「シテシテ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

頑張って挑戦してみます。

열심히 도전해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何を期待してずっと見てるの？

무엇을 기대하고 계속 보고 있어? - 韓国語翻訳例文

お母さんを大事にしてあげてください。

어머니를 소중히 여겨주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとても甘くて美味しいです。

그것은 정말 달고 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを首を長くして待っていた。

나는 그것을 학수고대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

耳介は音を集めて増幅している。

귓바퀴는 소리를 모으고 증폭시킨다. - 韓国語翻訳例文

大げさになってしまってすみません。

일이 커져 버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

かつて音楽家を目指していた。

나는 예전부터 음악가를 목표로 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても高くて綺麗でした。

그것은 매우 비싸고 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は前妻に甘えて暮らしていた。

그는 전처에게 응석 부리며 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それをとても大切にしています。

저는 그것을 아주 소중히 간직하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子と仲良くしてあげてください。

하나코와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

夜は暖かくして寝てください。

밤에는 따뜻하게 하고 자세요. - 韓国語翻訳例文

励ましてくれてどうもありがとう。

응원해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

写真を送ってくれてありがとう。

사진을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

このコートを試着してみていいですか。

이 코트를 입어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

先日はサポートしてくれてありがとう。

요전은 지원해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それはとっても甘くて美味しい。

그것은 너무 달고 맛있다. - 韓国語翻訳例文

もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。

갓 딴 오이는 정말 맛있다. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度探してみてください。

그것을 다시 한 번 찾아봐 보세요. - 韓国語翻訳例文

彼はその箱を捨てようとしていた。

그는 그 상자를 버리려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

毎日とても退屈しています。

매일 정말 따분합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今とても困惑している。

그녀는 지금 매우 당황하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今とても混乱している。

그녀는 지금 매우 혼란스러워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ぜひそれを試してみて下さい。

당신은 부디 그것을 시험해봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は怒ってかっかとしていた。

그는 화가 나서 부글부글하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

上記の結果全てと一致して

위의 결과 전체와 일치해서 - 韓国語翻訳例文

あとは行ってみてのお楽しみです。

나머지는 가 봐야 알 수 있는 즐거움입니다. - 韓国語翻訳例文

カバーを取外して行なって下さい。

커버를 벗겨서 진행해주세요 - 韓国語翻訳例文

後悔なんてしていられなかった。

나는 후회 따윈 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

そして直ぐに恐怖に追い立てられる。

그리고 즉시 공포가 내몰린다 - 韓国語翻訳例文

そう言ってくれて、非常に嬉しいです。

그렇게 말해 줘서, 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そう思って下さって嬉しいです。

그렇게 생각해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それを買ってくれて嬉しいです。

그것을 사줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

テラスで家庭菜園をしています。

저는, 테라스에서 텃밭을 가꾸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれて嬉しいです。

당신이 그렇게 말해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写ってる写真を持っている。

당신이 찍힌 사진을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

これについてずっと調査をしてきた。

이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しいです。

저는 당신의 도움이 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

君はとても可愛い顔をしています。

당신은 매우 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

のんびりしていても腹がへる。

느긋하게 있어도 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

いつも世話してくれてありがとう。

항상 돌봐주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

ブタの餌として魚粉を使っている。

돼지의 사료로서 어분을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

釣った魚を料理してもらって食べた。

잡은 물고기를 요리해줘서 먹었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しくて大変だった。

그것은 너무 어려워서 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに連れて行ってほしかった。

나는 미국에 데리고 가 줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文

それの定期点検をしてますか？

당신은 그것의 정기 점검을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして笑っているのですか。

당신은 왜 웃고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

昨夜は、妻が疲れて帰ってきました。

어젯밤에는, 아내가 지쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

先に聞いておきたくて早く来ました。

먼저 들어 두고 싶어서 빨리 왔습니다. - 韓国語翻訳例文