| 例文 |
「シタネ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4889件
この間ジョギングしていましたね。
당신은 요전에 조깅하고 있었지요. - 韓国語翻訳例文
この前ジョギングしていましたね。
당신은 저번에 조깅하고 있었죠. - 韓国語翻訳例文
パーティーは素晴らしかったでしょうね。
파티는 굉장했었지요. - 韓国語翻訳例文
長い手紙になってしまいましたね。
긴 편지가 되어 버렸네요. - 韓国語翻訳例文
ここまでよく努力をしてきましたね。
여기까지 당신은 잘 노력을 해 왔네요. - 韓国語翻訳例文
今日は少し涼しかったですね。
오늘은 조금 시원했네요. - 韓国語翻訳例文
昨日帰国してしまったんですね。
어제 귀국한 거네요. - 韓国語翻訳例文
彼は大きく成長しましたね。
그는 크게 성장했네요. - 韓国語翻訳例文
近年はコネ入社が減少してきた。
최근은 낙하산 입사가 감소했다. - 韓国語翻訳例文
ねじが抜け落ちてしまいました。
나사가 빠져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞよろしくおねがいいたします。
잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
寝袋でしばらく寝ていました。
저는 침낭에서 잠시 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
足の骨を折った。
나는 다리가 부러졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夢に私が現れたのですね。
당신의 꿈에 제가 나타난 거네요. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた会えるといいですね。
우리는 또 만날 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
私の予想は外れたみたいですね。
제 예상은 빗나간 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの夢に私が現れたのですね。
당신의 꿈에 제가 나온 거네요. - 韓国語翻訳例文
寝過ごしてしまいました。
저는 늦잠을 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
昼寝してしまいました。
저는 낮잠을 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
熱を出してしまいました。
저는 열이 나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しそうな週末を過ごしていますね。
즐거운 주말을 보내고 있네요. - 韓国語翻訳例文
でも新しい仕事はワクワクしますね。
그래도 새로운 일은 두근거리네요. - 韓国語翻訳例文
警察に道を尋ねるべきでした。
경찰에게 길을 물었으면 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも夏休みを楽しんでね。
당신도 여름휴가를 즐겨. - 韓国語翻訳例文
私の人生は概ね幸せだった。
내 인생은 대체로 행복했다. - 韓国語翻訳例文
警察に道を尋ねるべきでした。
경찰에게 길을 물어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの生活を楽しんでね。
당신은 당신의 생활을 즐겨. - 韓国語翻訳例文
あなたの休暇についてお尋ねします。
저는 당신의 휴가에 대해서 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからも一緒だといいね。
우리는 앞으로도 함께라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
昨日は本当に楽しかったね。
어제는 정말 즐거웠지? - 韓国語翻訳例文
今日ね、おいしいランチを食べたの。
오늘은, 맛있는 점심을 먹었어. - 韓国語翻訳例文
私より年上だったのですね。
저보다 나이가 많았군요. - 韓国語翻訳例文
彼は30年間製錬工として働いた。
그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文
それを彼に尋ねることを忘れました。
그것을 그에게 묻는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお土産を渡しに行きますね！
당신에게 선물을 드리러 가겠습니다! - 韓国語翻訳例文
私は指でつまみねじを締めた。
나는 손가락으로 손잡이 나사를 조였다 - 韓国語翻訳例文
元気になったら沢山メールしようね。
건강해지면 많이 메일 하자. - 韓国語翻訳例文
お母さんが亡くなって大変でしたね。
당신은 어머니가 돌아가셔서 힘들었죠. - 韓国語翻訳例文
回を重ねるにつれ上達した。
회를 거듭할 때마다 숙달했다. - 韓国語翻訳例文
体重を減らしたいのですね。
체중을 줄이고 싶으시군요. - 韓国語翻訳例文
私たちはお休みの日が一緒ですね。
우리는 쉬는 날이 같네요. - 韓国語翻訳例文
私よりあなたの方が年上ですね。
저보다 당신이 나이가 많네요. - 韓国語翻訳例文
彼にお金を渡しました。
저는 그에게 돈을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私は熱中症でした。
나는 열사병이었습니다. - 韓国語翻訳例文
また優勝目指して頑張ってね。
또 우승을 목표로 열심히 해. - 韓国語翻訳例文
やはり来週が最後でしたね。
역시 다음 주가 마지막이었네요. - 韓国語翻訳例文
誰かが眠っている少年を起こした。
누군가가 자고 있는 소년을 깨웠다. - 韓国語翻訳例文
この間走っていましたね。
당신은 요전에 달리고 있었죠. - 韓国語翻訳例文
50周年の記念旅行でした。
50주년 기념 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
10年前、小学5年生でした。
저는 10년 전에, 초등학교 5학년이었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |