「シドウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

マレーシア国労働省労働安全衛生部

말레이시아국 노동성 노동 안전 위생부 - 韓国語翻訳例文

その少女がピアノを弾くかどうか知りません。

저는 그 소녀가 피아노를 칠지 안칠지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

すべて完成させるのににどうしてもあと3日足りない。

모두 완성하려면 아무리 걸려도 3일 모자란다. - 韓国語翻訳例文

それについて、どうかご理解をお願いいたします。

그것에 관해서, 부디 이해를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか？

왜 그녀는 아직 기분이 안 좋은 건가요? - 韓国語翻訳例文

私はどうやったら表彰されますか？

제가 어떻게 하면 표창 받습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？

어떻게 그 지루한 파티를 즐겼어? - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを捨てずに持っていたのですか？

왜 그것을 버리지 않고 가지고 있었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どうして別れなければならなかったのかわかりません。

어째서 헤어져야만 했는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらあなたみたいに可愛いくなれますか？

저는 어떻게 하면 그녀처럼 귀여워질 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。

테이블로 안내하겠습니다. 이쪽으로 오세요. - 韓国語翻訳例文

それに関して貴方はどう考えますか？

그것에 관해서 당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

どうか健康に気をつけてお暮らしください。

부디 건강에 유의해서 지내세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはどうして何度も同じことをするのですか？

당신은 왜 자꾸 몇 번이나 똑같은 일을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうしたらその言語を上達することができますか？

저는 어떻게 하면 그 언어 실력을 늘릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえますか？

어떻게 하면 이 영화를 많은 사람이 봐줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえるのか。

어떻게 하면 이 영화를 많은 사람이 봐줄 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

それについて彼と話してみてはどうですか？

당신은 그것에 대해서 그와 이야기해 보면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして彼と仲良くできないのですか。

당신은 어떻게 그와 친해질 수 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか？

그런 장소에서 어떻게 나는 살아가면 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文

どうして日本に来ようと思ったのですか？

당신은 어떻게 일본에 오려고 생각한 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女のダンサーとしての魅力はどういうところにありますか？

그녀의 댄서로서의 매력은 어떤 점에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。

당신과의 관계를 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

記入漏れがないかどうか確認して下さい。

기입 누락이 없는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

このデータが役に立つかどうか確認してください。

이 데이터가 도움이 되는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

当時のヤマンバギャルは今どうしているのか気がかりです。

당시의 야만바갸루는 지금 어떻게 지내고 있는지 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文

はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。

네, 부디 천천히 드세요. - 韓国語翻訳例文

そのテストを受けたのかどうかを私に教えてください。

그 테스트를 받았는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの？

어떻게 하면 코끼리가 저렇게 도망갈 수 있어? - 韓国語翻訳例文

私たちが解決すべき問題があるかどうか教えてください。

저희가 해결해야 할 문제가 있는지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ホテルのロビーで朝十時に待ち合わせるのはどうでしょうか。

호텔 로비에서 아침 10시에 만나는 건 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

彼にこの会議に参加してもらうことをどう思いますか。

당신은 그에게 이 회의에 참가를 부탁하는 것은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この問題を解決するにはどうすればよいのでしょうか。

이 문제를 해결하기 위해서는 어떻게 하면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その後、彼女がどうなったか私は知らない。

그 후, 그녀가 어떻게 되었는지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらそれができるかを常に考えます。

저는 어떻게 하면 그것을 할 수 있을지를 항상 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそばにいさせてあげないのですか。

어째서 옆에 있게 해주지 않는건가요? - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは彼女を選んだのですか？

왜 당신은 그녀를 택한 것이죠? - 韓国語翻訳例文

その部品を輸出できるかどうか調べます。

그 부품을 유출할 수 있을지 어떨지 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてどうしていいか分らない。

그것에 관해서 어떻게 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それに対してどうする事も出来ない。

그것에 대해서 어떠한 것도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

どうすれば楽しく英語を勉強できますか？

저는 어떻게 하면 즐겁게 영어를 공부할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は自分がどうしていいのかわからなくなった。

그는 그가 어떻게 해야 할지 모르게 되었다. - 韓国語翻訳例文

それについてどうしたらよいか彼に尋ねた。

그것에 관해서 어떻게 하면 좋을지 그에게 물었다. - 韓国語翻訳例文

それに対してどうすることも出来なかった。

그것에 대해서 어떠한 것도 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの会社で長く働く意思があるかどうか。

그는 이 회사에서 오랫동안 일할 의사가 있는지 없는지? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを悪いかどうか判断をします。

당신이 그것을 나쁜지 아닌지 판단을 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさに感動しました。

저는 당신의 성장을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美しく、感動しました。

그것은 정말 아름다워서, 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを少し混同していました。

그것을 조금 혼동하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに運動しました。

오늘은 오랜만에 운동했습니다. - 韓国語翻訳例文