意味 | 例文 |
「ジチオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1881件
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
생일 축하해, 귀여운 아가야. - 韓国語翻訳例文
あなたのお返事を待ちます。
저는 당신의 답장을 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
父は毎朝5時におきます。
아버지는 매일 아침 5시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご来場をお待ちしています。
당신이 회장에 오시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼からの返事をお待ちください。
그의 답장을 기다리세요. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは母親と仲直りした。
그녀들은 어머니와 화해했다. - 韓国語翻訳例文
建築における中世時代精神
건축에서의 중세 시대 정신 - 韓国語翻訳例文
準備しますので、お待ち下さい。
준비하겠으니, 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃんの誕生日です。
오늘은 할머니의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと早いけど、誕生日おめでとう!
조금 빠르지만, 생일 축하해! - 韓国語翻訳例文
私たちは大きな地震に遭いました。
우리는 큰 지진을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその事業を大きくする。
우리는 그 사업을 키운다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちによろしくお伝えください。
그녀들에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
電車の乗車券はお持ちですか?
당신은 전철 승차권은 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
1つ上のサイズをお持ちします。
한 치수 더 큰 것을 가지고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今月は非常に受注が多かった。
이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文
おみくじを買いましたが、末吉でした。
제비뽑기를 샀지만, 말길이었습니다. - 韓国語翻訳例文
おみくじに大吉と書いてありますよ!
점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文
渋谷は吉祥寺よりも大きいです。
시부야는 기치조지보다 큽니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3時のおやつでお茶を飲んでます。
우리는 3시의 간식으로 차를 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今、おやつの時間でお茶を飲んでます。
우리는 지금, 간식 시간이라 차를 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
従業員一同心よりお待ち申し上げております。
종업원들이 한마음으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております。
곧 답장해 주시기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。
우리는 대략 2시간 후에 그쪽에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
掃除が終わる時間は1時半です。
청소가 끝나는 시간은 1시 반입니다. - 韓国語翻訳例文
一番奥のレジにお進みください。
제일 안쪽 계산대로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
軽井沢の友達のおじいちゃんの別荘に行きました。
저는 가루이자와의 친구네 할아버지의 별장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、ベルリン滞在中におじを訪ねました。
우리는, 베를린에 사는 삼촌을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。
다음번은, 조금 다른 형태의 도움이었으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
進捗状況は順調です。滞りなく進んでおります。
진척 상황은 순조롭습니다. 차질 없이 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。
할아버지 집에 갔을 때는 테니스를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
りんごはあっちのものと同じくらい大きい。
사과는 저기의 물건과 비슷하게 크다. - 韓国語翻訳例文
一時間ウオーキングした。
1시간동안 워킹을 했다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に送ります。
한 시간 후에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一時間ウオーキングした。
일 분간 걸었다. - 韓国語翻訳例文
毎日7時に起きます。
매일 7시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に送ります。
한 시간 후에 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
ポテトチップスの塩味
감자칩의 짠맛 - 韓国語翻訳例文
朝6時に起きました。
저는 아침 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は順調に終わった?
일은 순조롭게 끝났어? - 韓国語翻訳例文
朝7時半起きました。
저는 아침 7시 반에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは中学時代に同じクラブに所属していた。
우리는 중학교 때 같은 동아리에서 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
後日改めてお会いし、再度詳細についてお打ち合わせできればと存じます。
후일 다시 만나, 재차 자세한 내용에 관해서 협의할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
オリジナルの指示書は7月11日に渡します。
지시서 원본은 7월 11일에 건네줍니다. - 韓国語翻訳例文
トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。
저는 훈련 시간이 제각각 다른 것은 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。
우리가 지난주 사 준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。
우리가 지난주 사준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文
合同性とは大きさと形が同じである状態を意味する。
합동성이라는 것은 크기와 모양이 같은 상태를 의미한다. - 韓国語翻訳例文
同じパターンで用いても違いが生じる。
같은 패턴으로 사용해도 차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文
私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。
우리는 고등학교 때 같은 여자를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |