「シナノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの好きな音楽、本、映画を私に推薦して欲しい。

당신의 좋아하는 음악, 책, 영화를 내게 추천해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

この写真を消去しなさい。

이 사진을 삭제하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの支払いを確認しました。

당신의 지불을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

本当のあなたを私は愛しました。

그대로의 당신을 저는 사랑했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの案を一部修正しました。

당신의 안을 일부 수정하였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の出身を軽視しない。

그의 출신을 경시하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

もう少しの間、辛抱しなさい。

조금만 더, 참으십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたにその確認書を渡しました。

저는 당신에게 그 확인서를 전달했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、あなたの家族の一員になれて嬉しいです。

저야말로, 당신의 가족의 일원이 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

どのような感じの資料になるのでしょうか？

어떠한 느낌의 자료가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、あなたの女の子の趣味は悪いですね。

하지만, 당신의 여자아이의 취미는 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文

何も買い物しなくても、その中古書店に行くのは楽しい。

아무것도 사지 않아도 그 중고서점에 가는 것은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

しかし、あなたの女の子の趣味は悪いですね。

하지만, 당신의 여자 취향은 좋지 않네요. - 韓国語翻訳例文

こんなことしても意味無いと思わないのかな。

이런 것을 해도 의미 없다는 것을 모르는 것인가. - 韓国語翻訳例文

こんなことしても意味無いと思わないのかな。

이런 일을 해도 의미 없다고 생각하지 않을까? - 韓国語翻訳例文

彼女の提案に難色を示したものはいなかった。

그녀의 제안에 난색을 표한 사람은 없었다. - 韓国語翻訳例文

この本は珍しいのでなかなか手に入りません。

이 책은 희귀하므로 좀처럼 손에 넣을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに早くその本を返してくれなくても良かったのに。

이렇게나 빨리 책을 돌려주지 않아도 괜찮았는데. - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙への返事が遅くなり申し訳ありません。

저는 당신의 편지에 대한 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？

당신의 오빠는 머리의 상처가 다 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

そのイベントの前と後で、あなたはどんな風に変わりましたか？

그 행사의 전과 후, 당신은 어떤 식으로 바뀌었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はとても勤勉な社員なので、会社の同僚の誰よりも早く出世した。

그는 매우 근면한 사원이므로, 회사의 동료의 누구보다도 일찍 출세했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語の発音は素晴らしい。

당신의 영어 발음은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の進捗はどうですか。

당신의 일의 진척은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

危険なので蜂の巣を除去したい。

나는, 위험하므로 벌집을 제거하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その時何匹の魚が獲れましたか。

당신은 그때 몇 마리의 물고기를 낚았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがこの本を読むのは難しい。

당신이 이 책을 읽기에는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この仕事の担当者ではない。

당신은 이 일의 담당자가 아니다. - 韓国語翻訳例文

しかたなくその店のご飯を食べた。

나는 어쩔 수 없이 그 가게에서 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

このカバンはあなたのより少し重い。

이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文

あなたの身体の調子はどうですか？

당신의 몸 컨디션은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜこのエラーは頻発しているのか。

왜 이 에러는 빈발하고 있는가. - 韓国語翻訳例文

この喫煙所は私的なものです。

이 흡연실은 사적인 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

あの二人はその後どうなりましたか？

저 두 명은 그 후에 어떻게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

今後のあなたの働きに期待します。

앞으로의 당신의 활동을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの提案の通りに対応します。

저는 당신의 제안대로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の最初の先生です。

당신은 제 첫 번째 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事の機会は殆どない。

내 일자리 기회는 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

何人の女の子が部屋にいましたか。

몇 명의 여자아이가 방에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

この辺の地理に詳しくない。

이 주변의 지리에 환하지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその時の写真を送ります。

당신에게 그때의 사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

だんだんその仕事に慣れてきました。

저는 점점 그 일에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族の写真を見て早くみんなに会いたくなりました。

당신의 가족사진을 보고 빨리 모두를 만나고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客に対してこの問題の原因を説明しなければならないい。

고객에게 이 문제의 원인을 설명해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族の写真を見て早くみんなに会いたくなりました。

당신의 가족앨범을 보고 빨리 모두를 만나고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。

이런 단순한 문제에 당시신의 시간을 쪼개어 버려서 죄송해요. - 韓国語翻訳例文

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。

당신과 만나는 것이 오랜만이므로, 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜飲んだゴーヒーのせいで、なかなか眠れませんでした。

어젯밤 마신 커피 때문에, 좀처럼 잠을 자지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

この2人の俳優のおかしなわき演技は見ていて楽しめる。

이 두 배우의 이상한 겨드랑이 연기는 보면서 즐거울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日何人の患者さんが来ましたか。

오늘 몇 명의 환자가 왔습니까? - 韓国語翻訳例文