「ショウナイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私にはあなたの目が印象的でした。

저에게는 당신의 눈이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は出生時に異常はなかった。

그는 출생 시에 이상은 없었다. - 韓国語翻訳例文

将来、歌手になるつもりです。

저는 나중에, 가수가 될 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

その招待状は届かなかった。

그 초대장은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

比較可能な商品で再検討します。

비교 가능한 제품으로 재검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一生私の親友です。

당신은 평생 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

七ツ釜鍾乳洞に行ってきた。

나는 나나츠가마 종유동에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

結婚式に招待できなくて、ごめん。

결혼식에 초대하지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文

消費税込みの金額になります。

세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが、この商品を有名にしたら？

당신이, 이 상품을 유명하게 하면? - 韓国語翻訳例文

あなたにその詳細を伝えます。

저는 당신에게 그 자세한 내용을 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生涯は終わりました。

당신의 생애는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに正直に言っておきます。

당신에게 정직하게 말해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは生理的な現象です。

그것은 생리적인 현상입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来有望な若者だ。

그는 장래가 유망한 젊은이이다. - 韓国語翻訳例文

すぐに将棋が大好きになりました。

저는 바로 장기가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その絵は温かな印象を与える。

그 그림은 따뜻한 인상을 준다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことは一生忘れません。

저는 당신은 평생 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

でもサッカーが得意な少年です。

하지만 저는 축구를 잘하는 소년입니다. - 韓国語翻訳例文

私は完璧な印象を受けた。

나는 완벽한 인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのことを一生待ちます。

나는 당신을 평생 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文

抽象的な意味があるようだ。

추상적인 의미가 있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

子供はもう小学生になりました。

아이는 벌써 초등학생이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が印象的でした。

당신의 웃는 얼굴이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それにどんな印象を持ちましたか。

당신은 그것에 어떤 인상을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

保証は契約日から有効となる。

보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文

その商品は市場性をなくした。

그 상품은 시장성을 없앴다. - 韓国語翻訳例文

在庫処分が可能な商品

재고 처분이 가능한 상품 - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文

あの時は小さな少女だった。

당신은 저 때는 어린 소녀였다. - 韓国語翻訳例文

それはその典型的な症状です。

그것은 그 전형적인 증상입니다. - 韓国語翻訳例文

故障の主な原因の見分け方

고장의 주요한 원인의 분별법 - 韓国語翻訳例文

このような悪影響が生じる。

이런 악영향이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

少年のころ医者になりたかった。

나는 어린 시절 의사가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私たち将来再び会えるかなぁ？

우리 장래에 또 만날 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

あなた方のご健勝をお祈りします。

저는 당신들의 건승을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

これは犯罪の証拠になりうる。

이것은 범죄의 증거가 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は将来美人になるだろう。

그녀는 나중에 미인이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

詳細を見なおしてくれますか？

자세한 내용을 다시 봐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。

스즈키 씨의 소개라면 확실한 보증이다. - 韓国語翻訳例文

典型的な重商主義者

전형적인 중상 주의자 - 韓国語翻訳例文

あなたのことを一生忘れません。

저는 당신을 평생 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを一生忘れません。

저는 당신을 평생 잊지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか英語を話せるようになり、多くの友達がいるでしょう。

어느새인가 영어를 말할 수 있게 되고, 많은 친구가 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。

대응할 수 없다고 하셨지만, 그것을 어떻게든 부탁드릴 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

トイレの水が流れないのですが、どこに連絡したらよいでしょうか。

변기 물이 내려가지 않는데요, 어디에 연락하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は化粧直しに行っています。

그녀는 화장을 고치러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

女の子を紹介してください。

여자아이를 소개시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

承認はユーザーＩＤで行います。

승인은 사용자 ID로 실시합니다. - 韓国語翻訳例文