意味 | 例文 |
「シチシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14017件
私がその入口に近づくと、警備員は私たちの進入を拒否しました。
제가 그 입구에 가까워지자, 경비원이 우리의 진입을 거부했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさん遊んで、満喫しました。
우리는 많이 놀고, 만끽했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。
오늘은 할머니와 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、おじいちゃんとおばあちゃんの家に行きました。
저는 오늘, 할아버지와 할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しいおじいちゃんとおばあちゃんに育ててもらいます。
그는 다정한 할아버지와 할머니가 키워줍니다. - 韓国語翻訳例文
今日、おばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。
저는 오늘, 할머니와 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族とおじいちゃんとおばあちゃんの墓参りに行きました。
저는 가족들과 할아버지와 할머니의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。
그리고, 어머니의 기분은 아기에게도 전해집니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて一安心しました。
저는 그것을 듣고 일단 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその時間を勘違いしてました。
저는 그 시간을 착각했었습니다. - 韓国語翻訳例文
試験のせいで緊張しました。
저는 시험 때문에 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな方法でそれを処置しましたか。
당신은 어떤 방법으로 그것을 처치했습니까? - 韓国語翻訳例文
勘違いをして先週ここに来ました。
착각해서 지난주 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
みんな一緒に成長しましょう。
모두 함께 성장합시다. - 韓国語翻訳例文
私達はたくさん話しました。
저희는 많이 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
ヨーロッパの植民地主義者たちは世界を自分たちの間で分けようとした。
유럽의 식민주의자들은 세계를 자신들의 사이로 나누려고 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分たちのチャンスを利用することを選んだ。
우리는 자신들의 기회를 이용하는 것을 선택했다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。
할머니는 딸기가 매우 맛있었다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん、私たちの仕事において失敗は決して許されるものではありません。
물론, 우리의 일에서의 실패는 결코 용서되는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんと話をした時に、おばあちゃんはとても嬉しそうだった。
할머니와 이야기를 했을 때에, 할머니는 매우 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文
明日一日頑張ろう。
내일도 힘내자. - 韓国語翻訳例文
私の父は公務員です。
제 아버지는 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文
そこの男子たち、うるさい!
거기 남자들, 시끄러워! - 韓国語翻訳例文
明日一日頑張ろう。
내일 하루 힘내자. - 韓国語翻訳例文
持ち出すことは禁止です。
가지고 나가는 것은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに時間をください。
저희에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の父は公務員です。
저의 아버지는 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文
無神経になりがちだ。
당신은 자주 무신경해진다. - 韓国語翻訳例文
今日は4月14日です。
오늘은 4월 14일입니다. - 韓国語翻訳例文
はい、私たちは賛成です。
네, 저희는 찬성입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は頑固である。
우리 아버지는 완고하다. - 韓国語翻訳例文
あなたを信じて待ちます。
당신을 믿고 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
調査場所からの道順
조사 장소부터의 길 - 韓国語翻訳例文
私の父は公務員です。
우리 아버지는 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文
活動的な年配者たち
활동적인 노인들 - 韓国語翻訳例文
明日日本を発ちます。
저는 내일 일본을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
聴覚学の第一人者
청각학의 제일인자 - 韓国語翻訳例文
私の父親が入院する。
내 아버지가 입원한다. - 韓国語翻訳例文
もっと自信を持ちたい。
좀 더 자신감을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一週間に一回
한 주에 한 번 - 韓国語翻訳例文
一週間は七日ある。
일주일은 7일있다. - 韓国語翻訳例文
感謝の気持ちを込めて。
감사한 마음을 담아서. - 韓国語翻訳例文
私たちは頑張った。
우리는 힘냈다. - 韓国語翻訳例文
多国間主義へ立ち戻る
다국간주의로 되돌아가다 - 韓国語翻訳例文
私たちは避難すべきだ。
우리는 피난해야 한다. - 韓国語翻訳例文
父親が医者の女の子
아버지가 의사인 여자아이 - 韓国語翻訳例文
保険証はお持ちですか?
보건증은 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は支店を立ち上げる。
그는 지점을 차린다. - 韓国語翻訳例文
担当者が調査中です。
담당자가 조사중입니다. - 韓国語翻訳例文
管理システムを立ち上げる。
관리 시스템을 가동시키다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |