文

お互いの人種を尊重する

서로의 인종을 존중한다 - 韓国語翻訳例文

昨日はお友達の誕生日会でした。

어제는 친구의 생일 파티였습니다. - 韓国語翻訳例文

小さなお子様はご入場できません。

어린아이는 입장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

電池交換は実施しておりません。

전지 교환은 실시하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

世界中の人とお友達になりたい。

세계의 사람들과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もう3日ほどお時間を頂けますか。

3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日常の取り組みをお互いに称える。

일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文

ラジオの音量を小さくして下さい。

라디오 음량을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文

今度中国人とお話ししたい。

다음번에 중국인과 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ご注文は以上でおそろいでしょうか。

주문은 이상으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

彼の奥さんはフェラチオが上手だ。

그의 부인은 펠라티오를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

事前にチェックをお願いします。

사전에 확인 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日主人のお弁当を作ります。

저는 매일 남편 도시락을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

この装置は温度上昇を抑える。

이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文

私とお茶する時間ある？

나와 차 마실 시간 있어? - 韓国語翻訳例文

彼は公に彼女の悪口を言う。

그는 공개적으로 그녀의 욕을 한다. - 韓国語翻訳例文

本日中にお召し上がりください。

오늘 중에 드세요. - 韓国語翻訳例文

彼女達はおそらく我儘なのかもね。

그녀들은 아마 자기들 멋대로일 것이다. - 韓国語翻訳例文

その女性にお茶は必要ない。

그 여자에게 차는 필요 없다. - 韓国語翻訳例文