「シーヤー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。

콧수염을 기른 남자가 카운터에 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は休日をサッカーや映画を観て過ごします。

그는 휴일을 축구나 영화를 보며 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

バレーをやったことがありませんでした。

저는 발레를 한 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと多くのメールのやり取りをしている。

나는 그들과 많은 메일 교환을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

多くの人たちが楽しんでビデオゲームをやっているだろう。

많은 사람이 즐기며 비디오 게임을 하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく解説した。

그 스태프는 그 뉴스를 알기 쉽게 해설했다. - 韓国語翻訳例文

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく説明した。

그 스태프는 그 뉴스를 알기 쉽게 설명했다. - 韓国語翻訳例文

罰則を強化して、パトロールする人を増やす。

벌칙을 강화해서, 순찰하는 사람을 늘린다. - 韓国語翻訳例文

時間を見つけては友達やガールフレンドと遊んでいました。

저는 시간을 내서 여자 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

マヨネーズをかけるのなんて正統な冷やし中華ではない。

마요네즈를 뿌리다니 정통 중화 냉면은 아니다. - 韓国語翻訳例文

お婆ちゃんや従兄弟とプールに行きました。

저는 할머니나 사촌 형제와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもメールや手紙がいただけるとうれしいです。

앞으로도 메일이나 편지를 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。

고등학교 동아리 활동에서는, 친구들이나 코치도 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

マイペースで仕事をするのが私のやり方だ。

내 방식대로 일하는 것이 내 방법이다. - 韓国語翻訳例文

でも本番やリハーサルではそれを全く感じませんでした。

하지만 실전이나 리허설에서는 그것을 전혀 느끼지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとのメールのやりとりを楽しんでいます。

저는 당신과 메일을 주고받는 것을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が通販で買う商品は、家電やオーディオなどです。

제가 통신 판매로 사는 상품은, 가전제품이나 오디오 등입니다. - 韓国語翻訳例文

僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。

나는 역시 인터하이는 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは子供にもできるやさしいゲームです。

이것은 아이들도 할 수 있는 쉬운 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

これからも手紙やメールで交流を続けましょう。

앞으로도 편지나 이메일로 교류를 계속합시다. - 韓国語翻訳例文

ルール作りや大会運営に積極的に参加した

나는 규칙 제정과 대회 운영에 적극적으로 참여했다 - 韓国語翻訳例文

バルコニーや共用廊下での喫煙は禁止されています。

발코니나 복도에서의 흡연은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは、華やかさが特徴だ。

우리 팀은, 화려함이 특징이다. - 韓国語翻訳例文

花柄やヒョウ柄のブームは、一旦下火になっています。

꽃무늬나 표범 무늬 열풍은, 일단 한풀 꺾였습니다. - 韓国語翻訳例文

その仮面劇役者はハーレクインの役を演じていた。

그 가면극 배우는 할리퀸의 역을 맡고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは電話やメールで連絡を取り合っています。

우리는 전화나 메일로 연락을 주고받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少年たちが元気にサッカーをやっています。

소년들이 힘차게 축구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分からやっといてそりゃないぜレイシーちゃん

스스로 해둬 그건 아냐, 레이시 - 韓国語翻訳例文

この施設には映画館やホール、レストランがあります。

이 시설에는 영화관이나 홀, 레스토랑이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールから言葉や知識を学んでいます。

저는 당신의 메일에서 말과 지식을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

調理室やランチルームをこちらにまとめ、地域開放する。

조리실이나 점심 식사실을 이쪽으로 정리해서, 지역 개방하다. - 韓国語翻訳例文

私達はどの成分や食べ物にもアレルギーはありません。

우리는 어떤 성분이나 음식에도 알레르기는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

クォークやレプトンはフェルミ粒子に属する。

쿼크와 렙톤은 페르미 입자에 속한다. - 韓国語翻訳例文

シャンプーやリンスは風呂場に置いといてもいいですか。

샴푸나 린스는 욕실에 두어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。

나는 이 게임을 지금까지 한 번도 해 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

ゲーム終了後やりますのでお待ちください。

게임 종료 후 할 테니까 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

それは典型的なエリート主義のやり方だね。

그것은 전형적인 엘리트주의적인 방법이다 - 韓国語翻訳例文

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。

다시 이번에 제인에게 그 방법을 배울 겁니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはようやくビールを飲むことができます。

우리는 겨우 맥주를 마실 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがどうやってこのゲームを知ったのか聞きたい。

당신이 어떻게 이 게임을 알았는지 묻고 싶다. - 韓国語翻訳例文

最寄駅で違法薬物取引組織のメンバーが捕まった。

가장 가까운 역에서 불법 마약 거래 조직원이 붙잡혔다. - 韓国語翻訳例文

35歳になってもバレーをやっているすごいと思う。

35살이 되어도 발레를 하는 당신은 대단하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

35歳になってもバレーをやっている彼女はすごいと思う。

35살이 되어도 발레를 하는 그녀는 대단하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は私がジェーンと初めて会った部屋です。

이 방은 제가 제인과 처음으로 만난 방입니다. - 韓国語翻訳例文

私はようやくレポートの題材を思いついた。

나는 겨우 레포트의 소재를 생각해냈다. - 韓国語翻訳例文

この中にはホールや図書館などがあります。

이 안에는 홀이나 도서관 등이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

投資家たちはもはや買い疲れのムードだった。

투자가들은 더 이상 살 의욕이 없어진 분위기였다. - 韓国語翻訳例文

サケをキッパーにするやり方を父が教えてくれた。

연어를 훈제하는 방식을 아버지가 알려주었다. - 韓国語翻訳例文

バルコニーや共用廊下での喫煙は禁止されています。

발코니나 공용 복도에서 흡연은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

Monicaは、コピー用紙やプリンターカートリッジからホチキスの針やクリップまで、何か必要になったら連絡すべき人です。

Monica는, 복사 용지나 인쇄기 카트리지에서 스탬플러 침이나 클립까지, 뭔가 필요해지면 연락해야 하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文