「ジエノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は言語が人類の最大の発明だと考えている。

그녀는 언어가 인류의 최대의 발명이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。

종업원 수가 늘어났기 때문에 사업소 이전을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の将来について考え始めた。

그녀는 자신의 장래에 대해서 생각하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

自分の将来設計について、一晩寝てじっくり考えた。

나는, 자신의 장래 설계에 관해서, 하룻밤 자고 곰곰이 생각했다. - 韓国語翻訳例文

自分の名前をジェーンと言いました。

저는 제 이름을 제인이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の腕前や力に、自信がある。

자신의 솜씨나 힘에, 자신이 있다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんの家に遊びに行きました。

저는 할아버지 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は喫煙を禁じられている。

이 방은 흡연을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジェットエンジンの逆推力装置

제트 엔진의 역추력 장치 - 韓国語翻訳例文

9月5日におじさんの家へ行った。

나는 9월 5일에 삼촌 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

ウェーハエッジの断面形状

웨이퍼 에지의 단면 형상 - 韓国語翻訳例文

9月5日におじさんの家へ行った。

나는 9월 5일에 삼촌의 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

自己超越とは以前の自身を超えていくことである。

자기 초월은 이전의 자신을 넘어서는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はあの古典的な役を控えめに演じた。

그는 그 고전적인 역할을 조심스럽게 연기했다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。

할아버지 집에 갔을 때는 테니스를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

눈꺼풀을 감을 때마다 너의 웃는 얼굴이 떠올라서　사라지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

日本人以外の人と結婚したいので英語を覚えたい。

나는 일본인 이외의 사람과 결혼하고 싶어서 영어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

文字の色を名刺やハンガーの色と同じ色に変えました。

글자색을 명함이나 옷걸이의 색과 같은 색으로 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

最高の誕生日を迎えます。

저는 최고의 생일을 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日を教えてください。

당신의 생일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

瞑想は自己発見の機会を与える。

명상은 자기발견의 기회를 준다. - 韓国語翻訳例文

もう、自分の気持ちを抑えられない。

더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

40人の生徒たちを教えています。

저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

雲の切れ目から富士山が見えました。

구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

日本酒のイメージを教えてください。

일본 술의 이미지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの自転車は新しく見えます。

당신의 자전거는 새것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

紙に自分の好きな絵を描く。

나는 종이에 내가 좋아하는 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのに3時間かかりました。

집에 돌아가는 데에 3시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその真実を伝えていない。

나는 당신에게 그 진실을 언급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

興行収入10億円以上の映画

흥행 수입 10억엔 이상인 영화 - 韓国語翻訳例文

本当の状況を教えてくれ。

진짜 상황을 알려줘. - 韓国語翻訳例文

映画の上演が中止された。

영화의 상영이 중단되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らの前で実演しました。

우리는 그들의 앞에서 실연했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの友情は永遠です。

우리의 우정은 영원합니다. - 韓国語翻訳例文

黒人に見間違えられたのですか？

당신은 흑인으로 오해받은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

60歳で自分の夢を叶えた。

나는 60세에 자신의 꿈을 이루었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの考えは交わらない。

우리의 생각은 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の友人が空港まで迎えに来る。

나의 친구가 공항까지 마중 온다. - 韓国語翻訳例文

漢字の書き方を教えてほしい。

한자 쓰는 법을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

これは江戸時代より前の文化です。

이것은 에도 시대보다 이전의 문화입니다. - 韓国語翻訳例文

その機械に異常はないと考える。

나는 그 기계에 이상은 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

商品の入荷時期を教えてください。

상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

少年は浮浪児のように見えた。

소년은 부랑아처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

この事件は彼らに衝撃を与えた。

이 사건은 그들에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文

自衛隊の救援活動が好きだ。

나는 자위대의 구호 활동이 좋다. - 韓国語翻訳例文

お迎えの時間は何時ですか？

마중 시간은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文

私の状況をよく考えて下さい。

제 상황을 잘 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。

그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文

パソコンでの文字を打ち間違えました。

저는 컴퓨터로 문자를 잘못 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

この装置は温度上昇を抑える。

이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文