「ゴニン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご遠慮なく私にお電話して下さい。

주저 말고 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

来週の昼ご飯について議論した。

다음 주 점심에 관해서 의론했다. - 韓国語翻訳例文

昼ご飯にチャーハンを食べました。

점심으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここにごみを捨ててはいけません。

이곳에 쓰레기를 버리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが。

정말로 죄송합니다만. - 韓国語翻訳例文

下記の件についてご質問します。

아래의 건에 관해서 질문합니다. - 韓国語翻訳例文

今からお昼ごはんに行ってきます。

이제부터 점심 먹으러 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと二人の時間を過ごしたい。

나는 당신과 둘만의 시간을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちに昼ごはんを作って。

우리에게 점심을 만들어. - 韓国語翻訳例文

ご遠慮せずに感想をお送り下さい。

사양 말고 감상을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

朝食にりんごを一つ食べます。

저는 아침으로 사과를 하나 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後に映画を見ませんか。

오늘 오후에 영화를 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の午後私の家に来ませんか。

오늘 오후, 우리 집에 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お力になれずごめんなさい。

힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今月中にはご連絡致します。

이번 달 안에는 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

わかりにくくてごめんなさい。

알기 어려워서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんな彼にはこりごりです。

우리는 모두 그에게는 넌더리가 납니다. - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応に感謝しております。

신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯に何を食べましたか。

당신은 점심에 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

日本でどのように過ごしていますか。

당신은 일본에서 어떻게 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

５月５日に印刷された物です。

5월 5일에 인쇄된 것입니다 - 韓国語翻訳例文

女房共々元気に過ごしています。

아내와 함께 건강히 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私は英語を日本語に訳す。

그리고 나는 영어를 일본어로 번역한다. - 韓国語翻訳例文

それが如何にすごいかを再認識した。

나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文

次は日本にいつごろ来ますか？

다음은 일본에 언제쯤 옵니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事に日本語は必要ですか？

당신의 일에 일본어는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

今日の夕ご飯は何にする？

오늘 저녁은 무엇으로 할까? - 韓国語翻訳例文

ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。

계약 시에는 신분증을 제시할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

セミナーにご招待頂き有難うございました。有意義な時間を過ごせました。

세미나에 초대해주셔서 감사드립니다. 뜻깊은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

무엇인가 진전이 있다면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

뭔가 진전이 있으면 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後につきましては未定ではございますが、何か決まり次第ご連絡いたします。

향후에 관해서는 미정입니다만, 무언가가 정해지는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で話して。

일본어로 이야기 해. - 韓国語翻訳例文

日本語字幕付き

일본어 자막 첨부 - 韓国語翻訳例文

日本語上手いね。

일본어 잘한다. - 韓国語翻訳例文

５人家族です。

저는 5인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で話して。

일본어로 말해. - 韓国語翻訳例文

ご希望の勤務条件に合う職種は弊社にはございません。

원하시는 근무조건에 맞는 직종은 우리 회사에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で会話する。

일본어로 대화한다. - 韓国語翻訳例文

契約内容をよくご確認の上、ご了承頂いた旨ご連絡下さい。

계약 내용을 잘 확인하신 후, 승낙하신 취지를 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文

100人前後のクラス担任。

100명 안팎의 학급 담임. - 韓国語翻訳例文

ご利用地域の電源周波数を事前にご確認の上、商品をお選び下さい。

이용 지역의 전원 주파수를 사전에 확인한 후, 상품을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

ご入金確認後2営業日以内に発送します。

입금 확인 후 2영업일 이내에 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご存知のように今まで主に英語を勉強してきました。

아시다시피 지금까지 주로 영어를 공부해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。

미안, 일이 길어져서, 당신을 만나러 갈 수 없어. - 韓国語翻訳例文

日本語の小説なのに、読んで下さりありがとうございます。

일본어 소설인데도 읽어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

名義のご変更には承認番号が必要となります。

명의변경에는 승인번호가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日ご飯をたくさん食べます。

저는 매일 밥을 많이 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の習慣をよくご存じですね？

일본의 습관을 잘 알고 계시네요? - 韓国語翻訳例文

素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。

멋진 시간을 함께 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文